ࡱ> 02+,-./_d bjbj4bbzz8?Sgggggg q }oqqqqqq$!R!ggggggoog =Px7~[0!X!!+0 !z? :$8H5@ 0@: "!5:@5B <8;;8>=5@0 "  1, 2 :>B>@>9 <>;>4>9 G5;>25: ?@8E>48B 70 A>25B>< : 1>30B><C @>4AB25==8:C  40 1K; >4=064K B0;0=B;82K9 <>;>4>9 G5;>25:, :>B>@><C C60A=> E>B5;>AL @071>30B5BL. @0240, 4> A8E ?>@, GB> C6 BCB A:@K20BL, 2A5 53> ?>?KB:8 :>=G0;8AL ;8HL @07>G0@>20=8O<8 8 =5C40G0<8, => >= B25@4> 25@8; 2 A2>N AG0AB;82CN 72574C.  >6840=88 C;K1:8 D>@BC=K =0H <>;>4>9 G5;>25: @01>B0; 0AA8AB5=B>< 2> 2B>@>@07@O4=>< @5:;0<=>< 035=BAB25.  B0: :0: ?;0B8;8 5<C =5 B0: GB>1K >G5=L E>@>H>, B> 2 :>=F5 :>=F>2 <>;>4>9 G5;>25: ?>GC2AB2>20;, GB> @01>B0 5<C @5H8B5;L=> ?5@5AB0;0 =@028BLAO. 5 ;568B : =59 1>;LH5 A5@4F5 - 8 2A5 BCB! >;>4>9 G5;>25: <5GB0; > B><, :0: E>@>H> 1K;> 1K 70=OBLAO G5<-=81C4L 4@C38<. 0?@8<5@, AB0BL 7=0<5=8BK< ?8A0B5;5<. 0?8A0BL :=83C, :>B>@0O @07 8 =02A5340 @5H8B 2A5 53> D8=0=A>2K5 ?@>1;5<K, 8 : B><C 65 ?@8=5A5B 55 02B>@C 8725AB=>ABL. #2K, <>;>4>9 G5;>25: A>2A5< =5 1K; C25@5=, GB> 5<C E20B8B B0;0=B0 8 <0AB5@AB20 4;O =0AB>OI53> ;8B5@0BC@=>3> H5452@0. 54L, A>3;0A8B5AL, =5B =8:0:>3> A<KA;0 2K?;5A:820BL =0 G8ABK5 ;8ABK 1C<038 ?CAB>BC 8 =8I5BC 4CH8. "0:, 45=L 70 4=5<, ?@>H5; 3>4. 01>B0 ?@52@0B8;0AL 4;O <>;>4>3> G5;>25:0 2 5654=52=K9 :>H<0@. !2>53> =0G0;L=8:0, :064>5 CB@> ?@>2>482H53> 70 GB5=85< 3075B 8 =0?8A0=85< A;C651=KE 70?8A>: ?>4G8=5==K<, 0 70B5< 8AG5702H53> 2 =0?@02;5=88 @5AB>@0=0, 345 53> 640; >154, >= B5@?5BL =5 <>3.  B><C 65 MB>B A0<K9 =0G0;L=8: <0AB5@A:8 >2;045; 8A:CAAB2>< <5=OBL A2>5 <=5=85 :064K5 ?OBL <8=CB 8 >B4020BL ?@8:070=8O, 01A>;NB=> ?@>B82>@5G0I85 4@C3 4@C3C.  5A;8 1K 2A5 45;> 1K;> 2 =0G0;L=8:5...  A>60;5=8N, <>;>4>3> G5;>25:0 >:@C60;8 :>;;538, :>B>@K< B>65 =04>5;0 8E @01>B0. >E>65, GB> 2A5 >=8 C65 402=> A40;8AL 8 ?5@5AB0;8 <5GB0BL > 1C4CI5<. 52>7<>6=> 1K;> 4065 ?>4C<0BL > B><, GB>1K @0AA:070BL 8< > A2>59 3;02=>9 <5GB5 - 2A5 1@>A8BL 8 AB0BL ?8A0B5;5<. 8:B> =5 ?@8=O; 1K MB8 A;>20 2A5@L57. >;>4>9 G5;>25: GC2AB2>20; A51O A@548 :>;;53 B0:, A;>2=> 1K >= ?>?0; 2 =57=0:><CN AB@0=C 8 =5 7=05B =8 A;>20 =0 <5AB=>< O7K:5. 064K9 ?>=545;L=8: >= ?@>AK?0;AO A <KA;LN > B><, :0: 1K ?5@568BL ?@54AB>OICN @01>GCN =545;N. <C 1K;8 3;C1>:> 157@07;8G=K 8 3@C4K 1C<03 =0 @01>G5< AB>;5, 8 :;85=BK @5:;0<=>3> 035=BAB20 A 8E 65;0=85< ?@>40BL A2>8 02B><>18;8, A830@5BK, ?82>... (5ABL <5AOF52 =0704 <>;>4>9 G5;>25: =0?8A0; 70O2;5=85 >1 C2>;L=5=88. ! B5E ?>@ >= =5 <5=55 45AOB8 @07 70E>48; 2 :018=5B H5D0 A 70O2;5=85< 2 :0@<0=5, => B0: 8 =5 @5H8;AO ?>;>68BL 53> =0 AB>; =0G0;L=8:0. "@8-G5BK@5 3>40 B><C =0704 >=, :>=5G=>, =5 :>;510;AO 1K, => B5?5@L :064K9 @07 GB>-B> >AB0=02;820;> 53>, :0:0O-B> A8;0... 0 <>65B 1KBL, ?@>AB> B@CA>ABL... > 254L 2 ?@>H;>< >= 1K; =0<=>3> @5H8B5;L=55. C40 65 2A5 ?>4520;>AL? @5<O H;>, 0 =0H <>;>4>9 G5;>25: 2A5 640; G53>-B>, <5GB0; >1 CA?5E5, => =8G53> =5 ?@54?@8=8<0;, ?@52@0I0OAL 2 25G=>3> <5GB0B5;O. >65B 1KBL, 2A5 87-70 B>3>, GB> >= 1K; ?> CH8 2 4>;30E?  <>65B 1KBL, >= ?@>AB> =0G8=0; AB0@5BL (254L MB>B ?@>F5AA 70?CA:05BAO 2 BC A0<CN <8=CBC, :>340 G5;>25: B5@O5B 2845=85 A>1AB25==>3> 1C4CI53>)? > ?@0245 3>2>@O, =0H 35@>9 ?>=OB8O =5 8<5;, GB> A =8< ?@>8AE>48B.  2>B 2 >48= ?@5:@0A=K9 45=L, :>340 5<C 1K;> >A>15==> B>A:;82>, >= 24@C3 2A?><=8; > A2>5< 4O45-<8;;8>=5@5. 025@=O:0 4O4O =5 >B:065BAO 40BL ?;5<O==8:C 4>1@K9 A>25B, 0 <>65B 1KBL, 8 45=L60B ?>41@>A8B... O4O =0H53> 35@>O, G5;>25: 4>1@>65;0B5;L=K9 8 4@C65;N1=K9, A@07C 65 A>3;0A8;AO 2AB@5B8BLAO A ?;5<O==8:><, => =5 40; 5<C =8 3@>H0. - !:>;L:> B515 ;5B? - A?@>A8; 4O4O, 2KA;CH02 8A?>254L 154=>3> @>4AB25==8:0. - "@84F0BL 420, - @>1:> ?@>H5?B0; <>;>4>9 G5;>25:, ?>=O2, :C40 :;>=8B 4O4O. - 564C ?@>G8<, 6>= >; 5BB8 70@01>B0; A2>9 ?5@2K9 <8;;8>= : 4204F0B8 B@5< 3>40<. 0 8 C <5=O 2 B2>8 3>4K C65 1K;> ?>;<8;;8>=0. >G5<C 65 BK 4> A8E ?>@ ?@>A8HL 45=L38 2 4>;3? - > 254L O @01>B0N, :0: ?@>:;OBK9, 1K205B, GB> 8 ?> ?OBL45AOB G0A>2 2 =545;N... - "K 2 A0<>< 45;5 C25@5=, GB> BO65;K9 B@C4 ?@8=>A8B 1>30BAB2>? - -=5 7=0N... 2> 2AO:>< A;CG05, <5=O B0: CG8;8. - !:>;L:> BK 70@010BK205HL 2 3>4? OB=04F0BL BKAOG DC=B>2 1C45B? - @8<5@=> AB>;L:>. - C<05HL, B>B, :B> 8<55B AB> ?OBL45AOB BKAOG 2 3>4, @01>B05B 2 45AOBL @07 1>;LH5? >=5G=> 65, =5B! -B> ?@>AB> D878G5A:8 =52>7<>6=>: :0: =8 :@CB8, 0 2 =545;5 =5 1K205B 1>;LH5 168 G0A>2, - A:070; 4O4O. - =0G8B, 5A;8 :B>-B> 70@010BK205B 2 45AOBL @07 1>;LH5, G5< BK, 8 ?@8 MB>< =5 @01>B05B 2 45AOBL @07 1>;LH5, B> >= 459AB2C5B A>25@H5==> ?>-4@C3><C, =5 B0:, :0: BK. # =53> 4>;65= 1KBL :0:>9-B> A5:@5B, > :>B>@>< BK A>25@H5==> =5 4>304K205HLAO, 25@=>? - >;6=> 1KBL, B0:. - %>@>H>, GB> BK =0:>=5F MB> ?>=O;. 0: ?@028;>, ;N48 =5 4>E>4OB 8 4> MB>3>. =8 B0: 70=OBK 70@010BK20=85< 45=53 =0 E;51 =0ACI=K9, GB> 8< =5:>340 >AB0=>28BLAO 8 ?>4C<0BL, :0: <>6=> @048:0;L=> @5H8BL D8=0=A>2K5 ?@>1;5<K 8 ?>G5<C >=8 4> A8E ?>@ MB>3> =5 A45;0;8. >;>4><C G5;>25:C ?@8H;>AL A>3;0A8BLAO. >?@5:8 A2>8< 0<18F8O< 8 <5GB0<, >= 4> A8E ?>@ =8 @07C B0: 8 =5 704C<0;AO =04 A2>8< ?>;>65=85<. 3> 2A5 2@5<O GB>-B> >B2;5:0;>. O4O ?><>;G0; <8=CBC, 0 70B5< ?@8AB0;L=> ?>A<>B@5; ?;5<O==8:C 2 3;070. 3> 3C1K @0ABO=C;8AL 2 =56=>9, A;53:0 8@>=8G=>9 C;K1:5. -!;CH09, O 7=0N, :0: ?><>GL B515. >545HL : >4=><C G5;>25:C, >= :>340-B> ?><>3 <=5 @071>30B5BL. 3> ?@>720;8 ><5=B0;L=K< 8;;8>=5@><. !;KE0; > =5<? - 5B, =8 @07C. - -B> 87-70 B>3>, GB> >= 2A5< 70O2;O5B, 1C4B> @071>30B5; <><5=B0;L=>, GCBL ;8 =5 2 >4=C =>GL, ?>B><C GB> >B:@K; A5:@5B ?CB8 : 1>30BAB2C. -B>B G5;>25: C25@O5B, GB> <>65B ?><>GL ;N1><C @071>30B5BL B0: 65 1KAB@> - =C, ?> :@09=59 <5@5, =0CG8BLAO <KA;8BL, :0: <8;;8>=5@. !:068, BK =0 A0<>< 45;5 E>B5; 1K @071>30B5BL? - >;LH5 2A53> =0 A25B5! - -B> ?5@2>5 8 3;02=>5 CA;>285 - =5>1E>48<>5, => =5 4>AB0B>G=>5. C6=> 5I5 7=0BL, :0:, >;>4>9 G5;>25: A;53:0 ?>60; ?;5G0<8. O4O ?>25@=C;AO : 1>;LH>9 :0@B5, 28A52H59 =0 AB5=5, 8 C:070; =0 <0;5=L:89 3>@>4>: 2 <0;>=0A5;5==>9 3;C18=:5. - 45AL >= 6825B. "K 1K20; B0< :>340-=81C4L? - 8:>340. - C B0: @8A:=8, ?>57609, 2AB@5BLAO A =8<, 2?>;=5 2>7<>6=>, GB> >= >B:@>5B B515 A2>9 A5:@5B. "K A@07C 65 =0945HL 53> 4><, >= A0<K9 :@0A82K9 2> 2A5< ?>A5;:5. - O4O, 5A;8 2K 7=05B5 A5:@5B, ?>G5<C 1K 20< =5 4>25@8BL 53> <=5? ">340 <=5 =5 ?@845BAO 5E0BL =58725AB=> :C40. - 0 ?@>AB> ?>B><C, GB> O =5 8<5N ?@020. >340 ><5=B0;L=K9 8;;8>=5@ ?>45;8;AO A2>8< A5:@5B>< A> <=>9, >= A@07C 65 27O; A <5=O :;OB25==>5 >15I0=85, GB> O =5 @0AA:06C 53> =8:>340 8 =8:><C. > >= @07@5H8; <=5 @0AA:07K20BL :><C C3>4=>, >B :>3> O C7=0; MB>B A5:@5B. >;>4>9 G5;>25: A;CH0; A =0@0AB0NI8< 8=B5@5A><, C482;5=85< 8 ;N1>?KBAB2><. - O4O, =5C65;8 2K 8 2 A0<>< 45;5 =5 <>65B5 =8G53> A:070BL? - 1A>;NB=> =8G53>. A5, GB> O <>3C - 40BL B515 @5:><5=40F8N. 5 >B:;04K20O 45;0, 4O4O >B:@K; OI8: <0AA82=>3> 4C1>2>3> AB>;0 8 2K=C; >BBC40 ;8AB ;>I5=>9 15;>9 1C<038. 7O2 @CG:C, >= 1KAB@> =0?8A0; =5A:>;L:> AB@>:, A;>68; ?8AL<>, 2;>68; 53> 2 :>=25@B 8 A C;K1:>9 ?>40; ?;5<O==8:C. - >B B515 @5:><5=40F8O, - A:070; >=. -  2>B - 04@5A ><5=B0;L=>3> 8;;8>=5@0. > CGB8, BK 4>;65= ?>>15I0BL <=5, GB> =5 >B:@>5HL :>=25@B. A;8 BK ?@>GB5HL ?8AL<>, 3@>H B515 F5=0. "515 ?@845BAO B>340 ?@8B2>@OBLAO, GB> BK 53> =5 G8B0;, 8 2A5 @02=> A45;0==>3>, :0: 8725AB=>, =5 2>@>B8HL. >;>4>9 G5;>25: B5@O;AO 2 4>304:0E, > G5< 3>2>@8B 4O4O.  :>=F5 :>=F>2, @5H8; >=, ?CABL 2A5 845B :0: 845B. O4NH:0 2A5340 AG8B0;AO G5;>25:>< A ?@8GC40<8. >MB><C <>;>4>9 G5;>25: =5 AB0; <CG8BL 4O4N @0AA?@>A0<8, ?>1;03>40@8; 53> 8 CH5;.  2, 2 :>B>@>9 <>;>4>9 G5;>25: 7=0:><8BAO A ?>68;K< A04>2=8:><  ""  45=L =0H 35@>9 >B?@028;AO 2 3>@>4>:, 345 ?@>6820; ><5=B0;L=K9 8;;8>=5@. =B5@5A=>, 4C<0; >= 2 4>@>35, A>3;0A8BAO ;8 <8;;8>=5@ ?@8=OBL =5640==>3> ?>A5B8B5;O? "5< 1>;55, @5H8BAO ;8 >= >B:@KBL A5:@5B 1>30BAB20? #65 C A0<>3> ?>@>30 4><0 ><5=B0;L=>3> 8;;8>=5@0 <>;>4>9 G5;>25:, A68305<K9 ;N1>?KBAB2><, =5 2K45@60;. >?@5:8 ?@54>AB5@565=8O< 4O48, >= >B:@K; :>=25@B 8 2 ?5@2CN A5:C=4C ?>4C<0;, GB> 4O4O >H81AO 8;8 ?>HCB8; =04 =8<: 2 :>=25@B5 ;560; A>25@H5==> G8ABK9 ;8AB 1C<038! 3>@G5==K9 <>;>4>9 G5;>25: E>B5; 1K;> ?;N=CBL =0 2AN 70B5N 8 ?>25@=CBL =0704, => 1K;> ?>74=>: AB>@>6 C65 70<5B8; ?>A5B8B5;O. 0 ;8F5 AB>@>60, ?>E>65< =0 =5?@8ABC?=CN :@5?>ABL, =5 1K;> 4065 B5=8 C;K1:8. - '5< <>3C A;C68BL? - ACE> A?@>A8; AB>@>6. - / E>B5; 1K 2AB@5B8BLAO A ><5=B0;L=K< 8;;8>=5@><... - = =07=0G8; 20< 2AB@5GC? - 5B, =>... - # 20A 5ABL @5:><5=40B5;L=>5 ?8AL<>? A?@>A8; AB>@>6. 8AL<>-B> 1K;>, B>;L:> 2 =5< =5 1K;> =8 AB@>G:8! >;>4>9 G5;>25:, =54>;3> 4C<0O, @5H8; 2K9B8 87 ?>;>65=8O 8, 2KBO=C2 87 :0@<0=0 :@09 :>=25@B0, BCB 65 70AC=C; 53> >1@0B=>. 4=0:> AB>@>60 MB> =5 C4>2;5B2>@8;>. - >:068B5, ?>60;C9AB0. >;>4>9 G5;>25: 70ABK; =0 <5AB5. - A;8 O, - ?>4C<0; >=, - 40< 5<C 4O48=> ?8AL<>, B> >= =025@=O:0 @5H8B, GB> O =04 =8< 874520NAL, 0 =5 @5H8B, B> 2A5 @02=> =5 ?CAB8B.  BCB >= 2A?><=8; 4O48=C D@07C, :>B>@CN =5 <>3 ?>=OBL: "A;8 BK ?@>GB5HL ?8AL<>, BK 4>;65= ?@8B2>@8BLAO, GB> =5 G8B0; 53>". 'B> =0H5<C 35@>N >AB020;>AL 45;0BL? = 2K=C; 87 :0@<0=0 ?8AL<> 8 ?>40; AB>@>6C. ">B, B0: A:070BL, ?@>G8B0; 53>, ?@8 MB>< =0 53> ;8F5 =5 >B@078;>AL =8:0:8E GC2AB2. - @5:@0A=>, - A:070; AB>@>6. - >65B5 2E>48BL. = ?@>25; <>;>4>3> G5;>25:0 : 2E>4C 2 @>A:>H=K9 >A>1=O:. 25@L @0A?0E=C; 157C?@5G=> >45BK9 A;C30. - 'B> 20< C3>4=>? - A?@>A8; >=. - / E>B5; 1K 2AB@5B8BLAO A ><5=B0;L=K< 8;;8>=5@><. - = A59G0A 70=OB 8 =5 <>65B ?@8=OBL 20A. >4>648B5, ?>60;C9AB0, 2 A04C. (259F0@ ?@>2>48; <>;>4>3> G5;>25:0 4> A0<>9 :0;8B:8 A040, ?>E>653> A:>@55 =0 ?0@:, A ?@C4>< ?>A5@548=5. @>3C;820OAL ?> 4>@>6:0< 8 ;N1COAL ?@5:@0A=K<8 45@52LO<8, <>;>4>9 G5;>25: 70<5B8; ?>68;>3>, ?> 284C 40;5:> 70 A5<L45AOB, A04>2=8:0, ?>4@5702H53> :CABK @>7. 8F> 53> 70:@K20;0 H8@>:>?>;0O A>;><5==0O H;O?0. #28452 ?>A5B8B5;O, A04>2=8: ?@5@20; @01>BC 8 C;K1=C;AO. 3> O@:85, 687=5@04>AB=K5 A8=85 3;070 A25B8;8AL <>;>4>ABLN. - 'B> ?@825;> 20A AN40? - 4@C65;N1=> A?@>A8; A04>2=8:. - / E>B5; 1K 2AB@5B8BLAO A ><5=B0;L=K< 8;;8>=5@><. - >=OB=>.  ?> :0:><C ?>2>4C, 5A;8 =5 A5:@5B? - 848B5 ;8, O... >=8<05B5, O E>B5; 1K ?>?@>A8BL C =53> A>25B0... - /A=>... !04>2=8: C65 E>B5; 1K;> 25@=CBLAO : A2>8< @>70<, :0: 24@C3, A;>2=> ?5@54C<02, A?@>A8;: - AB0B8, =5 =0945BAO ;8 C 20A ?OB5@:8? - OB5@:8? - ?5@5A?@>A8; <>;>4>9 G5;>25:, 70;820OAL :@0A:>9. - # <5=O :0: @07... :0: @07 ?OBL DC=B>2, 2A5 45=L38, GB> C <5=O A A>1>9. - @5:@0A=>. >;LH5 <=5 8 =5 =04>. !04>2=8: O2=> ?KB0;AO 2K?@>A8BL C <>;>4>3> G5;>25:0 53> ?>A;54=85 45=L38, =>, :0: =8 C4828B5;L=>, ?@8 MB>< 2 53> >1;8:5 1K;> =5GB> 1;03>@>4=>5, =5>B@078<> ?@82;5:0B5;L=>5. - / 1K A C4>2>;LAB285<, - >B25B8; <>;>4>9 G5;>25:, - => 2AO 1540 2 B><, GB> C <5=O B>340 =5 >AB0=5BAO 45=53 =0 >1@0B=K9 18;5B. - K A>18@05B5AL A53>4=O 65 25@=CBLAO? - -=5B... "> 5ABL, ?>=OB8O =5 8<5N, - ?@>1>@<>B0; <>;>4>9 G5;>25:, A>2A5< @0AB5@O2H8AL. - / =5 <>3C C5E0BL, =5 ?>28402 ><5=B0;L=>3> 8;;8>=5@0. - > 5A;8 A53>4=O 20< 45=L38 =5 =C6=K, ?>G5<C 2K =5 @5H05B5AL >4>;68BL 8E <=5? 02B@0 >=8 20< B>65 <>3CB =5 ?>=04>18BLAO. B> 7=05B, 0 24@C3 2K 702B@0 AB0=5B5 <8;;8>=5@><? -B8 A;>20 ?>:070;8AL <>;>4><C G5;>25:C =5 >A>1> ;>38G=K<8, => 8A:0BL =>2K5 >B3>2>@:8 C =53> =5 E20B8;> A8;. = ?@>BO=C; 45=L38 A04>2=8:C. 8F> AB0@8:0 @0A?;K;>AL 2 C;K1:5. - 1KG=> ;N48 1>OBAO ?@>A8BL, 0 :>340 2A5 65 @5H0NBAO, 8< =5 E20B05B =0AB>9G82>AB8. -B> 1>;LH0O >H81:0.  MB>B <><5=B 2 A04C ?>O28;AO A;C30. - !M@, - >1@0B8;AO >= : AB0@8:C A 25;8G09H8< ?>GB5=85<. - 5 <>3;8 1K 2K 40BL <=5 ?OBL DC=B>2? >20@ C2>;L=O5BAO 8 B@51C5B ?>;=>3> @0AG5B0, 0 <=5 =5 E20B05B ?OB8 DC=B>2. !04>2=8: C;K1=C;AO, ?>;57 2 :0@<0= 8 2KB0I8; B>;ABCN, =5 <5=LH5 =5A:>;L:8E BKAOG DC=B>2, ?0G:C 45=53 - <>;>4>9 G5;>25: CA?5; 70<5B8BL 4204F0B8- 8 ?OB845AOB8DC=B>2K5 10=:=>BK. = 27O; ?OB8DC=B>2CN 10=:=>BC ?>A5B8B5;O, >B40==CN A B0:>9 =5>E>B>9, 8 ?@>BO=C; A;C35. ">B ?>1;03>40@8;, ?>:;>=8;AO 8 1KAB@> CH5;. >;>4>9 G5;>25: 1K; ?>B@OA5=. 0:0O =03;>ABL - 2K?@>A8BL ?>A;54=85 ?OBL DC=B>2, :>340 C A0<>3> :0@<0=K =018BK 45=L30<8! - > 70G5< 65 2K ?@>A8;8 C <5=O 45=L38? - ?@>1>@<>B0; >=, 87> 2A5E A8; ?KB0OAL A45@60BL 3=52. - =8 65 20< =5 =C6=K! - 0: MB> "=5 =C6=K", - 2>7@078; AB0@8:. - !<>B@8B5, C <5=O =5 1K;> =8 >4=>9 ?OB8DC=B>2>9 10=:=>BK, - ?>OA=8; >=, ?5@51@02 B>;ABCN ?0G:C 45=53. - 5 <>3 65 O 40BL 5<C ?OBL45AOB DC=B>2, :0: 2K 4C<05B5? - !:068B5, 0 70G5< 2K =>A8B5 A A>1>9 AB>;L:> 45=53? - -B> <>8 :0@<0==K5 45=L38, - >B25B8; A04>2=8:. - / 2A5340 =>HC A A>1>9 2 1C<06=8:5 45AOBL BKAOG DC=B>2. "0:, =0 2AO:89 A;CG09. - 5AOBL BKAOG? - ?@>;5?5B0; <>;>4>9 G5;>25:.  BCB 4> =53> =0:>=5F 4>H;>. !25@E256;82K9 A;C30, =525@>OB=0O AC<<0 45=53 2 :0@<0=5... - K 254L ><5=B0;L=K9 8;;8>=5@, 25@=>? -  =0AB>OI55 2@5<O, - >B25B8; A04>2=8:. - 04 2845BL 20A. !:068B5, :B> 20A ?@8A;0;? - >9 4O4O. = A:070;, GB> 2K :>340-B> ?>45;8;8AL A =8< A2>8< A5:@5B><. = 1K; ?5@2K<, :><C 2K 4>25@8;8 MB>B A5:@5B. - E 40, O ?><=N. -B> 1K;> B0: 402=>! = C<5; <KA;8BL 25AL<0 >@838=0;L=> - :0: 2A5 B0;0=B;82K5 ;N48, :AB0B8 3>2>@O. C 0 2K, :0: 65 2K 4> A8E ?>@ =5 @071>30B5;8? K :>340-=81C4L A5@L57=> 704020;8 A515 MB>B 2>?@>A? -  >1I5<-B>, =5B. - ! MB>3> A;54C5B =0G0BL. A;8 E>B8B5, ?>4C<09B5 >1 MB>< 2A;CE, ?@O<> A59G0A, 0 O ?>?KB0NAL ?@>A;548BL E>4 20H8E <KA;59. >;>4>9 G5;>25: A45;0; =5A:>;L:> @>1:8E, =5C40G=KE ?>?KB>: 8 A<CI5==> 70<>;G0;. - 848B5, - A:070; ><5=B0;L=K9 8;;8>=5@. - K =5 ?@8CG5=K 4C<0BL 2A;CE. !@548 ;N459 20H53> 2>7@0AB0 =5<0;> ?>-=0AB>OI5<C 1>30BKE ;N459. 4=8 C65 AB0;8 <8;;8>=5@0<8, 4@C385 2>B-2>B 70@01>B0NB A2>9 ?5@2K9 <8;;8>=. AB0B8, :>340 @8AB>B5;L =0AA8A, 0 5<C 1K;> B>340 4204F0BL H5ABL, C5760; 87 .6=>9 <5@8:8 2 =3;8N A <5GB>9 >A=>20BL AC4>AB@>8B5;L=CN 8<?5@8N, C =53> =0 10=:>2A:>< AG5BC C65 ;560;> 350 000 DC=B>2. - 204F0BL H5ABL? - ?5@5A?@>A8; <>;>4>9 G5;>25:. - <5==> B0:.  =0G8=0; >= 2A53>-B> A 42CEA>B ?OB845AOB8. 8 C=825@A8B5BA:>3> >1@07>20=8O, =8 >?KB0, B5< 1>;55 =8:0:8E A2O759... 564C ?@>G8<, ?>@0 >1540BL, - ?@5@20; A2>N @5GL AB0@8:. - 5 65;05B5 ;8 A>AB028BL <=5 :><?0=8N? - >;LH>5 A?0A81>, A C4>2>;LAB285<. ><5=B0;L=K9 8;;8>=5@ ?>25@=C;AO 8 ?>H5; : 4><C. 5A<>B@O =0 2>7@0AB, >= H5; H8@>:8<8 C?@C38<8 H030<8. >;>4>9 G5;>25: A;54>20; 70 =8<.  AB>;>2>9 8E C65 640; =0:@KBK9 AB>; =0 42>8E. !048B5AL, ?>60;C9AB0, - A:070; <8;;8>=5@ 3>ABN, C:07K20O =0 ;52K9 :>=5F AB>;0 - <5AB>, >1KG=> ?@54=07=0G5==>5 4;O E>7O8=0. !0< >= CA5;AO A?@020, ?@O<> ?5@54 ?5A>G=K<8 G0A0<8 A 2K3@028@>20==>9 =04?8ALN: "@5<O - 45=L38". !;C30 >B:C?>@8; 1CBK;:C 28=0 8 =0?>;=8; 1>:0;K. - @54;030N 2K?8BL 70 20H ?5@2K9 <8;;8>=, - A:070; <8;;8>=5@, ?>4=8<0O 1>:0;. = A45;0; 3;>B>: - ?5@2K9 8 ?>A;54=89 70 25AL 25G5@. ; >= B>65 >G5=L A:@><=>, 2A53> ;8HL =5A:>;L:> ;><B8:>2 25;8:>;5?=>9 ;>A>A8=K. - 0< =@028BAO 20H0 @01>B0? - A?@>A8; <8;;8>=5@ 3>ABO. - C<0N, GB> 40. - K C25@5=K, GB> MB> =0 A0<>< 45;5 B0:? A5 <8;;8>=5@K, :>B>@KE <=5 4>25;>AL 2AB@5B8BL - 0 <=5 70 4>;385 3>4K 2AB@5B8;>AL =5 B0: C6 <=>3> <8;;8>=5@>2, - ;N18;8 A2>5 45;>. 01>B0 4;O =8E 1K;0 >B4KE><, ?>GB8 GB> E>118. >MB><C-B> 1>30BK5 ;N48 B0: @54:> CE>4OB 2 >B?CA:. 0G5< 65 =0:07K20BL A51O 8 >B@K20BLAO >B B>3>, GB> ;N18HL? > MB>9 65 ?@8G8=5 >=8 ?@>4>;60NB @01>B0BL, 4065 5A;8 C65 70@01>B0;8 =5 >48= <8;;8>=... AB0B8, ;N1>2L : @01>B5 - MB> 01A>;NB=0O =5>1E>48<>ABL, => MB>3> <0;>. 'B>1K @071>30B5BL, =C6=> 7=0BL >48= A5:@5B. !:068B5, 2K ?>25@8;8 =0:>=5F, GB> B0:>9 A5:@5B ACI5AB2C5B? -0. - @5:@0A=>. 5@2K9 H03 2K C65 A45;0;8. 1KG=> ;N48 =5 25@OB =8 2 :0:85 A5:@5BK. @><5 B>3>, >=8 ?@>AB> =5 25@OB, GB> <>3CB @071>30B5BL.  >=8 ?@02K: B>B, :B> =5 25@8B 2 CA?5E, >G5=L @54:> ?@5CA?5205B. 59AB2C9B5 B0:: 2=0G0;5 - 25@0 2 A2>8 A8;K, 70B5< - AB@0AB=>5 65;0=85 4>AB8GL F5;8. 4=0:>, A:06C O 20<, >G5=L =5<=>385, ?>60;C9, 1>;LH8=AB2>, =5 3>B>2K ?@8=OBL <>9 A5:@5B, 4065 5A;8 O >1JOA=N 53> A>2A5< ?@>ABK<8 A;>20<8.  7=05B5, GB> 8< 1>;LH5 2A53> <5H05B? 54>AB0B>: 2>>1@065=8O. >B ?>G5<C =0AB>OI89 A5:@5B 1>30BAB20 - A0<0O 1>;LH0O B09=0 2 <8@5. - -B> ?>E>65 =0 ?8AL<> 87 @0AA:070 -430@0 >, - ?@>4>;60; ><5=B0;L=K9 8;;8>=5@. - ><=8B5? >;8F59A:85 8A:0;8 2 4><5 ?8AL<>, ?5@5@K;8 25AL 4><, => B0: 8 =5 =0H;8, ?>B><C GB> 53> =8:B> =5 ?@OB0;, >=> ;560;> =0 A0<>< 284=>< <5AB5! -B>B @0AA:07 - ?@5:@0A=0O 8;;NAB@0F8O : >4=><C 87 ?@8=F8?>2 -<5@A>=0. >;8F8O =5 =0H;0 ?8AL<> 87-70 =5E20B:8 2>>1@065=8O. ;8 65, 5A;8 E>B8B5, 87-70 CAB>O2H8EAO ?@54C15645=89. =8 =5 640;8, GB> ?8AL<> 1C45B ;560BL A25@EC, ?>MB><C >=> B0: 8 =5 ?>?0;> : =8< 2 @C:8. >;>4>9 G5;>25: =0?@O65==>, A =0@0AB0NI8< ;N1>?KBAB2>< A;CH0;. 8:B> 8 =8:>340 =5 3>2>@8; 5<C =8G53> ?>4>1=>3>. 0: E>B5;>AL 5<C ?>A:>@55 C7=0BL 7025B=K9 A5:@5B! = 1K; C25@5=, GB> 4065 5A;8 C <8;;8>=5@0 =0 A0<>< 45;5 =5B =8:0:>3> A5:@5B0, B> 2A5 @02=> >= 35=80;L=K9 @0AA:07G8:, C<5NI89 ?@>AB> 8 ?>=OB=> >1JOA=8BL 4065 A;>6=K5 25I8.  3, 2 :>B>@>9 <>;>4>9 G5;>25: CG8BAO @8A:>20BL 8 ?>;L7>20BLAO 2>7<>6=>ABO<8 - C 2>B, 0 B5?5@L A:068B5, A:>;L:> 2K E>B5;8 1K 70?;0B8BL 70 A5:@5B 1>30BAB20? >?@>A ><5=B0;L=>3> 8;;8>=5@0 70AB0; <>;>4>3> G5;>25:0 2@0A?;>E. - 065 5A;8 1K O 8 E>B5;, - ?@><>;28; >=, - C <5=O =5B =8 3@>H0. "0: GB> O 70B@C4=ONAL >B25B8BL =0 20H 2>?@>A. -  5A;8 1K C 20A 1K;8 45=L38, A:>;L:> 1K 2K E>B5;8 70?;0B8BL? - ?5@5A?@>A8; <8;;8>=5@ 8 1KAB@> 4>1028;: - 07>28B5 G8A;>, ;N1>5 G8A;>, ?5@2>5, GB> ?@845B 2 3>;>2C. - 5 7=0N... DC=B>2 AB>... ?5@2K5 70 25AL 25G5@ ><5=B0;L=K9 8;;8>=5@ @0AE>E>B0;AO 72>=:8< 8 G8ABK< A<5E><. - A53>-B>? 0 2K =5 25@8B5 2 ACI5AB2>20=85 <>53> A5:@5B0, GB> ;8? =0G5 2K 1K;8 1K 3>B>2K 70?;0B8BL 70 =53> =0<=>3> 1>;LH5. 04=>, 40N 20< 5I5 >4=C ?>?KB:C. 07>28B5 4@C3>5 G8A;>. #GB8B5, MB> =5 83@0, MB> >G5=L A5@L57=>. >;>4>9 G5;>25: 704C<0;AO. 8 70 GB> =0 A25B5 >= =5 E>B5;, GB>1K ><5=B0;L=K9 8;;8>=5@ >?OBL =0G0; =04 =8< A<5OBLAO, => 22O7K20BLAO 2 8AB>@8N >= B>65 =5 E>B5;. - / =5 ?@>GL AK3@0BL 2 20HC 83@C, - A:070; >= =0:>=5F, - => =5 701C4LB5, C <5=O =5B =8 3@>H0. - 5 15A?>:>9B5AL >1 MB><. - > 5A;8 C <5=O =5B 45=53, B> <>8 @C:8 A2O70=K! - @074@065==> ?@>87=5A <>;>4>9 G5;>25:. - >65 <>9! - 2>A:;8:=C; <8;;8>=5@. - ! B5E ?>@, :0: ACI5AB2C5B @>4 ;N4A:>9, 1>30BK5 ;N48 C25;8G820NB A2>5 A>AB>O=85 ?@8 ?><>I8 45=53 4@C38E ;N459. 8 >4=><C A5@L57=><C 187=5A<5=C =5 B@51>20;8AL 45=L38, GB>1K 45;0BL 45=L38. / 8<5N 2 284C =0;8G=K5. AB0B8, C 20A 4>;6=0 1KBL G5:>20O :=86:0... 0: E>B5;>AL 1K <>;>4><C G5;>25:C >B25B8BL "=5B"! 04> 65 1K;> B><C A;CG8BLAO, GB> 8<5==> 2 MB>B 45=L >= AC=C; G5:>2CN :=86:C 2 :0@<0= - =5?>=OB=> 70G5<, B0: :0: =0 53> AG5BC 1K;> @>2=> 12 DC=B>2 8 28 ?5=A>2, 8 GB> E>G5HL A MB>9 AC<<>9, B> 8 45;09. >;>4>9 G5;>25: C65 A>18@0;AO A>;30BL, => <8;;8>=5@ ?@>=8F0B5;L=> ?>A<>B@5; 5<C 2 3;070, :0: 1C4B> ?@>G5; 53> <KA;8. C4B> ?@87=020OAL 2 AB@0H=>< ?@5ABC?;5=88, <>;>4>9 G5;>25:, 708:0OAL, 2K4028;: - 0, O 277... 27O; 55 A A>1>9. >A;CH=>, :0: @>1>B, ?>4G8=ONI89AO :><0=45, >= 2K=C; G5:>2CN :=86:C.  <>73C 2A?KE=C;0 <KA;L ?>4=OBL 1C=B 8 BCB 65 C30A;0. -B>B G5;>25: ?>4G8=8; 53> A2>59 2>;5, :0: 38?=>B875@. > =0H 35@>9 =5 1>O;AO ><5=B0;L=>3> 8;;8>=5@0. -B>B G5;>25: 25AL A25B8;AO 4>1@>65;0B5;L=>ABLN, E>BO <0=5@K C =53> 1K;8 459AB28B5;L=> AB@0==>20BK. - @5:@0A=>, - A:070; <8;;8>=5@. - "5?5@L 2K 2848B5, GB> =8:0:8E ?@>1;5< =5B? 8;;8>=5@ 27O; @CG:C, >B:@K; 55 8 ?@>BO=C; <>;>4><C G5;>25:C. - 0?8H8B5 AC<<C, :>B>@CN E>B5;8 =0720BL, 8 ?>4?8H8B5 G5:. - > O ?>=OB8O =5 8<5N, :0:CN AC<<C ?8A0BL. - 04=>. >AB02LB5, A:065<... 10 000 DC=B>2. - 5AOBL BKAOG!! - 2>A:;8:=C; <>;>4>9 G5;>25:. - K HCB8B5! - >AB02LB5 20 000, 5A;8 E>B8B5, - A?>:>9=> >B25B8; <8;;8>=5@ 3>ABN, C65 =5 ?>=8<0NI5<C, HCB8B E>7O8= 8;8 3>2>@8B A5@L57=>. - 065 10 000 4;O <5=O A;8H:>< <=>3>.  B><C 65 2K ?> MB><C G5:C =8G53> =5 ?>;CG8B5, 53> BCB 65 25@=CB 70 >BACBAB285< A@54AB2, 0 O ?>;CGC =03>=O9 >B 10=:>2A:>3> <5=5465@0, >= A?@>A8B, =5 A>H5; ;8 O A;CG09=> A C<0, 8 1C45B ?@02. - # <5=O 1K;> =5GB> ?>4>1=>5, :>340 O 70:;NG0; A2>N A0<CN :@C?=CN A45;:C. / ?>4?8A0; G5: =0 100 000 DC=B>2, 0 70B5< :@CB8;AO, :0: C3>@5;K9, GB>1K =09B8 MB8 45=L38. > 5A;8 1K O =5 ?>4?8A0; B>340 MB>B G5:, O C?CAB8; 1K 25;8:>;5?=CN 2>7<>6=>ABL. - -B> 1K; >48= 87 <>8E ?5@2KE A5@L57=KE C@>:>2 2 187=5A5, - ?@>4>;60; AB0@8:. A;8 G5;>25: B@0B8B 2@5<O 2 >6840=88 ?>4E>4OI8E CA;>289, B> >= =8:>340 =8G53> =5 A45;05B. 450;L=>5 2@5<O 459AB2>20BL =0ABC?8;> !'!!  4@C3>9 C@>: 87 2A59 MB>9 8AB>@88 B0:>2: GB>1K ?@5CA?5BL 2 687=8, G5;>25: 4>;65= ?>GC2AB2>20BL, GB> C =53> =5B 2K1>@0, GB> >= ?@8?5@B : AB5=5. A;8 BK :>;51;5HLAO 8 =5 E>G5HL @8A:>20BL, >B3>20@820OAL B5<, GB> 8 B>3> =5B, 8 MB>3> =5B, BK =8G53> =5 ?>;CG8HL.  5A;8 BK ?@860B : AB5=5, 5A;8 2A5 ?CB8 : 2KE>4C >B@570=K, B515 =8G53> =5 >AB05BAO, :0: <>18;87>20BL 2A5 2=CB@5==85 A8;K.  MB>< ?>;>65=88 G5;>25: 60645B ?5@5<5= :064>9 :;5B:>9 A2>53> B5;0. "0: GB> 65 2K :>;51;5B5AL, <>;>4>9 G5;>25:? #?@8B5AL 2 AB5=C, ?>4?8A02 G5: =0 10 000 DC=B>2! 54;5==> 2K2>4O F8D@K, 70B5< A;>20, <>;>4>9 G5;>25: 70?>;=8; G5:, => :>340 >G5@54L 4>H;0 4> ?>4?8A8, >= ?>=O;, GB> =5 2 A>AB>O=88 A45;0BL MB>. - / =8:>340 2 687=8 =5 ?>4?8AK20; G5: =0 B0:CN AC<<C. - A;8 2K E>B8B5 AB0BL <8;;8>=5@><, 20< A;54C5B =0G0BL. 0< 5I5 ?@845BAO ?>4?8AK20BL G5:8 =0 3>@074> 1>;LHCN AC<<C. -B> 2A53> ;8HL =0G0;>. > @C:0 >B:07K20;0AL A;CH0BLAO <>;>4>3> G5;>25:0. 54L 2A5 ?@>87>H;> B0: 1KAB@>. >4C<0BL B>;L:>, >= A>18@05BAO 40BL G5: =0 45AOBL BKAOG DC=B>2 G5;>25:C, :>B>@>3> 2848B ?5@2K9 @07 2 687=8, 2 >1<5= =0 25AL<0 A><=8B5;L=>5 >15I0=85 CA;KH0BL =5:89 A5:@5B! - 'B> 20A 45@68B, <>;>4>9 G5;>25:? - A?@>A8; ><5=B0;L=K9 8;;8>=5@. - !>2A5< A:>@> MB0 AC<<0 ?>:065BAO 20< =57=0G8B5;L=>9. - 5;> =5 2 AC<<5, - ?@>1>@<>B0; 3>ABL, C65 A B@C4>< ?>=8<0O, GB> 3>2>@8B. - ">340 2 G5< 65? = C65 A>18@0;AO GB>-B> A:070BL, => <8;;8>=5@ ?5@518; 53>. - / 7=0N, 2 G5< BCB 45;>. K =5 25@8B5, GB> <>9 A5:@5B A45;05B 20A <8;;8>=5@><. A;8 1K 2K 1K;8 01A>;NB=> C15645=K 2 >1@0B=><, 2K =5 :>;510;8AL 1K =8 A5:C=4K. 'B>1K C1548BL 3>ABO, 0 25@=55, GB>1K B>G=55 87;>68BL A2>N B>G:C 7@5=8O, <8;;8>=5@ 4>1028;: - A;8 1K 2K 1K;8 01A>;NB=>, A>25@H5==> C25@5=K, GB> <>9 A5:@5B ?@8=5A5B 20< 50 000 DC=B>2 <5=LH5 G5< 70 3>4, 8 ?@8 MB>< 20< ?@8H;>AL 1K @01>B0BL =5 1>;LH5, G5< A59G0A, 0 2>7<>6=>, 4065 <5=LH5, ?>4?8A0;8 1K 2K G5:? - #25@5=, GB> 40, - ?@8H;>AL A>3;0A8BLAO <>;>4><C G5;>25:C. - / >AB0;AO 1K A ?@81K;LN 2 40 000 DC=B>2. - "0: ?>4?8H8B5. / >D8F80;L=> 30@0=B8@CN, GB> 2K 1C45B5 2 A>AB>O=88 70@01>B0BL MBC AC<<C. - !>3;0A=K ;8 2K 87;>68BL 20HC 30@0=B8N 2 ?8AL<5==>< 2845? 8;;8>=5@ >?OBL @0AE>E>B0;AO. -  2K <=5 =@028B5AL, <>;>4>9 G5;>25:. K AB@5<8B5AL ?@8:@KBL A?8=C. 5AL<0 1;03>@07C<=>5 AB@5<;5=85. 065 5A;8 1K 2K @0A?>;030;8 B@51C5<>9 AC<<>9, MB> =5 7=0G8B, GB> <>6=> 4>25@OBLAO ?5@2><C 2AB@5G=><C. !B0@8: 2AB0;, ?>4>H5; : OI8:C AB>;0 8 2K=C; >BBC40 3>B>2K9 1;0=:. >;6=> 1KBL, >= 2A5340 ?>;L7>20;AO 8< 2 ?>4>1=KE A;CG0OE. >;>4><C G5;>25:C MB> A>2A5< =5 ?>=@028;>AL. 5C65;8 MB>B 1>30G ?@>872>48B A2>9 A5:@5B <0AA>2K< B8@06>< 8 3>B>2 ?@>40BL 53> ;N1><C "><C, 8:C 8;8 0@@8? 8;;8>=5@ =0?8A0; 30@0=B89=>5 ?8AL<> 8 ?>40; 53> <>;>4><C G5;>25:C. ">B 1KAB@> ?@>1560; ?> =5<C 3;070<8 8 >AB0;AO 4>2>;5= ?@>G8B0==K<. > 2 MB>B <><5=B AB0@8: 24@C3 ?5@54C<0;. - ABL 5I5 >4=0 845O, - A:070; >=. - 0: =0AG5B 6@518O? = 2K=C; 87 :0@<0=0 <>=5BC 8 =0G0; ?>41@0AK20BL 55 =0 ;04>=8. - @>A8< <>=5BC. A;8 O ?@>83@K20N, B> >B40N 20< 45AOBL BKAOG, GB> C <5=O 2 :0@<0=5. A;8 ?@>83@K205B5 2K - ?>4?8AK205B5 G5:.  > 30@0=B89=>< ?8AL<5 2 >1>8E A;CG0OE 701C45<. >;>4>9 G5;>25: =0 <8=CBC 704C<0;AO. @54;>65=85 1K;> 2 2KAH59 AB5?5=8 =5>1KG=>5.  845O, 2 >1I5<, =5?;>E0O, ?>4C<0; >=. =B5@5A=>, :0:>3> G5@B0 AB0@8: 2>>1I5 55 ?@54;0305B. >65B, 745AL :@>5BAO :0:>9-B> ?>42>E? - 48=AB25==0O 7032>74:0 2 B><, - A:070; >=, - GB> C <5=O, :0: O C65 3>2>@8;, =0 AG5BC ?@0:B8G5A:8 =8G53> =5B. 065 5A;8 O 40< 20< G5:, 2K 2A5 @02=> =5 A<>65B5 ?>;CG8BL ?> =5<C 1>;LH5 =0;8G=KE, G5< =0 <>5< AG5BC. - 8:0:8E ?@>1;5<, - A:070; 8;;8>=5@. - !?5H8BL <=5 =5:C40. / 3>B>2 ?>4>640BL 4> A;54CNI59 2AB@5G8. 0209B5 4>3>2>@8<AO B0:: 2AB@5G05<AO @>2=> G5@57 3>4, 2K A>3;0A=K? - !>3;0A5=. C45< 1@>A0BL 6@5189. 0 3>4 <>6=> A<5=8BL 10=:, 70:@KBL AG5B 8;8 ?@>AB> A>>1I8BL > A;CG82H5<AO 2 10=: 8 >AB0=>28BL 2K?;0BC ?> G5:C. 1 MB>< <>6=> 1K;> 4>3040BLAO 8 @0=LH5, B0: GB> B5@OBL =5G53>.  B5?5@L >= <>65B 5I5 8 2K83@0BL 45AOBL BKAOG DC=B>2, =5 ?>H525;82 8 ?0;LF5<! >?@5:8 65;0=8N, =0 3C10E <>;>4>3> G5;>25:0 <5;L:=C;0 A0<>4>2>;L=0O C;K1:0. #ABK482H8AL, >= A =04564>9 ?>4C<0;, GB>, <>65B 1KBL. ><5=B0;L=K9 8;;8>=5@ =8G53> =5 70<5B8;. 0?@0A=>. !B0@8: 1K; A;8H:>< ?@>=8F0B5;5=. - I5 >4=> CA;>285, - A:070; <8;;8>=5@. - A;8 2K ?@>83@05B5, 2K 4048B5 <=5 A;>2> G5AB8, GB> >?;0B8B5 G5:. >;>4>9 G5;>25: ?>:@0A=5;. -B>B AB0@8: E8B5@, :0: ;8A0, ?>4C<0; >=. 065BAO, >= G8B05B <KA;8, :0: 2 >B:@KB>9 :=835. > E>G5HL =5 E>G5HL, ?@8H;>AL A>3;0A8BLAO. 8;;8>=5@ A>18@0;AO ?>41@>A8BL <>=5BC, :0: 24@C3 3>ABL ?@5@20; 53>. - >3C O 273;O=CBL =0 <>=5BC? - A?@>A8; >=. 8;;8>=5@ C;K1=C;AO. - 5B, 2K <=5 =@028B5AL, <>;>4>9 G5;>25:, 2K <=5 @5H8B5;L=> =@028B5AL! K >AB>@>6=K, 8 MB> ?><>65B 20< 871560BL <=>65AB20 >H81>:. ">;L:> A<>B@8B5, GB>1K 87-70 G@57<5@=>9 >AB>@>6=>AB8 =5 C?CAB8BL <=>65AB2> ?@5:@0A=KE 2>7<>6=>AB59! 8;;8>=5@ ?@>BO=C; 3>ABN <>=5BC, B>B 2=8<0B5;L=> >A<>B@5; 55 A >158E AB>@>=. - 5H:0, - A:070; >= =0:>=5F. 8;;8>=5@ ?>41@>A8; <>=5BC. !5@4F5 <>;>4>3> G5;>25:0 70:>;>B8;>AL, :0: =0 ?5@2>< A2840=88. ?5@2K5 2 687=8 C =53> ?>O28;AO H0=A 2K83@0BL >3@><=CN AC<<C 45=53. ! B@52>3>9 A;548; >=, :0: <>=5B0 :C2K@:05BAO 2 2>74CE5. >B >=0 ?>:0B8;0AL ?> AB>;C 8 =0:>=5F >AB0=>28;0AL. - @5;! - @04>AB=> >1JO28; <8;;8>=5@, => BCB 65 4>1028;: - =5 >G5=L 60;L... @8H;>AL <>;>4><C G5;>25:C ?>4?8A0BL G5:. C:0 53> A;53:0 4@>60;0. >7<>6=>, :>340-=81C4L >= =0 A0<>< 45;5 ?@82K:=5B ?>4?8AK20BL G5:8 =0 1>;LH85 AC<<K, => ?>:0 GB> >= GC2AB2>20; A51O >G5=L =5;>2:>. 8;;8>=5@ 2=8<0B5;L=> 87CG8; G5:, A;>68; 53> 242>5 8 AC=C; 2 :0@<0=. -  B5?5@L, - A:070; <>;>4>9 G5;>25:, - <>3C ;8 O C7=0BL 20H A5:@5B? - >=5G=> 65, >B25B8; 8;;8>=5@. - # 20A =5 =0945BAO ;8AB:0 1C<038? / ;CGH5 =0?8HC, B0: 2K =025@=O:0 =5 701C45B5. >;>4>9 G5;>25: 704>E=C;AO. 8;;8>=5@ E>G5B 87;>68BL A2>9 A5:@5B =0 548=AB25==>< ;8AB:5 1C<038 - A5:@5B, :C?;5==K9 70 45AOBL BKAOG DC=B>2! - @>AB8B5, - A:070; >= =0:>=5F. - # <5=O =5B 1C<038.  BCB <8;;8>=5@ A:070; B0:>5, >B G53> A5@4F5 <>;>4>3> G5;>25:0 A=>20 5:=C;>. - 54L C 20A 4>;6=> 1KBL @5:><5=40B5;L=>5 ?8AL<>. # 2A5E <>;>4KE ;N459, :>B>@KE 20H 4O4O ?>AK;0; :> <=5, 1K;8 @5:><5=40B5;L=K5 ?8AL<0. >;>4>9 G5;>25: 2K=C; 4O48=> ?8AL<> 87 :0@<0=0 8 A >?0A:>9 ?>40; 53> ><5=B0;L=><C 8;;8>=5@C. = 2=8<0B5;L=> A;548; 70 2K@065=85< ;8F0 E>7O8=0, => B>B, ?>E>65, =5 C4828;AO, =094O 2 :>=25@B5 G8ABK9 ;8AB 1C<038. 8;;8>=5@ 27O; @CG:C, A5; : AB>;C 8 C65 A>18@0;AO =0G0BL ?8A0BL, => 24@C3 ?>4=O; 3>;>2C 8 ?>?@>A8; <>;>4>3> G5;>25:0 AE>48BL 70 A;C3>9. - K =0945B5 53> =0 :CE=5, 2 A0<>< :>=F5 :>@84>@0, - ?>OA=8; E>7O8=. >340 <>;>4>9 G5;>25: 2 A>?@>2>645=88 A;C38 25@=C;AO, <8;;8>=5@ C65 70:;5820; :>=25@B. = C;K10;AO 8 2K3;O45; 25AL<0 4>2>;L=K< A>1>9. - 0H N=K9 3>ABL >AB0=5BAO =0 =>GL, - A:070; >=, >1@0I0OAL : A;C35. C4LB5 ;N157=K, ?@>2>48B5 53> 2 :><=0BC 4;O 3>AB59. - 0B5<, ?>25@=C2H8AL : <>;>4><C G5;>25:C, >= A:070;: -  2>B 8 A5:@5B. - 8;;8>=5@ B>@65AB2CNI5 ?>B@OA0; @C:>9, 2 :>B>@CN 1K; 7060B :>=25@B, A B0:8< 284><, 1C4B> >= B>;L:> GB> ?@>25@=C; A0<CN 206=CN A45;:C 2 A2>59 687=8. - / ?>?@>HC 20A >1 >4=><. 5 >B:@K209B5 :>=25@B, ?>:0 =5 >AB0=5B5AL >4=8 2 :><=0B5... E 40, 5I5 >4=> CA;>285. @5645 G5< ?@>G8B0BL B>, GB> O =0?8A0;, ?>>15I09B5 <=5, GB> 2K, :>340 @071>30B55B5, ?>B@0B8B5 G0ABL A2>59 687=8 =0 B>, GB>1K ?>45;8BLAO MB8< A5:@5B>< A 4@C38<8, <5=55 >15A?5G5==K<8 ;N4L<8. A;8 2K A>3;0A=K, B> 2K AB0=5B5 ?>A;54=8<, C7=02H8< <>9 A5:@5B =5?>A@54AB25==> >B <5=O. >O @01>B0 1C45B >:>=G5=0, 8 O A<>3C ?>;=>ABLN ?>A2OB8BL A51O CE>4C 70 @>70<8 2 A04C, 7=0G8B5;L=> 1>;LH5<, G5< <>9 B5?5@5H=89 A04. - A;8 2K GC2AB2C5B5, GB> =5 3>B>2K 45;8BLAO A5:@5B><, - >:>=G8; >=, - C 20A 5ABL 2@5<O ?5@54C<0BL, => 2 MB>< A;CG05 2K =5 C7=05B5, GB> 2 :>=25@B5, 0 O 25@=C 20< =0704 20H G5:. >72@0I09B5AL 4><>9 8 6828B5 B0: 65, :0: 8 4> A8E ?>@.  MB><C 2@5<5=8 ;N1>?KBAB2> <>;>4>3> G5;>25:0 4>AB83;> B0:>9 AB5?5=8, GB> >= =5 <>3 4065 ?>4C<0BL > B><, GB>1K ?>9B8 =0 ?>?OB=CN. - / A>3;0A5=, - A:070; >=.  4, 2 :>B>@>9 <>;>4>9 G5;>25: AB0=>28BAO ?;5==8:><  " =0H <>;>4>9 G5;>25: >AB0;AO >48= 2 :><=0B5 4;O 3>AB59, >1AB02;5==>9 B0: @>A:>H=>, GB> >= 4065 701K; > 4@03>F5==>< ?8AL<5, >A<0B@820O C1@0=AB2>. 48=AB25==>5 >:=>, @0A?>;>65==>5 >G5=L 2KA>:> >B 75<;8, 2KE>48;> 2 ?0@:. BAN40 1K; 2845= 8 A04, 345 =0H 35@>9 2?5@2K5 2AB@5B8; AB0@>3> <8;;8>=5@0, A =56=>9 ;N1>2LN CE06820NI53> 70 @>70<8. #65 27>H;0 ?>;=0O ;C=0, 70;820O >:@5AB=>AB8 ?@87@0G=K< A25B><, :>340 <>;>4>9 G5;>25:, A3>@0O >B =5B5@?5=8O, 27O; 2 @C:8 :>=25@B A 7025B=K< A5:@5B><.  B5G5=85 4>;38E ;5B 1>30BAB2> >AB020;>AL 4;O =53> B09=>9 70 A5<LN 70<:0<8, 8 2>B B5?5@L 2 53> 2 @C:0E 7025B=K9 :;NG. = 2A:@K; :>=25@B, @0725@=C; ;560I55 2=CB@8 ?8AL<> 8 @0AB5@O==> CAB028;AO =0 15;K9, 452AB25==> G8ABK9 ;8AB 1C<038! = ?>A?5H=> ?5@525@=C; G8AB. 8G53>! 8 548=>3> 7=0:0 A >158E AB>@>=! !B0@8: >125; 53> 2>:@C3 ?0;LF0, :0: 848>B0. >4?8A0BL G5: =0 3>;>2>:@C68B5;L=CN AC<<C 2 >1<5= =0 A5:@5B, :>B>@>3> =5 ACI5AB2C5B! 0, => 254L MB>B AB0@8: :070;AO B0:8< G5AB=K<. !;54>20;> 1KBL 1>;55 >AB>@>6=K<, 254L =5 7@O 65 3>2>@OB, GB> 01A>;NB=> G5AB=K5 ;N48 =8:>340 =5 AB0=>2OBAO 1>30BK<8! > 2AO:>< A;CG05, :0:0O-B> 4>;O 8AB8=K 2 MB>< CB25@645=88 =025@=O:0 5ABL. 025@=>5, 4C<0; <>;>4>9 G5;>25:, C =53> =5B =8:0:>3> 45;>2>3> GCBLO, 8=0G5 >= =5 ?>?0;AO 1K =0 C4>G:C A B0:>9 ;53:>ABLN! =5 A51O >B 3=520 <>;>4>9 G5;>25: @07>@20; ?8AL<> =042>5 8 1@>A8; >1@K2:8 =0 B>;ABK9 ?CH8ABK9 :>25@. 48=AB25==>5, GB> CB5H0;>, - <KA;L, GB> >B 53> >?@><5BG82>3> ?>ABC?:0 =8:B> =5 <>65B ?>381=CBL, 0 8=0G5 2AO 53> 687=L ;8H8;0AL 1K 2AO:>3> A<KA;0. 'B> B5?5@L 45;0BL? >;>4><C G5;>25:C 2A5 ?@>8AE>4OI55 :070;>AL =5@50;L=K<. = 2845; ;8HL >48= 2KE>4 87 A8BC0F88 - 1560BL! 560BL >BAN40 :0: <>6=> A:>@55, 0 24@C3 745AL :@>5BAO 5I5 :0:0O-=81C4L >?0A=>ABL! @5<5=8 =0 @074C<LO =5 1K;>, <>;>4>9 G5;>25: =8 70 GB> =5 E>B5; >AB020BLAO 2 MB>< AB@0==>< ?><5ABL5 =0 =>GL. "8E>, =0 FK?>G:0E, >= ?>4:@0;AO : 425@8 8 >AB>@>6=> =060; =0 @CG:C. @>:;OB85! 25@L 1K;0 70?5@B0 A=0@C68. = ?>?0; 2 70?04=N! >;>4>9 G5;>25: @20=C;AO : >:=C. => A ;53:>ABLN >B:@K;>AL, => 4> 75<;8 1K;> =5 <5=55 B@84F0B8 DCB>2. 025@=O:0 A;><05HL H5N ?@8 ?@K6:5. 0: 65 2K1@0BLAO? 48=AB25==>9 =04564>9 >AB020;>AL ?>720BL A;C3C. AG57=CBL =570<5B=> C6 B>G=> =5 ?>;CG8BAO. >;>4>9 G5;>25: =060; :=>?:C 72>=:0, => A;C30 =5 ?@8H5;. = ?>72>=8; 5I5 @07. 8:>3>.  4><5 F0@8;0 01A>;NB=0O B8H8=0. 04> ?>;030BL, 2A5 C65 A?0;8. >65B 1KBL, 72>=>: =5 @01>B05B? =0G8B, =04> :@8G0BL. > <>;>4>9 G5;>25: ?>G5<C-B> =5 @5H0;AO :@8:=CBL.  GB>, 5A;8, 2>?@5:8 2A5< D0:B0<, <8;;8>=5@ =0 A0<>< 45;5 1K; G5AB5=? 8 A B>3> =8 A A53> ?5@51C48BL A2>8< 2>?;5< 2AN >:@C3C?  :>=F5 :>=F>2, =0H 35@>9 @5H8; ?>A?0BL, => =8:0: =5 <>3 CA=CBL: ?5@54 3;070<8 AB>O;8 A>1KB8O ?@>H54H53> 4=O. = ?KB0;AO =09B8 :0:85 C3>4=> 0@3C<5=BK, => 2A5 >=8 @071820;8AL > :@5?=CI55 GC2AB2> 01A>;NB=>9 01AC@4=>AB8 ?@>8AE>4OI53>. 5;K9 ;8AB 1C<038! 5AOBL BKAOG DC=B>2 70 15;K9 ;8AB 1C<038! 0:>=5F ?@8H5; 4>;3>640==K9 A>=, => >= =5 ?@8=5A >1;53G5=8O. >;>4><C G5;>25:C ?@8A=8;AO =57=0:><5F, B@51CNI89 =5<54;5==> ?>4?8A0BL B>;ABK9 4>:C<5=B G@572KG09=>9 206=>AB8, >B :>B>@>3> 7028A8B 2AO 1C4CI0O 687=L, => =0H 35@>9 >BG0O==> ?@>B5AB>20;, B0: :0: 4>:C<5=B ?@54AB02;O; A>1>9 ?0G:C 01A>;NB=> G8ABKE ;8AB>2...  5,  :>B>@>9 <>;>4>9 G5;>25: CG8BAO 25@8BL ><5=B0;L=K9 8;;8>=5@ A?>:>9=> A845; 2 AB>;>2>9. 0 =5< 1K;0 2A5 B0 65 >45640 A04>2=8:0, G8AB0O, => 87=>H5==0O. >;LH0O H8@>:>?>;0O >AB@>:>=5G=0O H;O?0 ;560;0 ?5@54 =8< =0 AB>;5. 5 1C4L >=0 A>;><5==>9, >=0 2?>;=5 <>3;0 1K A>9B8 70 H;O?C 2>;H51=8:0. 8;;8>=5@ ?>41@0AK20; <>=5BC 8 AG8B0;. = 4>AG8B0; 4> 2>AL<8. - 52OBL, - ?@>1>@<>B0; >=, =5 A2>4O 3;07 A <>=5BK. - 5AOBL. - <5AB> ">48==04F0B8", >4=0:>, >= ?@>2>@G0;: - '-G5@B. - = ?@860; <>=5BC ;04>=LN 8 ?>4=O; 3>;>2C. - 8:0: =5 ?>;CG05BAO 4>9B8 4> >48==04F0B8, - A:070; >=. - @>A0N :064K9 @07 >48=0:>2>, 8 2A5 @02=> ?>A;5 45AOB8 >@;>2 ?>4@O4 >1O70B5;L=> 845B @5H:0. >;>4>3> G5;>25:0 :0: <>;=859 C40@8;>. = ?>=O;, GB> 53> >1<0=C;8 42064K. = <>3 2K1@0BL E>BL >@;0, E>BL @5H:C, => 2A5 @02=> =5 2K83@0; 1K. - >9 >B5F 1K; D>:CA=8:><, B0: >= <5=LH5 ?OB=04F0B8 =5 =018@0;, - ?>OA=8; <8;;8>=5@. - / =5 C=0A;54>20; 53> B0;0=B. >;>4>9 G5;>25: ?>?@>A8; C <8;;8>=5@0 <>=5BC 8 ?>41@>A8; 55. @5;. 5H:0. @5;. 5H:0. -B> 1K;0 A0<0O >1KG=0O <>=5B0, @0725 GB> ACI5AB2>20; :0:>9-B> A5:@5B=K9 <5E0=87<, >AB02H89AO =570<5G5==K<. - 8G53> =5G5AB=>3> 2 =0H59 83@5 =5 1K;>, - 70<5B8; <8;;8>=5@. - / 2A53> ;8HL ?@>45<>=AB@8@>20; <0AB5@AB2> >1@0I5=8O A 45=L30<8. AB0B8, =5 2K ?5@2K9, :B> ?@8H5; : ?>4>1=><C 2K2>4C. N48 G0AB> ?@8=8<0NB <0AB5@AB2> 70 =5G5AB=>ABL. >;>4>9 G5;>25: =5 =0H5;, GB> >B25B8BL. ">;L:> BCB >= 2A?><=8;, 70G5< ?@8H5; AN40. = ?>B@OA ;8AB:>< 8 1@>A8; 53> =0 AB>;. - K <0AB5@A:8 ?@>25;8 <5=O, AM@. K A45;0;8 ;53:85 45=L38 - 10 000 DC=B>2 AB5@;8=3>2 70 G8ABK9 ;8AB 1C<038! - -B> =5 G8ABK9 ;8AB, 0 A5:@5B 1>30BAB20, - A?>:>9=> 2>7@078; <8;;8>=5@. - C4LB5 ;N157=K, >1JOA=8B5AL. K AG8B05B5 <5=O 70 848>B0? - 0 848>B0? 07C<55BAO, =5B. 0< ?@>AB> =5 E20B05B ?@>=8F0B5;L=>AB8, MB> 2?>;=5 =>@<0;L=>. 0H @07C< 5I5 A;8H:>< N=K9 8 =57@5;K9. - >65B 1KBL, 8 B0:, => 2A5 65 O 2 A>AB>O=88 @0A?>7=0BL G8ABK9 ;8AB 1C<038, 5A;8 O 53> 286C, 0 B0:65 B>, GB> 2K >125;8 <5=O 2>:@C3 ?0;LF0, AM@. - / =5 ?>=8<0N, G53> 5I5 2K E>B8B5. / >15I0;, GB> 2K AB0=5B5 >G5=L 1>30BK< G5;>25:>< 8<5==> A MB8< G8ABK< ;8AB:>< 1C<038. >340-B> O 8 A0< AB0; <8;;8>=5@>< B0:8< 65 >1@07><. -B> 1K;>... 40, C =0A <0;> 2@5<5=8, <>8 @>7K C65 70640;8AL, B0: GB> 40209B5 O 20< ?><>3C. !;CH09B5 2=8<0B5;L=>, B0: :0: 20< 2 A2>5 2@5<O ?@845BAO 45;8BLAO MB8< A5:@5B>< A 4@C38<8. >340 2K >A2>1>48B5AL >B >:>2 154=>AB8, 2K >1O70=K ?>:070BL ?CBL B5<, GL8 @C:8 ?>-?@56=5<C A:>20=K. >3C ;8 O ?>?@>A8BL 20A ?>2B>@8BL >15I0=85, 40==>5 <=5 2G5@0? 5B, @5H8B5;L=>, MB>B AB@0==K9 G5;>25: =5 8<5; A515 @02=KE 2 8A:CAAB25 C15640BL. OBL <8=CB =0704 <>;>4>9 G5;>25: E>B5; 1C:20;L=> @07>@20BL AB0@8:0 =0 :CA:8, 0 B5?5@L >= 3>B>2 ?>A;CH=>, :0: O3=5=>:, 1@0BL ?8IC C =53> 87 @C:! <C 4065 2 3>;>2C =5 ?@8H;>, GB> AB0@8:C <>6=> >B:070BL, 8 >= ?>2B>@8; B>@65AB25==CN :;OB2C. !B0@8: C;K1=C;AO. "0:0O 65 AB@0==0O C;K1:0 ?>O28;0AL =0 53> 3C10E 2G5@0, :>340 >= 2?5@2K5 C2845; <>;>4>3> G5;>25:0, 84CI53> ?> A04C. - K =5 A<>3;8 >B:@KBL A5:@5B A0<>AB>OB5;L=>, 8 <=5 ?@845BAO 70=OBLAO @07JOA=5=8O<8. @54C?@5640N 5I5 @07, GB> <>9 A5:@5B <>65B ?>:070BLAO G5@5AGC@ ?@>ABK<, GB>1K 1KBL 8AB8==K<. 5 ?>72>;O9B5 ?@>AB>B5 225AB8 20A 2 701;C645=85. A;8 =0G=5B5 A><=520BLAO, 2A?><=8B5 >F0@B0: 2A5 35=80;L=>5 - ?@>AB>. K 5I5 <>;>4K, ?>MB><C 2=0G0;5 2K >1O70B5;L=> 1C45B5 A><=520BLAO. !> 2@5<5=5<, :>340 1>30BAB2> ?>B5G5B : 20< A0<K< =5>6840==K< >1@07><, 2K =0G=5B5 ?>=8<0BL. - C4C A 20<8 G5AB5=, - ?@><>;28; <>;>4>9 G5;>25:. - -B> 8<5==> B>, =0 GB> O 1>;LH5 2A53> =045NAL - ?>=8<0=85! - "5< ;CGH5. A;54 70 25@>9 ?@8E>48B 8AB8==>5 ?>=8<0=85. >340 CE20B8B5 A5:@5B, ?>9<5B5, ?>G5<C 25@8B5 2 =53>. > 2 A0<>< =0G0;5, 2>?@5:8 A2>59 ?@>AB>B5, MB>B A5:@5B ?>:065BAO B0:8< C4828B5;L=K<, GB> 2K =5 A<>65B5 ?>=OBL 53> 8 4065 ?>25@8BL 5<C. / 64C >B 20A 2A53> ;8HL 25@K. -B> ?>E>65 =0 B>, :0: A:5?B8: ?KB05BAO 4>25@8BLAO >3C. A;8 >3 ACI5AB2C5B, B> 1;03>40@O 25@5 2K ?>;CG8B5 2A5; 5A;8 65 =5B - 2K =8G53> =5 ?>B5@O5B5. "> 65 A0<>5 8 A <>8< A5:@5B><.  6, 2 :>B>@>9 <>;>4>9 G5;>25: CG8BAO A>A@54>B>G820BLAO =0 F5;8 - 040209B5 <=5 ;N1K5 2>?@>AK, :>B>@K5 ?@8E>4OB 2 3>;>2C, - A:070; <8;;8>=5@. - / A 1>;LH8< C4>2>;LAB285< >B25GC. !:>@> C 20A =5 1C45B B0:>9 2>7<>6=>AB8, 2@5<O =0H59 2AB@5G8 >3@0=8G5=>, B0: GB> A?@0H8209B5. >B 20< @CG:0. # 20A 5ABL 1C<030? - >B. - K 459AB28B5;L=> E>B8B5 @071>30B5BL? - >;55 G5< C25@5=. - ">340 E>@>H>. 0?8H8B5 AC<<C 45=53, :>B>@CN 2K E>B5;8 1K 8<5BL, 0 B0:65 2@5<O, :>B>@>5 2K 405B5 A515 =0 B>, GB>1K 70@01>B0BL MBC AC<<C. -B> 8 5ABL A5:@5B 1>30BAB20. >;>4>9 G5;>25: ?>4C<0;, GB> ><5=B0;L=K9 8;;8>=5@ >?OBL 4C@8B 5<C 3>;>2C. - K 4C<05B5, GB> 45=L38 ?>AK?;NBAO =0 <5=O A =510, :0: B>;L:> O =0?8HC MB8 G8A;0? - <5==> B0:, - A:070; <8;;8>=5@ B25@4>. - 0H0 @50:F8O <5=O =5 C482;O5B. / 65 ?@54C?@548;, GB> A5:@5B >G5=L ?@>AB.  =5 A<>B@8B5 =0 <5=O, :0: 10@0= =0 =>2K5 2>@>B0... @5645 G5< O 40< ?>OA=5=8O, ?>72>;LB5 <=5 A:070BL 20< >4=C 25IL. A5 <8;;8>=5@K, :>B>@KE O 2AB@5G0;, ?@87=020;8AL <=5, GB> >=8 AB0;8 1>30BK<8 8<5==> 2 B>B <><5=B, :>340 ?>AB028;8 ?5@54 A>1>9 F5;L 70@01>B0BL >?@545;5==CN AC<<C : >?@545;5==><C A@>:C. - @>AB8B5, => O =5 ?>=8<0N. 0:0O ?>;L70 >B B>3>, GB> O =0?8HC AC<<C 8 A@>:? - A;8 2K =5 7=05B5, :C40 845B5, 2K =5 ?>?045B5 =8:C40. - >65B 1KBL, => 2A5 MB>, :0: <=5 :065BAO, ?>?0E8205B :0:>9-B> <03859. - "0: >=> 8 5ABL - B09=0O <038O :>;8G5AB25==>9 F5;8. 0209B5 273;O=5< =0 ?@>1;5<C ?>4 4@C38< C3;><. @54AB02LB5 A515, GB> 2K 8I5B5 @01>BC. K ?>40;8 @57N<5, ?@>H;8 A>15A54>20=85, 8 :0:>5-B> 2@5<O A?CABO 20< A>>1I0NB, GB> 20H5 8<O 2=5A5=> 2 A?8A>: :0=4840B>2. I5 G5@57 :0:>5-B> 2@5<O 20< A>>1I0NB, GB> 20H0 :0=4840BC@0 >4>1@5=0, 2K ?@8=OBK =0 @01>BC 8 1C45B5 70@010BK20BL <=>3> 45=53. 0H0 @50:F8O? =0G0;5 2K 1C45B5 3>@48BLAO A>1>9. I5 1K, 254L 20A 2K1@0;8 87 45AOB:>2 8;8 4065 A>B5= :0=4840B>2!  B0: :0: ?5@54 MB8<, ?@54AB02LB5, 2K 1K;8 F5;KE B@8 <5AOF0 157 @01>BK, 8;8, A:065<, C 20A @01>B0 5ABL, => 87 20H59 B5?5@5H=59 4>;6=>AB8 2K 2K@>A;8 5I5 3>4 =0704, B> 2K =5 A><=5205B5AL, GB> 20< A:07>G=> ?>257;>. > M9D>@8O ?@>E>48B, 8 :0:>2K 1C4CB 20H8 459AB28O? - C, 2>-?5@2KE, O C7=0N, :>340 4>;65= ?@8ABC?8BL : @01>B5. 0B5<, O E>B5; 1K C7=0BL, GB> :>=:@5B=> >7=0G0NB A;>20 "<=>3> 45=53". "0: :0: 2A5 2 <8@5 >B=>A8B5;L=>, B> O ?>AB0@0NAL C7=0BL B>G=K9 @07<5@ 70@?;0BK, ?@5<80;L=KE 2K?;0B 8 ?@>G8E ;L3>B. - K 3>2>@8B5 <>8<8 A;>20<8, <>;>4>9 G5;>25:. A;8 2K A?@>A8B5 20H53> =0G0;L=8:0, GB> 7=0G8B "<=>3> 45=53", 0 >= =0G=5B C15640BL 20A, GB> 2K 459AB28B5;L=> 1C45B5 ?>;CG0BL <=>3>, 20< 254L =5 70E>G5BAO 8<5BL A =8< 45;>? >;55 B>3>, 2K =0G=5B5 ?>4>7@520BL 53> 2 =5G5AB=>9 83@5. A;8 >= =5 65;05B =0720BL AC<<C >:;040, B>, =025@=>5, >:;04 1C45B =5 B0:8< C6 1>;LH8<, 8;8 745AL B08BAO :0:>9-=81C4L ?>42>E. ">G=> B0: 65, 5A;8 >= =5 =07K205B B>G=CN 40BC =0G0;0 @01>BK, 20< 254L MB> =5 ?>=@028BAO, 25@=>? K 254L =0G=5B5 B@51>20BL B>G=>AB8? - 07C<55BAO, - A>3;0A8;AO <>;>4>9 G5;>25:, =5 =094O 2 0@3C<5=B0E AB0@8:0 =8 548=>3> 87JO=0. -  5A;8, 2>?@5:8 20H8< =0AB>9G82K< B@51>20=8O<, 2K B0: 8 =5 ?>;CG8B5 :>=:@5B=>3> >B25B0, B> GB> 2K A45;05B5? 0725@=5B5AL 8 ?>945B5 8A:0BL GB>-=81C4L 4@C3>5 - 8 1C45B5 01A>;NB=> ?@02K. - !>25@H5==> 25@=>. -B>B @01>B>40B5;L 8;8 E>G5B <5=O 70:010;8BL, 8;8 >= ?@>AB> 6C;8:. "0: 8;8 8=0G5, <=5 >AB05BAO B>;L:> ?@87=0BL, GB> MB0 @01>B0 >AB02;O5B 65;0BL ;CGH53>. 8;;8>=5@ A8O;, :0: !>:@0B ?>A;5 >A>1> B@C4=>3> 48A?CB0 A CG5=8:0<8. = ?><>;G0; <8=CBC, 3C1K 53> @0ABO=C;8AL 2 A;53:0 8@>=8G=>9, => 4>1@>65;0B5;L=>9 C;K1:5. - ">;L:> GB> 2K B@51>20;8 >B 2>>1@0605<>3> @01>B>40B5;O :>=:@5B=KE D0:B>2, 25@=>? 54>AB0B>G=> 7=0BL, GB> 20< 1C4CB ?;0B8BL <=>3>, 206=> 7=0BL, A:>;L:> 8<5==>. @>AB>9 :>=AB0B0F88 D0:B0, GB> 2K ?>;CG8;8 @01>BC, 20< <0;>. 0;55, 20< 206=> 7=0BL, A :0:>3> 4=O ?@8ABC?0BL : @01>B5. ;NA : MB><C, 2K 5I5 E>B5;8 1K, GB>1K 2A5 MB8 CA;>28O 1K;8 87;>65=K 2 ?8AL<5==>< 2845, 2 2845 4>3>2>@0 8;8 :>=B@0:B0, B0: 3>@074> =0456=55. 07C<55BAO, <>65B 1KBL 4>AB0B>G=> 8 >4=8E A;>2, => A:070==>5 A;>2> =5;L7O 27OBL 2 @C:8, 0 =0?8A0==>5 - <>6=>.  =0H59 687=8 2A5 ?@>8AE>48B B>G=> B0: 65. >;LH8=AB2> ;N459, 2> 2AO:>< A;CG05 ?@0:B8G5A:8 2A5 =5C40G=8:8, 4065 =5 ?@54AB02;ONB, GB> 687=L 405B =0< 8<5==> B>, GB> <K ?@>A8<. @>A8HL =5?>=OB=> G53> - ?>;CG05HL =58725AB=> GB>. @>A8HL ?> <8=8<C<C - ?>;CG05HL ?> <8=8<C<C. A;8 687=L 405B B515 ;8HL :@>E8, =5 C482;O9AO; 2 :>=F5 :>=F>2, MB> 8<5==> B>, > G5< BK ?@>A8;. #15482H8AL, GB> <>;>4>9 G5;>25: A;CH05B 2> 2A5 CH8, AB0@K9 <8;;8>=5@ ?@>4>;60;: - C6=> C<5BL ?@028;L=> D>@<C;8@>20BL A2>8 B@51>20=8O.  ?5@2CN >G5@54L, >=8 4>;6=K 1KBL 01A>;NB=> B>G=K<8 8 :>=:@5B=K<8. A;8 @5GL 845B > 45=L30E, A;54C5B CAB0=>28BL AC<<C 8 ?@545;L=K9 A@>: 55 ?>;CG5=8O. 'B> ;N48 >1KG=> 45;0NB? >2B>@ONB >4=C 8 BC 65 >H81:C, 4065 5A;8 8< =0 A0<>< 45;5 >G5=L =C6=K 45=L38.  :0G5AB25 4>:070B5;LAB20 ?@>AB> A?@>A8 ;N1>3> G5;>25:0, A:>;L:> 45=53 >= E>G5B 70@01>B0BL 2 A;54CNI5< 3>4C, 8 ?>B@51C9 >B25G0BL =5<54;5==>, =5 @074C<K20O. A;8 MB>B G5;>25: =0 ?CB8 : CA?5EC, 5A;8 >= 459AB28B5;L=> 7=05B, :C40 845B, 8 ?@8 MB>< =5 ?@>GL A>>1I8BL >1 MB>< 20<, >= A<>65B 40BL =5<54;5==K9 >B25B. > 452OBL 87 45AOB8 =5 A<>3CB A E>4C >B25B8BL =0 B0:>9 ?@>AB>9 2>?@>A. -B> =081>;55 @0A?@>AB@0 =5==0O >H81:0. 87=L E>G5B 7=0BL, G53> 2K >68405B5 >B =55. A;8 =8 > G5< =5 ?@>A8BL, =8G53> =5 ?>;CG8HL. -  B5?5@L 70409B5 MB>B 2>?@>A A515, - ?@>4>;60; AB0@8:. - K A:070;8, GB> E>B5;8 1K @071>30B5BL. - ?@545;5==>. - !:>;L:> 1K 2K E>B5;8 70@01>B0BL 2 A;54CNI5< 3>4C? >;>4>9 G5;>25: ?>GC2AB2>20;, GB> =5 <>65B 2K<>;28BL =8 A;>20. = ?>;=>ABLN A>3;0H0;AO A 0@3C<5=B0<8 AB0@>3> <8;;8>=5@0, => ?>=8<0;, GB> >B=>A8BAO : B><C >3@><=><C 1>;LH8=AB2C ;N459, :>B>@K5 E>B5;8 1K @071>30B5BL, => =5 <>3CB A:070BL B>G=>, 2 :0:>9 AC<<5 2K@0605BAO MB> A;>2>. !>2A5< @0AB5@O2H8AL, >= 3CAB> ?>:@0A=5;. - / =5 7=0N, - 2K4028; >=. - / ?>=O;, 2 G5< <>O 3;02=0O >H81:0. - H81:0 >G5=L A5@L57=0O. 'B> 6, 40209B5 ?>?@>1C5< 55 8A?@028BL. 0?8H8B5 BC AC<<C, > :>B>@>9 4C<05B5. - # <5=O =5B =8 <0;59H53> ?@54AB02;5=8O, - ?@>1>@<>B0; <>;>4>9 G5;>25:. - > 254L MB> 65 B0: ?@>AB>! 04=>, B>340 A45;05< 2>B GB>. 0N 20< <8=CBC =0 @074C<L5. >340 2@5<O 8AB5G5B, 2K >1O70=K =0?8A0BL AC<<C, :>B>@CN 2K E>B5;8 1K 70@01>B0BL, A:065<, 70 3>4, =0G8=0O >B A53>4=OH=53> 4=O. C<09B5 1KAB@55, 2@5<O CE>48B! ! MB8<8 A;>20<8 AB0@8: ?5@525@=C; AB>OI85 ?5@54 =8< =0 AB>;5 ?5A>G=K5 G0AK. 8:>340 2 687=8 <>;>4><C G5;>25:C =5 ?@8E>48;>AL ?>3@C60BLAO 2 AB>;L <CG8B5;L=K5 @074C<LO. 3@0 >:070;0AL A>2A5< =5 ?@>AB>9.  3>;>25 25@B5;8AL @07=K5 G8A;0, >4=> 01AC@4=55 4@C3>3>, 0 2@5<O H;>. >B C?0;0 ?>A;54=OO ?5AG8=:0 2 G0A0E, 0 >= B0: =8G53> 8 =5 ?@84C<0;. - @5<O 8AB5:;>, - ?@>87=5A AB0@8:, =8 =0 <3=>25=85 =5 A2>482H89 3;07 A> AB@C9:8 ?5A:0. - 07>28B5 20HC AC<<C. >;>4>9 G5;>25: =0?8A0; G8A;>, :0702H55AO =081>;55 4>AO305<K<. @>60I85 ?0;LFK A B@C4>< 2K2>48;8 F8D@K. - "@84F0BL BKAOG! - 2>A:;8:=C; <8;;8>=5@. - -B> A>2A5< <0;>, O 1K ?@54?>G5; B@8AB0. > 4;O =0G0;0 3>48BAO. 0< ?@845BAO =5<0;> ?>@01>B0BL, GB>1K AB0BL <><5=B0;L=K< <8;;8>=5@><! > C2848B5, MB0 @01>B0 1C45B =5 B0:>9 BO65;>9, :0: :065BAO, =5A<>B@O =0 B>, GB> MB> - A0<0O A5@L57=0O @01>B0 2 20H59 687=8.  ?@8 MB>< =5206=>, G5< 8<5==> 2K @5H8B5 70=OBLAO. -B> =07K205BAO - @01>B0BL =0 A51O.  7, 2 :>B>@>9 <>;>4>9 G5;>25: C7=05B > F5==>AB8 >1@070 A2>53> /  AB>;>2CN 2>H5; A;C30 A :>D5 8 1C;>G:0<8. >;>4>9 G5;>25: A A0<>3> CB@0 =8G53> =5 5;, 0 ?5@568BK9 27@K2 AB@0AB59 @07653 0??5B8B 5I5 1>;LH5. = 5;, 0 C@>: B5< 2@5<5=5< ?@>4>;60;AO. - 'B>1K ?><>GL 20< ?>=OBL, GB> ?@>8AE>48;> A 20<8 2 <8=CBC, ?>:0 2K @07<KH;O;8, - A:070; ><5=B0;L=K9 8;;8>=5@, - O 7040< 20< =5A:>;L:> 2>?@>A>2. 5 ?@0240 ;8, <8=CB0 ?>:070;0AL 20< A;8H:>< :>@>B:>9? - >=5G=>! - 5@2K9 2K2>4 87 ?@>8AH54H53>: G8A;>, =0?8A0==>5 20<8 =0 MB>< :;>G:5 1C<038, 7=0G8B =0<=>3> 1>;LH5, G5< 2K ?>4>7@5205B5. -B0 AC<<0, A B>G=>ABLN ?>GB8 4> 3@>H0, 2K@0605B B>, G53> 2K AB>8B5 - @07C<55BAO, 2 20H5< ?@54AB02;5=88 > A515.  20H8E A>1AB25==KE 3;070E, A>3;0A8B5AL 2K A> <=>9 8;8 =5B, F5=0 20< - B@84F0BL BKAOG DC=B>2 2 3>4. 8 ?5==8 1>;LH5, =8 ?5==8 <5=LH5. - 5 ?>=8<0N, : G5<C 2K :;>=8B5, - 70<5B8; <>;>4>9 G5;>25:. - / 2K1@0; MB> G8A;>, 8 MB> 7=0G8B, GB> O @0AAC640N @50;L=> 8 74@02><KA;OI5. / =5 286C, :0:8< >1@07>< 2 40==>5 2@5<O O <>3C 70@01>B0BL 1>;LH5.  :>=F5 :>=F>2, C <5=O =5B 2KAH53> >1@07>20=8O 8 E>@>H59 @01>BK, 0 =0 10=:>2A:>< AG5BC =8G53> =5 >AB0;>AL. - 0H8 @0AAC645=8O @07C<=K 8 4>AB>9=K C2065=8O, => 2AO ?@>1;5<0 2 B><, GB> >=8 A2O70=K A 20H59 =K=5H=59 A8BC0F859. > =0 A0<>< 45;5, 2=5H=85 >1AB>OB5;LAB20 =5 >G5=L 206=K. 0?><=8B5 :@5?:>-=0:@5?:>: ;N1K5 A>1KB8O 20H59 687=8, 1C4L B> 2 M<>F8>=0;L=>9, A>F80;L=>9 8;8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 AD5@0E, O2;ONBAO 75@:0;L=K< >B@065=85< 20H8E <KA;59. #2K, 20H @07C< 5I5 =5 3>B>2 ?@8=OBL MBC 8AB8=C. = 45@68BAO 70 H8@>:> @0A?@>AB@0=5==CN 8;;N78N, GB> 2=5H=85 >1AB>OB5;LAB20 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 >?@545;ONB 687=L G5;>25:0, B>340 :0: 2 459AB28B5;L=>AB8 2A5 2 =0H59 687=8 >A=>20=> =0 =0H5< >B=>H5=88 : ?@>8AE>4OI5<C, =0 =0H8E CAB0=>2:0E. 87=L 2 B>G=>AB8 B0:0O, :0:>9 <K 55 @8AC5<. A5, GB> 1K =8 ?@>8AE>48;> A 20<8, - @57C;LB0B 20H53> <KH;5=8O. "0: GB>, 5A;8 2K E>B8B5 87<5=8BL 20HC 687=L, A;54C5B =0G0BL A 87<5=5=89 2 <KH;5=88. K, :>=5G=>, 4C<05B5, GB> MB> =5 A>2A5< >@838=0;L=>, =>, B5< =5 <5=55, <=>65AB2> "@0F8>=0;L=> <KA;OI8E" ;N459 C?@O<> >B25@30NB MB>B ?@8=F8?. #15482H8AL, GB> CG5=8: =5 ?@>?CAB8; =8 A;>20, AB0@8: 1KAB@> 4>1028;: - A5, :B> 4>18;AO 1>;LH>3> CA?5E0, =5206=> 2 :0:>9 >1;0AB8, 2A5340 >B<5B0;8 2>7@065=8O, >1KG=> 2>7=8:0NI85 C @0F8>=0;L=> <KA;OI8E 8=B5;;835=B>2. "5 @0AAC640NB, 2725H820NB, =0E>4OB 0@3C<5=BK, 0 :>340 4>E>48B 4> 45;0, 25AL @073>2>@ >:07K205BAO ?CABK<. - 5 ?>4C<09B5, - ?@>4>;60; AB0@K9 <8;;8>=5@, - GB> O ?@>B82 8=B5;;5:B0. !>2A5< =0>1>@>B! #A?5E =52>7<>65= 157 C<5=8O @0AAC640BL ;>38G5A:8, => MB>3> <0;>. >38G5A:85 @0AAC645=8O - 20H8 8=AB@C<5=BK, 20H8 25@=K5 A;C38, =5 1>;55 B>3>. > :0: G0AB> >=8 AB0=>2OBAO =5?@5>4>;8<K<8 ?@53@040<8 =0 ?CB8 : 25;8:8< 4>AB865=8O<! >;LH8E CA?5E>2 4>AB830NB ;8HL B5, :B> 25@8B 2 A8;C C<0. -B8 ;N48, =8:>340 =5 ?>72>;ONI85 >1AB>OB5;LAB20< AB>OBL C A51O =0 ?CB8, :0: <03=8B>< ?@8BO3820NB 1>30BAB2>. > 1>;LH><C AG5BC, >1AB>OB5;LAB20 687=8 ;N459, 4>182H8EAO 25;8:8E CA?5E>2, 1K;8 B0:8<8 65, :0: 8 C 8E A>2@5<5==8:>2. >;55 B>3>, MB8< ;N4O< G0AB> ?@8E>48;>AL AB0;:820BLAO A 1>;LH8<8 B@C4=>ABO<8, => ?@>1;5<K ;8HL <>18;87>20;8 8E 2=CB@5==NN A8;C. A5 MB8 ;N48 25@8;8, GB> A?>A>1=K =0 25;8:85 A25@H5=8O. A5, :><C C40;>AL @071>30B5BL, 3;C1>:> 25@8;8, GB> >=8 4>1LNBAO 1>30BAB20. 5@0 - 2>B GB> ;568B 2 >A=>25 8E CA?5E0. - > 40209B5 25@=5<AO : 20H8< 70?8AO<, - >:>=G8; AB0@8: A2>N @5GL. - B25BLB5 <=5 =0 >48= 2>?@>A. -B0 AC<<0, 30 000 DC=B>2, =025@=O:0 1K;0 =5 ?5@2>9, ?@8H54H59 : 20< 2 3>;>2C. - K ?@02K, =5 ?5@2>9, - >B25B8; <>;>4>9 G5;>25:. - 0:0O 65 1K;0 ?5@2>9? - 5 <>3C A:070BL, C <5=O 2 3>;>25 :@CB8;>AL <=>65AB2> A0<KE @07=KE G8A5;. - 0?@8<5@? - C, 50 000. - >G5<C 65 2K =5 70?8A0;8 MB> G8A;>? - 5 7=0N. 025@=>, MB0 AC<<0 ?>:070;0AL <=5 01A>;NB=> =54>AB868<>9. - =0 8 >AB0=5BAO =54>AB868<>9 - 4> B5E ?>@, ?>:0 2K =5 ?>25@8B5 2 55 4>AB868<>ABL. %>BO, 5A;8 CG5ABL, GB> 2K =0G0;8 A B@84F0B8 BKAOG, C =0A 2?5@548 5I5 >G5=L <=>3> @01>BK, 8=0G5 20< ?>=04>18BAO A;8H:>< <=>3> 2@5<5=8 =0 B>, GB>1K AB0BL <8;;8>=5@><. 0?8H8B5 B5?5@L <0:A8<0;L=CN AC<<C, :>B>@0O :065BAO 20< 4>AB868<>9. >;>4>9 G5;>25: =0 <8=CBC 704C<0;AO, 0 70B5< 2K25;: 40 000 DC=B>2. - >74@02;ON, - A:070; ><5=B0;L=K9 8;;8>=5@. - K B>;L:> GB> 70 =5A:>;L:> A5:C=4 70@01>B0;8 10 000 DC=B>2. 5?;>E>, 0? - > 254L O 5I5 =5 70@01>B0; 8E! - !G8B09B5, GB> 70@01>B0;8. K A45;0;8 1>;LH>9 H03 2?5@54.  B>B <><5=B, :>340 2K ?>25@8;8, GB> A<>65B5 70@01>B0BL 40 000 2<5AB> 30 000, 2K @0AH8@8;8 3@0=8FK >1@070 A2>53> /. CABL MB> 5I5 =5 ?@>@K2, => 2A5 65 ?@>3@5AA.  :>=F5 :>=F>2, 8< =5 2 >48= 45=L AB@>8;AO. =CB@8 :064>3> 87 =0A ;568B B0:>9 8<, 70304>G=K9 3>@>4, 8 >= 2 B>G=>AB8 B0:>2, :0:8< @8AC5B 53> :064K9 87 =0A. 07<5@K A2>53> 2=CB@5==53> 3>@>40 70405B5 2K A0<8, @0725 MB> =5 C4828B5;L=>? > > ACI5AB2>20=88 O MB>3> 3>@>40 7=0NB ;8HL =5<=>385. 3> 3@0=8FK - MB> B>, GB> =07K205BAO ">1@07 A2>53> /". >340 2K 70?8AK205B5 =0 MB>< ;8AB5 1C<038 2A5 1>;LH85 8 1>;LH85 G8A;0, 2K 70?CA:05B5 2 459AB285 <5E0=87<, @0AH8@ONI89 3@0=8FK 20H53> 2=CB@5==53> 3>@>40. 0H 2=CB@5==89 8< =0G8=05B @0AB8. 0 ?@>BO65=88 AB>;5B89 25;8:85 <KA;8B5;8 3>2>@8;8, GB> A0<K5 =5?@5>4>;8<K5 ?@53@04K - MB> B5, :>B>@K5 G5;>25: A0< AB028B ?5@54 A>1>9. 5;8G09H55 ?@5?OBAB285, ?@53@0640NI55 G5;>25:C ?CBL : CA?5EC, =0E>48BAO 2 53> 3>;>25. 0AH8@LB5 A2>8 <KA;5==K5 @0<:8, 8 2K @0AH8@8B5 A2>N 687=L. 7>@28B5 A2>8 2=CB@5==85 10@L5@K, 8 2K 27>@25B5 10@L5@K, 2AB0NI85 ?5@54 20<8 2 687=8.  B>340 CA;>28O 20H59 687=8 87<5=OBAO, :0: ?> 2>;H51AB2C. -B> A5@L57=>, O :;O=CAL. - > :0: 65 O C7=0N > A2>8E <KA;5==KE 10@L5@0E? - A?@>A8; <>;>4>9 G5;>25:. - ">, GB> 2K A:070;8, :065BAO ?@024>?>4>1=K<, => ?>:0 GB> MB8 A;>20 4;O <5=O - G8AB0O 01AB@0:F8O. - / B>;L:> GB> >1JOA=8; 20<, :0: >1=0@C68BL 3@0=8FK, >:@C60NI85 20H5 <KH;5=85 8 >?@545;ONI85 >1@07 20H53> /, - ?@>87=5A <8;;8>=5@. - K ?5@525;8 8E 2 :>=:@5B=K5 25;8G8=K 8 70?8A0;8 8E =0 1C<035. >@078B5;L=>, :0: ;53:> >?@545;8BL, GB> :064K9 87 =0A 2 459AB28B5;L=>AB8 > A515 4C<05B. 064K9 @07, :>340 2K ?@>45;K205B5 MB> C?@06=5=85, 70?8A0==>5 20<8 G8A;> >B@0605B @50;L=K9 >1@07 20H53> /. '5;>25:C <5H0NB 53> A>1AB25==K5 <KA;5==K5 >3@0=8G5=8O, B>GL-2-B>GL A>2?040NI85 A >3@0=8G5=8O<8, 2>7=8:0NI8<8 2 53> @50;L=>9 687=8. 87=L =5 2 A>AB>O=88 ?@5>4>;5BL ?@53@04K, :>B>@K5 G5;>25:, >A>7=0==> 8;8 =5B, A0< AB028B ?5@54 A>1>9. "@03548O 2 B><, GB> =5C40G=8:8 ?>=OB8O =5 8<5NB >1 MB>< :;NG52>< ?@8=F8?5 CA?5E0 8 1>30BAB20.  =0>1>@>B, ;N48 CA?5E0 =5 B>;L:> 7=0NB > =5<, => 8 @01>B0NB =04 >1@07>< A2>53> / 87> 2A5E A8;. - ;O =0G8=0NI8E, - ?@>4>;60; AB0@8:, - A0<K9 ;53:89 A?>A>1 - 27OBL G8ABK9 ;8AB 1C<038 8 ?8A0BL =0 =5< @O4 2A5 2>7@0AB0NI8E G8A5;. ><=8B5, 2K =5 A<>65B5 @071>30B5BL, 5A;8 C15645=K, GB> =5 A<>65B5. 1@07 20H53> / 4>;65= E0@0:B5@87>20BL G5;>25:0, :>B>@K9 =025@=O:0 A<>65B @071>30B5BL. 0209B5 ?>2B>@8< =0H5 C?@06=5=85. 0?8H8B5 AC<<C, 7=0G8B5;L=> ?@52KH0NICN BC, GB> 2K ?8A0;8 4> A8E ?>@. >;>4>9 G5;>25: 704C<0;AO =0 =5A:>;L:> A5:C=4. = GC2AB2>20; A51O >G5=L =5;>2:>. 0 ;8AB5 ?>O28;>AL G8A;>: 60 000. - 0 1>;LH55 O =5 <>3C 4065 =045OBLAO, - ?@87=0;AO >=. - >7<>6=>, MB> <0:A8<0;L=0O AC<<0, =0 :>B>@CN 2K <>65B5 =045OBLAO, => >?@545;5==> =5 <0:A8<0;L=0O, :>B>@CN 2K <>65B5 70@01>B0BL 2 459AB28B5;L=>AB8. -B> >G5=L A:@><=0O AC<<0. 4=8 ;N48 70@010BK20NB AB>;L:> 2 <5AOF, 4@C385 - 2 =545;N, B@5BL8 - 2 45=L, :064K9 45=L 2 3>4C - ?> H5ABL45AOB BKAOG. "5< =5 <5=55, ?>72>;LB5 <=5 ?>74@028BL 20A. K A45;0;8 C4828B5;L=K9 ?@>3@5AA - 242>5 C;CGH8;8 >1@07 A2>53> / 8 =0 AB>;L:> 65 @07428=C;8 A2>8 <KA;5==K5 @0<:8. 5 =0AB>;L:>, ?@0240, :0: O 1K E>B5;, => =5 1C4C B>@>?8BL 20A. ;O =0G0;0 20< =5>1E>48<> ?>AB028BL F5;L, :>B>@0O 1K;0 1K 4;O 20A B@C4=>9, 2K7K20NI59, => 2 B> 65 2@5<O @50;L=>9. A;8 F5;L 1C45B :070BLAO 20< A;8H:>< B@C4=>9, 2K =5 ?>25@8B5 2 =55. !5:@5B F5;8 2 B><, GB> >=0 4>;6=0 1KBL 0<18F8>7=>9 8 4>AB868<>9 >4=>2@5<5==>. A5340 ?><=8B5 >1 MB><, AB02O ?5@54 A>1>9 F5;L. ! 4@C3>9 AB>@>=K, =5 AB>8B 701K20BL, GB> ;N48 2 1>;LH8=AB25 A2>5< G@57<5@=> :>=A5@20B82=K. =8 1>OBAO @0AH8@OBL A2>8 <KA;5==K5 @0<:8, 8 MB>B AB@0E AB0=>28BAO 4;O =8E G5<-B> 2@>45 ?@82KG:8. N48 ?@82K:0NB 68BL 2 C=K;>9 ?>2A54=52=>AB8 8 >1E>4OBAO 157 ?5@5<5=. =8 C15645=K, GB> MB> 8 5ABL 687=L, >=8 1>OBAO <5GB0BL. 8:>340 =5 1>9B5AL @0AH8@OBL <KA;5==K5 @0<:8. @>AB> 70?8AK20O =0 ;8AB5 1C<038 @O4 2>7@0AB0NI8E G8A5;, <>6=> 70 >48= G0A 4>18BLAO ?>B@OA0NI8E @57C;LB0B>2. 7OBL E>BO 1K 20A. 0 =5A:>;L:> <8=CB 2K C25;8G8;8 A2>N F5;L 242>5. - >765, - ?@>4>;60; AB0@K9 <8;;8>=5@, - :>340 >AB0=5B5AL >4=8 2 A2>59 :><=0B5, A45;09B5 A;54CNI55 C?@06=5=85. !O4LB5 8 70?8H8B5 A2>9 <0@H@CB ?CB8 : D8=0=A>2><C CA?5EC. 0:?  2>B B0:. 0?8H8B5: "'5@57 H5ABL ;5B, =0G8=0O >B A53>4=OH=53> 4=O, O 1C4C <8;;8>=5@><". -B> ?@0:B8G5A:>5 2>?;>I5=85 <>53> A5:@5B0, 8<5==> B0: O AB0; ><5=B0;L=K< 8;;8>=5@><. K A:065B5, GB> 65 MB> 70 <><5=B0;L=>ABL, 5A;8 =0 4>AB865=85 F5;8 ?>B@51C5BAO H5ABL 4>;38E ;5B? !>3;0A5=, => 20< ?>=04>18BAO 2A53> ;8HL >4=> <3=>25=85, GB>1K ?>25@=CBL 7025B=K9 :;NG 8 70?CAB8BL <0H8=C, 257CICN 20A : D8=0=A>2><C CA?5EC. 'B> :0A05BAO <5=O, B> O =0G8=0; A 10 000 DC=B>2. -B8 45=L38 40; <=5 2 4>;3 >48= AB0@K9 <8;;8>=5@. =5 ?>B@51>20;>AL @>2=K< AG5B>< ?OBL ;5B 8 452OBL <5AOF52, GB>1K 70@01>B0BL A2>9 ?5@2K9 <8;;8>=. ! B5E ?>@, ?@8<5=OO MBC 65 D>@<C;C, O ?@>428=C;AO 40;5:> 2?5@54. =>385 A<5NBAO =04 MB8< ?@8=F8?><, => B5, :B> A<55BAO, =5 AB0=>2OBAO 1>30BK<8. -B0 D>@<C;0 ?@83>4=0 =5 B>;L:> 4;O B5E, :B> E>G5B AB0BL <8;;8>=5@><.  :>=F5 :>=F>2, <5GBC > 1>30BAB25 ;5;5NB 40;5:> =5 2A5.  MB><-B> 2AO ?@5;5ABL <>53> A5:@5B0. = >48=0:>2> E>@>H> A?>A>1AB2C5B 8A?>;=5=8N ;N1KE 65;0=89, >B A0<KE A:@><=KE 4> A0<KE M:AB@02030=B=KE. 0?@8<5@, 70@01>B0BL 4>?>;=8B5;L=> ?OBL BKAOG DC=B>2 8;8 C42>8BL A2>9 3>4>2>9 4>E>4 - :AB0B8, 7040G0 01A>;NB=> 2K?>;=8<0O.  B5?5@L, A 20H53> ?>72>;5=8O, O >B?@02;NAL : A2>8< @>7>G:0<, 0 2K 848B5 : A515 2 :><=0BC 8 70?8H8B5 D@07C, :>B>@CN O A:070; 20<: "'5@57 H5ABL ;5B, =0G8=0O >B A53>4=OH=53> 4=O, O 1C4C <8;;8>=5@><. !;54>20B5;L=>, O 1C4C <8;;8>=5@>< :..." - =0?8H8B5 G8A;>, <5AOF 8 3>4. 5 701C4LB5 70?8AK20BL 2A5 2?5G0B;5=8O 8 8458, :>B>@K5 ?@84CB : 20< 2 3>;>2C - 2A5, =57028A8<> >B 8E A>45@60=8O. C<03C =0945B5 =0 AB>;5. 48B5 8 ?>@07<KA;8B5 =04 <>59 D>@<C;>9, >=0 AB0=5B ?@8=F8?><, >?@545;ONI8< 20HC 687=L =0 1;8609H85 H5ABL ;5B.  8, 2 :>B>@>9 <>;>4>9 G5;>25: >B:@K205B 4;O A51O A8;C A;>2  #+ 2 @07<KH;5=8O =04 7040G59, <>;>4>9 G5;>25: =5 70<5B8;, :0: ?@>;5B5; G0A. 7 @074C<LO 53> 2K25; 3>;>A A;C38. - %>7O8= 645B 20A 2 A04C, - A:070; >=.  A>?@>2>645=88 A;C38 <>;>4>9 G5;>25: ?>A;54>20; 2 A04. %>7O8= A845; =0 A:0<59:5, A>75@F0O A2565A@570==CN @>7C. #A;KH02 H038, AB0@8: ?>4=O; 3>;>2C. 0 53> ;8F5 70ABK;0 ;53:0O, A25B;0O C;K1:0. - C, :0: 45;0? - A?@>A8; >=. - #?@06=5=85 459AB2C5B? - 59AB2C5B, => C <5=O <=>65AB2> 2>?@>A>2. - ;O B>3> O 8 A86C 745AL. - !B0@8: ?@83;0A8; 3>ABO ?@8A5ABL @O4>< A =8<. - >;LH5 2A53> <5=O 15A?>:>8B, - A:070; <>;>4>9 G5;>25:, - GB> O =8:0: =5 <>3C ?>=OBL, :0:8< >1@07>< O AB0=C <8;;8>=5@>< G5@57 H5ABL ;5B, 4065 5A;8 O =0?8HC MBC 848>BA:CN D@07C 8 =0G=C =04 =59 <548B8@>20BL. 0: <=5 C1548BL A51O, GB> O <>3C AB0BL <8;;8>=5@><? / 254L 4065 =5 7=0N, 2 :0:>9 >1;0AB8 O E>B5; 1K @01>B0BL.  B><C 65, <=5 2A5 5I5 :065BAO, GB> 4;O <8;;8>=5@0 O A;8H:>< <>;>4. - >;>4>ABL - =5 ?@53@040. "KAOG8 ;N459 @071>30B5;8 2 =0<=>3> 1>;55 N=>< 2>7@0AB5, G5< 2K. 5;> =5 2 2>7@0AB5, 0 2 =57=0=88 A5:@5B0 8;8 2 =565;0=88 53> ?@8<5=8BL. - / 3>B>2 ?@8<5=8BL 20H A5:@5B, => =5 7=0N, :0: <=5 C1548BL A51O 2 <>59 A?>A>1=>AB8 AB0BL <8;;8>=5@><. - ABL B>;L:> >48= A?>A>1 - B>B 65 A0<K9, :>B>@K9 2K 8A?>;L7C5B5, :>340 C156405B5 A51O 2 >1@0B=>< - 0 8<5==>, GB> 2K =8:>340 =5 A<>65B5 AB0BL <8;;8>=5@><, 4065 5A;8 >G5=L 70E>B8B5. 0 ?@>BO65=88 ?>A;54=8E 4=59, 0 B>G=55, ?>A;54=8E =545;L, 2K A>18@0;8AL ?@5>1@07>20BL A2>N ;8G=>ABL 2 ;8G=>ABL "<><5=B0;L=>3> <8;;8>=5@0". AB5AB25==>, GB>1K @07@CH8BL AB5=C, ?>AB@>5==CN 70 <=>3> ;5B, ?>B@51C5BAO 2@5<O. !5:@5B 2 A;>20E, A>?@>2>640NI8EAO >1@070<8. "0: 2K@060NB A51O =0H8 <KA;8. 0640O <KA;L 70O2;O5B > A515 ;81> A;>2><, ;81> >1@07><. '5< A8;L=55 E0@0:B5@ G5;>25:0, B5< 1>;LHCN A8;C 8<5NB 53> <KA;8, B5< 1KAB@55 >=8 ?@52@0I0NBAO 2 @50;L=>ABL, D>@<8@CO >1AB>OB5;LAB20 53> 687=8. >B GB> ;568B 2 >A=>25 <C4@>3> 87@5G5=8O D8;>A>D0 5@0:;8B0: "%0@0:B5@ @025= AC4L15". 5;0=85 - 2>B GB> ?>445@68205B 8 =0?@02;O5B 20H8 <KA;8. '5< A8;L=55 2K 65;05B5, B5< 1KAB@55 65;05<>5 ?>O28BAO 2 20H59 687=8. %>B8B5 @071>30B5BL - 65;09B5, ?;0<5==> 65;09B5 MB>3>. A:@5==>ABL 8 @25=85 - 2>B =5>1E>48<K5 A;0305<K5 CA?5E0, > G5< 1K =8 H;0 @5GL. - > O 8A:@5==5 65;0N AB0BL 1>30BK<, - ?@>87=5A <>;>4>9 G5;>25:. - / C65 =5 >48= 3>4 45;0N 4;O MB>3> 2A5 2>7<>6=>5, => =8G53> =5 ?><>305B. - ;0<5==>5 65;0=85 - CA;>285 =5>1E>48<>5, => =54>AB0B>G=>5. '53> 20< =5 E20B05B, B0: MB> 25@K. K >1O70=K, 25@8BL, GB> AB0=5B5 <8;;8>=5@><. - > :0: <=5 >1@5AB8 25@C? - / ?@>G8B0; 25;8:>5 <=>65AB2> :=83 =0 MBC B5<C. K2>4K, A45;0==K5 2 =8E, A>2?040NB A B5<, G5<C CG8; <5=O <>9 =0AB02=8:. 48=AB25==K9 A?>A>1 >1@5AB8 25@C - ?>2B>@OBL A;>20. !;>20 8<5NB >3@><=CN A8;C =04 =0H59 2=CB@5==59 8 2=5H=59 687=LN, => 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 ;N48 =5 8<5NB >1 MB>< =8 <0;59H53> ?>=OB8O, ;81> =5 ?@8<5=ONB MB>B ?@8=F8? =0 ?@0:B8:5... 5B, O >H81AO, >=8 ?@8<5=ONB 53>, => B>;L:> A515 2> 2@54. !;>20 2A5A8;L=K, ?><=8B5 >1 MB><. - 5 E>B5;>AL 1K ?@>B82>@5G8BL 20<, - 2>7@078; <>;>4>9 G5;>25:, - => <=5 :065BAO, 2K ?@5C25;8G8205B5. 5 ?>=8<0N, :0: A;>20 ?><>3CB <=5 AB0BL <8;;8>=5@><. >=5G=>, >=8 8<5NB >?@545;5==CN 206=>ABL, =>, A>3;0A8B5AL, ;8HL >B=>A8B5;L=CN. ><5=B0;L=K9 8;;8>=5@ =8G53> =5 >B25B8;, ?>3@C65==K9 2 A2>8 <KA;8. 0B5< ?@>87=5A: - 0 AB>;5 2 20H59 :><=0B5 O >AB028; 4;O 20A >4=C AB0@CN :=86:C, >G5=L 4>ABC?=> >1JOA=ONICN 40==CN B5>@8N. >60;C9AB0, ?>948B5 8 ?@>G8B09B5 55 ?@O<> A59G0A, >=0 >G5=L :>@>B:0O, 0 70B5< 2>72@0I09B5AL, 8 <K ?@>4>;68< =0H @073>2>@. 'B>1K 20< 1K;> A?>:>9=55, <>65B5 70:@KBL 425@L :><=0BK. >;>4>9 G5;>25: 25@=C;AO 2 A2>N :><=0BC, 70:@K; 425@L 8 AB0; 8A:0BL >15I0==CN :=86:C, => 2<5AB> :=86:8 =0H5; ?8AL<>. 0 :>=25@B5 =5 1K;> 53> 8<5=8, => =0H 35@>9 @5H8;, GB> MB> ?8AL<> - 4;O =53>, B0: :0: B0< 1K;> =0?8A0=>: "8AL<> : <>;>4><C <8;;8>=5@C". = 2A:@K; :>=25@B. 0 ;8AB5 1C<038 AB>O;> 548=AB25==>5 A;>2>, =0?8A0==>5 :@0A=K<8 G5@=8;0<8: "@>I09B5".  ?>4?8AL: ><5=B0;L=K9 8;;8>=5@. !5@4F5 3>ABO 70B@5?5B0;>, :0: A>H54H0O A C<0 101>G:0.  MB>B <><5=B @0740;AO :0:>9-B> 72C:. 15@=C2H8AL, <>;>4>9 G5;>25: C2845; :><?LNB5@, :>B>@>3> @0=LH5 745AL =5 1K;>. B>-B> 2=5A 53> 2 :><=0BC. ?>:0 3>ABL 1K; 2 A04C. 2C: 8AE>48; >B 2:;NG5==>3> ?@8=B5@0. >;>4>9 G5;>25: ?>4>H5; ?>1;865 8 C2845;, GB> ?@8=B5@ ?5G0B05B >4=C 8 BC65 D@07C: " !"!, ",  ,( '!. " !"!, ",  ,( '!. " !"!, ",  ,( '!. " !"!, ",  ,( '!. " !"!, ",  ,( '!. A;8 MB> HCB:0, B> 4>2>;L=> 1572:CA=0O, ?>4C<0; <>;>4>9 G5;>25:. >=5G=> 65, MB> HCB:0. ! G53> 1K MB> ><5=B0;L=><C 8;;8>=5@C C1820BL 53>? = =5 A45;0; AB0@8:C =8G53> ?;>E>3>. > 2A5 65, :0:>5 MB> AB@0==>5 <5AB>. >65B 1KBL, MB>B AB0@8: - AC<0AH54H89, A:@K20NI89 70 4>1@>A5@45G=>ABLN AB@0ABL : C189AB20<? >;>4>9 G5;>25: A>2A5< @0AB5@O;AO. A;8 MB> =5 HCB:0, ?>4C<0; >=, B> =04> C=>A8BL >BAN40 =>38, ?>:0 =5 ?>74=>, 8 ?;N=CBL =0 G5:, =0 A5:@5B, =0 2A5 <038G5A:85 B5>@88, :>B>@K<8 AB0@8: 701820; 53> =082=CN 3>;>2C. = 1@>A8; ?8AL<> =0 ?>; 8 1@>A8;AO : 425@8, => B0 1K;0 ?;>B=> 70?5@B0.  ?0=8:5 >= 87> 2A5E A8; =04028; =0 @CG:C, ?KB0OAL >B:@KBL. 57CA?5H=>. 0 MB>B @07, :065BAO, AB0@K9 <8;;8>=5@ 70H5; A;8H:>< 40;5:>. =5 A51O, <>;>4>9 G5;>25: ?@K3=C; : >:=C 8 C2845; <8;;8>=5@0. !B0@8: @01>B0; 2 A04C. 5 4C<0O, 8<55B ;8 MB> A<KA;, <>;>4>9 G5;>25: 3@><:> 70:@8G0;. B25B0 =5 ?>A;54>20;>. = 70:@8G0; 3@><G5. "8H8=0. >65B, AB0@8: ?;>E> A;KH8B?  MB> 2@5<O 2 A04C ?>O28;AO A;C30, 8 <>;>4>9 G5;>25: 70:@8G0; 87 ?>A;54=8E A8;. 5A?>;57=>. 'B> 70 :>H<0@? 5 <>3CB 65 2A5 >=8 >3;>E=CBL, 2 A0<>< 45;5? A;54 70 ?5@2K< A;C3>9 2 A04 2KH5; 5I5 >48=. >ABL A=>20 70:@8G0;, => 8 2B>@>9 A;C30 =8:0: =5 >B@5038@>20; =0 :@8:. >;>4K< G5;>25:>< >2;045;> >BG0O=85. -B> :0:>9-B> GC4>28I=K9 703>2>@, ?>4C<0;> >=. 0: 8 2 ?5@2K9 @07, >= ?>4C<0; > 2>7<>6=>AB8 1560BL G5@57 >:=>, 8 A@07C 65 >B1@>A8; MBC <KA;L. <C A>2A5< =5 E>B5;>AL A;><0BL A515 H5N.  BCB >= 70<5B8; B5;5D>=. - 48>B! - <KA;5==> >1@C30; A51O 3>ABL. >G5<C >= =5 70<5B8; 53> @0=LH5? ><C 72>=8BL?  ?>;8F8N?  A;C61C A?0A5=8O?  5A;8 >?0A=>AB8 =5B, 8 53> >128=OB 2 ;>6=>< 2K7>25? = =01@0; =><5@ A?@02:8. >;>A B5;5D>=8AB:8 72CG0; 1>;55 G5< AB@0==>. 0 2>?@>A <>;>4>3> G5;>25:0 >=0 40;0 5<C B5;5D>= 1;8609H53> ?>;8F59A:>3> CG0AB:0. = 1KAB@> =01@0; =><5@. >@>B:85 3C4:8. 0:>9 =5?@8OB=K9 72C:! = =01@0; =><5@ 5I5 @07, 8 A=>20 70=OB>. 5B, 5<C @5H8B5;L=> =5 257;>. >;>4>9 G5;>25: AB0; =018@0BL =><5@ 2 B@5B89 @07, => 2 MB>B <><5=B 70<5B8;, GB> =018@05B =><5@, =0?8A0==K9 =0 B5;5D>==>< 0??0@0B5. = 72>=8; 2 A2>N :><=0BC! = 2=>2L ?>?KB0;AO 2K;><0BL 425@L, => 157CA?5H=>. 5@=C2H8AL : >:=C, >= C2845; 84CI53> : 4><C G5;>25:0, >45B>3> 2 H8@>:89 G5@=K9 ?;0I 8 H8@>:>?>;CN H;O?C. >;>4>9 G5;>25: ?>E>;>45;. B> MB> <>65B 1KBL, :0: =5 =05<=K9 C189F0? >?0;AO, :0: :@KA0 2 <KH5;>2:C! KE>40 =5B. !59G0A 53> C1LNB. 7 :>@84>@0 4>=5A;8AL 72C:8 H03>2. (038 ?@81;860;8AL. >;>4>9 G5;>25: >BA:>G8; >B 425@8, ;8E>@04>G=> A<>B@O =0;52> 8 =0?@02> 2 ?>8A:0E, G5< 1K 70I8B8BLAO.  425@OE 70A:@565B0; :;NG, @CG:0 ?>25@=C;0AL, 425@L >B:@K;0AL. 0 ?>@>35 2 ?>;C<@0:5 AB>O;0 G5@=0O B5=L, 2>B >=0 2>H;0 2 :><=0BC, ?@52@0B82H8AL 2 D83C@C G5;>25:0. 57=0:><5F AB>O; =5?>4286=>, :0: AB0BCO, =5 3>2>@O ,=8 A;>20, 70B5< AC=C; @C:C 2 :0@<0=. >;>4>9 G5;>25: >6840;, GB> >BBC40 ?>O28BAO ?8AB>;5B, => 2<5AB> ?8AB>;5B0 =57=0:><5F 2KB0I8; 87 :0@<0=0 :>=25@B, >4=>2@5<5==> ?@8?>4=O2 =0428=CBCN =0 3;070 H;O?C. >;>4>9 G5;>25:, AB>O2H89 :0: 7038?=>B878@>20==K9 2 >6840=88 A0<>3> EC4H53>, C2845; ?>4 H;O?>9 ;8F> AB0@>3> <8;;8>=5@0, ?>;=>5 7;>3> C<KA;0. - K 701K;8 2 A04C A2>5 ?8AL<>, - A:070; ><5=B0;L=K9 8;;8>=5@. >;>4>9 G5;>25:, C65 =5<=>3> ?@8H54H89 2 A51O, A ;N1>?KBAB2>< A<>B@5; =0 :>ABN< AB0@8:0. - K =0H;8 1@>HN@C, > :>B>@>9 O 3>2>@8;? - 5B, => O =0H5; 2>B MB>, - >B25B8; <>;>4>9 G5;>25:. >;>A AB0@8:0 B5?5@L 72CG0; 4@C65;N1=>, :0: 8 ?@5645, 8 C 3>ABO >B;53;> >B A5@4F0. = =0:;>=8;AO 8 ?>4=O; A ?>;0 :>=25@B. - 'B> 70 AF5=C 2K BCB @07K3@0;8? - A:070; >= B@51>20B5;L=>. - 0 B0:85 25I8 O <>3C ?>40BL =0 20A 2 AC4, 7=05B5 ;8... - >... 254L MB> 2A53> ;8HL A;>20. 5A:>;L:> A;>2, =0?8A0==KE =0 ;8AB5 1C<038. K A5@L57=> A>18@05B5AL ?>40BL =0 <5=O 2 AC4 70 MB>B ;8AB>:? K 65 A0<8 A:070;8 <=5, GB> =5 25@8B5 2 A8;C A;>2, 25@=>? >A<>B@8B5, 2 :0:>< 2K A>AB>O=88... >;>4>9 G5;>25: 2=570?=> ?>=O;, > G5< B>;:C5B AB0@8:. - / E>B5; ?@5?>40BL 20< C@>:, - A:070; AB0@8:. - ?KB - =0<=>3> ;CGH89 CG8B5;L, G5< B5>@8O. >?@>ABC 3>2>@O, >?KB - MB> 8 5ABL 687=L. 'B> 3>2>@8; 5B5, ?><=8B5? "!5@K9" - B5>@8O, <>9 4@C3, 0 4@52> 687=8 25G=> 75;5=55B". "5?5@L 2K ?>=O;8 A8;C A;>2?  5I5: A8;0 A;>2 =0AB>;L:> 25;8:0, GB> >=8 2>7459AB2CNB =0 ;N459 4065 B>340, :>340 =5ACB ;>6L. #25@ON 20A, GB> C <5=O =5 1K;> =8:0:8E :@8<8=0;L=KE =0<5@5=89. - B:C40 O 7=0N? - 1C@:=C; <>;>4>9 G5;>25:, ?>AB5?5==> CA?>:0820OAL. - K <>3;8 1K ?>@07<KA;8BL =04 MB8< ;>38G5A:8. C A:068B5, 70G5< <=5 C1820BL 20A? K =8:>340 =5 ?@8G8=O;8 <=5 =8 <0;59H53> 7;0. 0 E>BL 1K 8 =5 B0:, O 8 =5 4C<0; 1K > <5AB8. A5, G53> O B5?5@L E>GC, - CE06820BL 70 A2>8< A04><. >:0 GB> >= ;8HL 1;54=0O B5=L ?@5:@0A=>3> A040, >6840NI53> <5=O 2 1C4CI5<. 0< A;54>20;> 1K 4>25@8BLAO ;>38:5. AB0B8, 2K 70<5B8;8, :0:>9 15AA8;L=>9 >:07K205BAO ;>38:0 2 A8BC0F88, ?>4>1=>9 20H59? >340 2K :@8G0;8, 0 <K ?@8B2>@O;8AL, GB> =5 A;KH8<, 2K 1K;8 2 >BG0O=88. 0H0 >H81:0 =5 2 B><, GB> 2K ?@>G8B0;8 ;8AB A> AD01@8:>20==>9 C3@>7>9, 0 2 B><, GB> ?>25@8;8 2 MBC C3@>7C. K 8=AB8=:B82=> ?>4G8=8;8AL >4=><C 87 3;02=KE 70:>=>2, C?@02;ONI8E G5;>25G5A:8< @07C<><. >340 2>>1@065=85 8 ;>38:0 ?@>B82>@5G0B 4@C3 4@C3C, ?>GB8 =587156=> ?>156405B 2>>1@065=85. > 2K A45;0;8 5I5 >4=C, EC4HCN >H81:C - 2K ?>B5@O;8 3>;>2C 87-70 C3@>7K, :>B>@0O =5 8<5;0 : 20< =8:0:>3> >B=>H5=8O! 8;;8>=5@ ?>4>H5; : ?@8=B5@C, 2K:;NG8; 53>, 27O; >B?5G0B0==K9 ;8AB 8 ?>40; 3>ABN. >;>4>9 G5;>25: C60A=C;AO.  A0<>< 25@EC AB@0=8FK AB>O;> =57=0:><>5 8<O1 = =5 >1@0B8; 2=8<0=8O, GB> C3@>60NI85 A;>20 >B=>A8;8AL 2>2A5 =5 : =5<C. >;>4><C G5;>25:C AB0;> ABK4=> 87-70 B>3>, GB> 2AO 8AB>@8O 1K;0 2A53> ;8HL ?;>4>< 53> 2>>1@065=8O.  9, 2 :>B>@>9 <>;>4><C G5;>25:C 2?5@2K5 ?>:07K20NB A5@4F5 @>7K - 0 A53>4=OH=89 45=L 2K =0CG8;8AL <=>38< 206=K< 25I0<, - A:070; <8;;8>=5@ <>;>4><C G5;>25:C. -  2K =5 B>;L:> ?>=O;8 8E @07C<><, => 8 ?>GC2AB2>20;8 A5@4F5<. "5?5@L 2K 7=05B5, :0: 3;C1>:> 2;8ONB A;>20 =0 =0HC 687=L, E>B8< <K B>3> 8;8 =5B. K A>25@H5==> =0?@0A=> 8A?C30;8AL =0A<5@BL C3@>7K, >1J5:B>< :>B>@>9 1K;8 2>2A5 =5 2K! ?@>G5<, 2A5 65 =5 =0?@0A=>, 2K CA2>8;8 F5==K9 C@>:. KA;L, 4065 ;>6=0O, 1C45B 2>7459AB2>20BL =0 =0A, 5A;8 <K ?>25@8< 2 55 8AB8==>ABL. >340 <K CG8<AO >?@545;OBL 7=0G8<>ABL <KA;8, B>G=55 3>2>@O, 7=0G8<>ABL, :>B>@CN 59 ?@8405< <K, : =0H5<C @07C<C 2>72@0I05BAO A?>A>1=>ABL <KA;8BL A?>:>9=>. -B> 20H @07C< 40; 7=0G5=85 A;>20< C3@>7K. C4L >=8 =0?8A0=K =0 =57=0:><>< 20< O7K:5, 2K 1K =5 ?@840;8 8< =8 <0;59H53> 7=0G5=8O. 8;;8>=5@ 70<>;G0;, 4020O 2>7<>6=>ABL CG5=8:C ?5@520@8BL CA;KH0==>5, 8 =5<=>3> ?>3>4O ?@>4>;68;: -  1C4CI5<, :064K9 @07, :>340 AB>;:=5B5AL A ?@>1;5<>9, 0 =0 ?CB8 : CA?5EC 20< 2AB@5B8BAO =5<0;> ?@5?OBAB289, 2A?><=8B5 > ;>6=>9 C3@>75. !:068B5 A515, GB> MB0 ?@>1;5<0 8<55B : 20< AB>;L 65 <0;>5 >B=>H5=85, :0: 8 MB0 C3@>70. >7<>6=>, MB> ?>:065BAO 20< G@57<5@=K<, 254L A ?@>1;5<>9 AB0;:8205B5AL 8<5==> 2K, => =0?@02LB5 55 <KA;5==> 2 4@C3>< =0?@02;5=88. @54AB02LB5, GB> >=0 >B=>A8BAO : :><C-B> 4@C3><C, 0 =5 : 20<. 5 7=0N, C40;>AL ;8 <=5 >1JOA=8BL B>, GB> O E>GC A:070BL. 8 2 :>5< A;CG05 =5;L7O ?@84020BL ?@>1;5<5 AB>;L:> 2=8<0=8O, GB>1K >=0 2K1820;0 20A 87 :>;58. >340 2K =0CG8B5AL MB><C, 0 MB> =5;53:>, C25@ON 20A, 2K ?@8>1@5B5B5 15AF5==K9 =02K: 8 A<>65B5 @50;87>20BL 2A5 20H8 <5GBK. > ?>72>;LB5 ?@54C?@548BL, 20A 645B 4>;389, B@C4=K9 ?CBL, ?@5645 G5< 2K >2;0455B5 MB8< =02K:><. 8:>340 =5 A40209B5AL, 8 B>340, >15I0N 20<, @57C;LB0B 1C45B 4>AB>8= 70B@0G5==KE CA8;89.  >48= ?@5:@0A=K9 45=L, O =045NAL, 2K 4065 ?>9<5B5, 2 G5< 70:;NG05BAO 2KAH0O F5;L 687=8. A5 >AB0;L=>5 - =5206=>. 0:>=G82 A2>N <KA;L, <8;;8>=5@ 70<>;G0;, 3;C1>:> ?>3@C782H8AL 2 @074C<LO. 3> 3;070 ?>3@CAB=5;8. ><>;G02, >= 4>1028;, :0: 1K ?>42>4O 8B>3 A:070==><C: - 87=L <>65B 1KBL ?@5:@0A=K< F25BCI8< A04>< 8;8 04>< =0 75<;5. A5 7028A8B >B 20H8E <KA;5==KE @0<>:. >4C<09B5 >1 MB>9 @>75. AO:89 @07, :>340 =0 20H5< ?CB8 2AB0=5B ?@>1;5<0, A>A@54>B>GLB5AL =0 A5@4F528=5 @>7K. >948B5 2 A5@4F5 @>7K 8 701;C48B5AL B0<. ><=8B5, GB> C3@>70 >B=>A8BAO =5 : 20<, 0 : :><C-B> 4@C3><C. A;8 2K 70E>B8B5, ?@>1;5<K 2A5340 1C4CB =0?@02;5=K =5 =0 20A, 0 =0 :>3>-B> 4@C3>3>. !B0@8: ?@>4>;60;, >A>1> ?>4G5@:820O 206=>ABL A2>8E A;>2: - >;LH8=AB2> ;N459 =5 A?>A>1=> ?>=OBL B>, GB> O B>;L:> GB> A:070;. =8 4C<0NB, GB> MB> =5 1>;55 G5< =57@5;K9 >?B8<87<, => 2 MB8E A;>20E A:@K205BAO =5GB> 1>;55 7=0G8B5;L=>5. ;O B5E, :B> =5 A?>A>15= 2845BL 7;>, 7;0 =5 ACI5AB2C5B. 8@ - =5 GB> 8=>5, :0: 75@:0;L=>5 >B@065=85 =0H53> 2=CB@5==53> <8@0. A;8 2 20A =5B =8:0:>9 A;01>AB8, =8G53>, GB> ?@82;5:0;> 1K 7;>, B> >=> =5 :>A=5BAO 20A, C3@>70 =5 8A?C305B 20A. >AB>O==> ?>2B>@O9B5, GB> 7;0 =5 ACI5AB2C5B, 8 :>=F5=B@8@C9B5 A2>5 2=8<0=85 =0 A5@4F5 @>7K. 45AL 2K =0945B5 8=BC8F8N, :>B>@0O ?>2545B 20A ?> 687=8. 45AL 2K =0945B5 B>, G53> B0: =5 E20B05B =0 75<;5, - ;N1>2L : A2>5<C 45;C 8 ;N1>2L : ;N4O<, 42>9=>9 A5:@5B 8AB8==>3> 1>30BAB20. BDFV@dAX @@RRD¢n FFƧN$$x=>8 D . 0 2 6 8 < > B D H J L N P R T V X Z \ ^ Ľhj hhj hh'pjh'pUhhCJ,aJ,Uh h5\h5B* CJ,\aJ,phh*n5B* CJ,\aJ,ph#hh5B* CJ,\aJ,phh5B*\ph9DF@fAZ @@RRDĢ FVfƧ$x=8 . gd$a$gd 10, 2 :>B>@>9 <>;>4>9 G5;>25: CG8BAO >2;04520BL A>1AB25==K< ?>4A>7=0=85<  !/ MBC 4>;3CN, ?@>GC2AB2>20==CN @5GL, AB0@K9 <8;;8>=5@ CAB0;> 70<>;G0;. ><>;G02 =5A:>;L:> <8=CB, >= ?@>4>;68;, BI0B5;L=> ?>4G5@:820O :064>5 A;>2>: - >B ?>G5<C D>@<C;0, :>B>@CN O 40; 20<, >1;0405B B0:>9 A8;>9. 065 5A;8 ?>=0G0;C 20< B@C4=> ?>25@8BL, GB> 2K :>340-=81C4L AB0=5B5 <8;;8>=5@><, 2A5 @02=> 2K A<>65B5 8< AB0BL. @>45;09B5 A MB>9 D>@<C;>9 B> 65, GB> 2K A45;0;8 A C3@>7>9 - ?@8<8B5 55 A>45@60=85 :0: 8AB8=C, B0: :0: 8<5==> 25@0 - 25;8G09H89 A5:@5B ;N1>3> CA?5E0. A;8 2K 25@8B5 2 A2>N A?>A>1=>ABL 4>AB8GL B>9 8;8 8=>9 F5;8, 2K 1C45B5 >1;040BL MB>9 A?>A>1=>ABLN. - / =8:0: =5 <>3C ?>25@8BL, GB> <>3C AB0BL <8;;8>=5@>< G5@57 H5ABL ;5B, =0G8=0O >B A53>4=OH=53> 4=O.  A;CG05 A C3@>7>9 O ?>B5@O; 3>;>2C 8 ?>72>;8; ?@>25AB8 A51O, => D>@<C;0 - MB> A>2A5< 4@C3>5 45;>, - ?@>87=5A <>;>4>9 G5;>25:. - 065 5A;8 2K =5 25@8B5 2 459AB25==>ABL D>@<C;K, >=0 =0G=5B 2>7459AB2>20BL =0 20A. '5< 1>;LH5 2K CA208205B5 55, G5< 1>;LH5 >=0 ?@>=8:05B 2 20A, B5< A8;L=55 >=0 AB0=>28BAO. >B><C GB> 745AL 459AB2C5B =5 20H5 @0F8>=0;L=> <KA;OI55 A>7=0=85, :>B>@>5 <>6=> C1548BL ;>38G5A:8<8 4>2>40<8. A?><=8B5 ;>6=CN C3@>7C. ! B>G:8 7@5=8O ;>38:8 >=0 2?>;=5 @07C<=> ?>:070;0AL 20< 01AC@4=>9, => >=0, B0: A:070BL, >:070;0AL A8;L=55 20A. 0:0O-B> G0ABL 20A - 20H5 2>>1@065=85 - ?@8=O;0 ;>6=CN C3@>7C :0: @50;L=CN. -B0 A:@KB0O G0ABL =0H59 ?A8E8:8 =07K205BAO "15AA>7=0B5;L=>5". =0, E>BL 8 A:@KB0, =0<=>3> A8;L=55, G5< =0H5 A>7=0=85. <5==> >=0 =0?@02;O5B =0HC 687=L.  B5>@88 15AA>7=0B5;L=>3> O <>3 1K 3>2>@8BL G0A0<8, => O >3@0=8GCAL >4=>9 D@07>9: ?>4A>7=0=85 =525@>OB=> 2>A?@88<G82> : A8;5 A;>2. "5?5@L OA=>, ?>G5<C 20< B0: B@C4=> ?>25@8BL 2> 2?>;=5 @50;L=CN 8 >ACI5AB28<CN 2>7<>6=>ABL - AB0BL <8;;8>=5@>< <5=LH5 G5< 70 H5ABL ;5B? -  A>60;5=8N, =5B. - KA;8, AD>@<C;8@>20==K5 2 2845 ?@54;>65=89, 8=0G5 3>2>@O A;>2, =0 ?@>BO65=88 <=>38E ;5B 3;C1>:> 2@570NBAO 2 ?>4A>7=0=85. 064>5 A>1KB85 687=8, :064>5 CA;KH0==>5 A;>2>, :0640O <KA;L =02A5340 70?5G0B;520NBAO 2 ?>4A>7=0=88. ! B5G5=85< 2@5<5=8 2A5, E@0=OI55AO 2 ?0<OB8, D>@<8@C5B >1@07 20H53> /. K =5 >A>7=05B5 MB>3>, => B5< =5 <5=55 25AL 20H ?@>H;K9 >?KB, 2A5 20H8 2=CB@5==85 15A54K A A0<8< A>1>9 C1548;8 20A, GB> 2K =5 B>B G5;>25:, :>B>@K9 <>65B AB0BL <8;;8>=5@><. %>BO, >1J5:B82=> 3>2>@O, C 20A 5ABL 4;O MB>3> 2A5 =5>1E>48<K5 :0G5AB20. K <>65B5 AB0BL <8;;8>=5@><, 70B@0B82 ?@8 MB>< <5=LH5 B@C40, G5< ?@54AB02;O5B5 A515. 1@07 20H53> /, :0: 8 >1@07 / :064>3> 87 =0A, >1;0405B B0:>9 A8;>9, GB> ?><8<> 20H53> 65;0=8O AB0=>28BAO 20H59 AC4L1>9. =5H=85 >1AB>OB5;LAB20 ?>2B>@ONB 20H5 ?@54AB02;5=85 > A515 A C4828B5;L=>9 B>G=>ABLN. 'B>1K AB0BL 1>30BK<, 20< A;54C5B A>740BL 4;O A51O =>2K9 >1@07 20H53> /. - / ?>AB0@0NAL, => @5H8B ;8 MB> <>N ?@>1;5<C? / 1K >G5=L E>B5; ?@8=OBL 2A5 MB8 B5>@88, => :0: 2A5 65 O A<>3C C1548BL A51O 2 B><, GB> A?>A>15= AB0BL <8;;8>=5@><? - -B> A>2A5< ;53:>, @0725 =5 2848B5? A?><=8B5 5I5 @07 > ;>6=>9 C3@>75. =0 1K;0 ;>6=>9, => ?>459AB2>20;0 =0 20A, :0: =0AB>OI0O. "0:CN 65 E8B@>ABL =C6=> ?@>45;0BL A A>1>9. 0H5 ?>4A>7=0=85 >:065BAO =8GCBL =5 <C4@55, G5< 2 B>B @07.  45BAB25, 40 8 ?>B><, :064K9 @07, :>340 2K A G5<-;81> A>3;0H0;8AL, 4065 5A;8 MB> 1K;> =5?@024>9, 2K >1<0=K20;8 A2>5 ?>4A>7=0=85, 70AB02;OO 53> ?@8=OBL =5?@024C. "5?5@L 20< ?@54AB>8B A45;0BL B> 65 A0<>5. 0 ?>4A>7=0=85 <>6=> 2>7459AB2>20BL ?> 65;0=8N, 0 ?>B><, :>340 >=> C65 ?@8=O;> B>, GB> A:070;8 5<C 2K, 0 MB>, 2 >1I5<-B>, A>2A5< =5A;>6=>, 2K A<>65B5 4>1820BLAO 2A53>, G53> 70E>B8B5. >G5<C? >B><C GB> 20H5 ?>4A>7=0=85 C15645=>, GB> 2K <>65B5. => ?@8<5B MB> 70 ?@024C B>G=> B0: 65, :0: B5?5@L ?@8=8<05B 70 ?@024C C15645=85, GB> 2K =5 <>65B5 4>18BLAO 1>;LH53>. -B> A2O70=> A B5<, > G5< O 3>2>@8; @0=LH5. '5;>25: - >B@065=85 <KA;59, E@0=OI8EAO 2 53> ?>4A>7=0=88. >;>4>9 G5;>25: A;CH0; =0AB02=8:0 A> 2A5 2>7@0AB0NI8< 8=B5@5A><, 0 B>B 3>2>@8;: - !0<>5 3;02=>5 - ?@8B2>@8BLAO, GB> B> 8;8 8=>5 - ?@0240, 8 MB> A@01>B05B. >4A>7=0=85, :0:>9 1K A8;>9 >=> =8 >1;040;>, =5 <>65B >B;8G8BL 8AB8=C >B D0;LH8. #B@><, :>340 2K ?>;CG8;8 ;>6=CN C3@>7C, 20H5 ?>4A>7=0=85 >:070;>AL =5 2 A>AB>O=88 @0A?>7=0BL 55 ;>6=>ABL 8 >B@5038@>20;> >?@545;5==K< >1@07><. A;8 1K 20H C< =5 ?@8=O; A>45@60=85 ?>A;0=8O, 5A;8 1K >=, A:065< B0:, 70:@K; 425@8 ?5@54 ?>4A>7=0=85<, B> 2K >B=5A;8AL 1K :> 2A5<C 01A>;NB=> A?>:>9=> 8 ?@>AB> 640;8 1K, ?>:0 A8BC0F8O =5 ?@>OA=8BAO. - 0, => GB> ?@>8AE>48B 2 B>B <><5=B, :>340 2>7=8:05B :>=D;8:B <564C A>7=0=85< 8 ?>4A>7=0=85<? 'B> 1C45B, 5A;8 <>5 A>7=0=85 =5 70E>G5B ?@8=OBL <KA;L > 1>30BAB25? - 48=AB25==K9 2KE>4, : B><C 65 A0<K9 1KAB@K9 8 MDD5:B82=K9, - ?>2B>@5=85. - >2B>@5=85? - <5==> B0:. -B>B <5B>4 >1KG=> =07K20NB A0<>2=CH5=85<. 064K9 87 =0A ?@815305B : =5<C =0 ?@>BO65=88 2A59 687=8. 064K9 45=L =0 =0A 2>7459AB2C5B 2=CH5=85 8 A0<>2=CH5=85. 5?@5@K2=K9 2=CB@5==89 <>=>;>3 :064>3> 87 =0A, >1@0I5==K9 : A0<8< A515, >?@545;O5B =0HC 687=L. 4=8 157 :>=F0 ?>2B>@ONB A515, GB> =8:>340 =5 4>1LNBAO CA?5E0, ?>B><C GB> @>48;8AL 2 A5<L5 =5C40G=8:>2. ;8 ?>B><C GB> C65 ?5@568;8 @O4 =5C40G 8 A>G;8, GB> >=8 O2;ONBAO @5H0NI8<8. -B8 ;N48 84CB >B =5C40G8 : =5C40G5 =5 ?>B><C, GB> C =8E =5B =5>1E>48<KE 4;O CA?5E0 :0G5AB2, 0 B>;L:> ?>B><C, GB> 15AA>7=0B5;L=> 87>1@060NB A51O =5C40G=8:0<8. ABL <C6G8=K, :>B>@K5 AG8B0NB A51O A>25@H5==> =5?@82;5:0B5;L=K<8 4;O 65=I8=, E>BO =0 A0<>< 45;5 >=8 ?@>AB> 87;CG0NB >10O=85.  GB> 1K 2K 4C<0;8, 65=I8=K 153CB >B =8E, :0: >B GC<K. !8;0 8E >1@070 /, >B@065=85 8E ?>4A>7=0=8O, 459AB2C5B ?@>B82 =8E 8 A>7405B A8BC0F88, >B?C3820NI85 65=I8=. - > ?>2B>@5=85 >B@8F0B5;L=KE D>@<C;, B0: 7=0G8B5;L=> 2;8ONI55 =0 =0HC 687=L, - 70:>=G8; AB0@8: A2>N <KA;L, - <>6=> 8A?>;L7>20BL ?>-4@C3><C, GB> =0< A 20<8 8 ?@54AB>8B. >4A>7=0=85 - MB> @01, A?>A>1=K9 1;03>40@O A2>59 <>I8 ?>4G8=8BL =0A. > >=> A;5?>, 8 53> <>6=> ?@>25AB8. -B><C A;54C5B =0CG8BLAO. >=5G=>, <>;>4>9 G5;>25: ?>=O; 87 MB>9 @5G8 40;5:> =5 2A5, B5< =5 <5=55, >=0 ?>H;0 5<C =0 ?>;L7C. = ?>GC2AB2>20;, GB> AB0@8: ?>?0; 2 A0<CN B>G:C, C:0702 =0 ?@8G8=K ?@>8AE>4OI53> A =8<. - @0A>B0 MB>9 B5>@88 2 B><, - 703>2>@8; <8;;8>=5@, - GB> 5N <>6=> ?>;L7>20BLAO 4065 B>340, :>340 =5 25@8HL 2 =55. >, GB>1K 4>18BLAO @57C;LB0B>2, =C6=> 70?CAB8BL 55 2 459AB285, 0 MB> =5 ?@>87>945B A0<> A>1>9, :0: ?> 2>;H51AB2C. !5:@5B ?@>AB: 2A5, :0: O C65 A:070;, 7028A8B >B ?>2B>@5=8O. 065 5A;8 20< ?>=0G0;C =5 25@8BAO, ?>?@>1C9B5 ?>2B>@OBL D>@<C;C E>BO 1K =0 ?@>BO65=88 =5A:>;L:8E 4=59. 0 MB> 2@5<O 2K ?>GC2AB2C5B5 >?@545;5==K9 MDD5:B. $>@<C;0 MB0 <>65B ?>:070BLAO 20< A;8H:>< ?@>AB>9, 5A;8 =5 G5@5AGC@ C?@>I5==>9, => ?>72>;LB5 A:070BL 20<, GB> 8<5==> 2 =59 70:;NG05BAO A0<0O <>3CI5AB25==0O B09=0 =0 75<;5. A?><=8B5 A;>20 81;88: "=0G0;5 1K;> !;>2>". !;>2>, B> 5ABL @5GL. !0<>2=CH5=85 83@05B >3@><=CN @>;L 2 =0H59 687=8. A;8 <K MB>3> =5 >A>7=05<, 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 >=> 1C45B 459AB2>20BL ?@>B82 =0A.  =0>1>@>B, 5A;8 <K @5H8< ?>AB028BL 53> A515 =0 A;C61C, 2AO 53> =525@>OB=0O A8;0 1C45B 2 =0H8E @C:0E. - C<0N, GB> 2K <5=O C1548;8, - A:070; <>;>4>9 G5;>25:, - E>BO, A:070BL ?@024C, O 4> A8E ?>@ <=>3>3> =5 ?>=8<0N. - 8G53>. !59G0A 20< =C6=> A45;0BL 2>B GB>. ?OBL 65, MB> ?>:065BAO 20< G5@5AGC@ ?@>ABK<, => 2K2>4K 1C45B5 45;0BL ?> @57C;LB0B0<, 0 =5 ?> 8=B5;;5:BC0;L=K< :@8B5@8O<...  11, 2 :>B>@>9 <>;>4>9 G5;>25: 8 53> =0AB02=8: 15A54CNB > F8D@0E 8 D>@<C;0E   CA5;AO 70 AB>; 8 ?@83;0A8; 3>ABO ?@8A5ABL @O4><. 7O2 ;8AB 1C<038 8 @CG:C, >= 2K25; @O4 F8D@. - 0H0 D>@<C;0 <>65B 2K3;O45BL B0:, - A:070; >=. 0 ;8AB5 AB>O;>: " :>=FC MB>3> 3>40 C <5=O 1C45B 31 250 DC=B>2 2 2845 0:B82>2. / C420820N MBC AC<<C :064K9 3>4 =0 ?@>BO65=88 ?OB8 ;5B 8 (745AL >AB020;>AL A2>1>4=>5 <5AB>) O 1C4C <8;;8>=5@><". - 5 ?CB09B5 0:B82K A 4>E>40<8, - A:070; <8;;8>=5@. - :B82K - B>, GB> >AB05BAO, :>340 2K?;0G5=K 2A5 B5:CI85 AG5B0 8 =0;>38. !N40 <>3CB 2E>48BL 8=25AB8F88 2 =542868<>ABL ;81> 4@C3CN A>1AB25==>ABL, 0:F88 8;8 10=:>2A:85 A15@565=8O. B0:, 5A;8 2K E>B8B5 AB0BL <8;;8>=5@>< 70 H5ABL ;5B, 0 MB> 4>AB868<0O F5;L, 20H0 D>@<C;0 1C45B A>AB02;5=0 ?> A;54CNI59 <>45;8. A;8 : :>=FC ?5@2>3> 3>40 2K >1;0405B5 0:B820<8 2 @07<5@5 31 250 DC=B>2 AB5@;8=3>2, 20< A;54C5B C420820BL 8E :064K9 3>4, 8 G5@57 H5ABL ;5B 2K AB0=5B5 <8;;8>=5@><! >G5<C 8<5==> C420820BL? -BC ?@>ABCN >?5@0F8N 20H5 ?>4A>7=0=85 ?@>872545B A ;53:>ABLN.  70?><=8BL 55 ;53G5. >AB>O==K9 ?@8@>AB 30@0=B8@>20=. @8 MB>< 2K =5 ?>425@305B5AL @8A:C 70B@0B8BL ;8H=89, A54L<>9, 3>4 4;O ?>;CG5=8O ?5@2>3> <8;;8>=0. >;55 B>3>, 5A;8 2K E>B8B5 AB0BL <8;;8>=5@>< 70 B0:>9 :>@>B:89 A@>:, :0: H5ABL ;5B, MB0 D>@<C;0 >1O70B5;L=0 4;O 20A. > <>65B >:070BLAO B0:, GB> : :>=FC ?5@2>3> 3>40 20H8 0:B82K 1C4CB <5=LH5, G5< B@51C5<K5 31 250 DC=B>2. A;8 MB0 AC<<0 :065BAO 20< A;8H:>< 1>;LH>9, 409B5 A515 5I5 >48= 3>4. !B0BL <8;;8>=5@>< 70 A5<L ;5B - B>65 =5?;>E>9 @57C;LB0B. ">340 20H0 F5;L : :>=FC ?5@2>3> 3>40 - 15 625 DC=B>2 2 2845 0:B82>2. >25@LB5, MB> 01A>;NB=> @50;L=> 8 4>AB868<>. 0: B>;L:> 2K ?>25@8B5, GB> : :>=FC 3>40 C 20A 1C45B A8<?0B8G=0O AC<<0 A15@565=89 2 @07<5@5 15 625 DC=B>2, 2K ?>;CG8B5 55. @><5 3;02=>9 D>@<C;K, "/ ##   ... (?@>AB02LB5 <5AOF 8 3>4 - G5@57 ?OBL, A5<L 8;8 45AOBL ;5B)", 20< ?>B@51C5BAO AB028BL :@0B:>A@>G=K5 ?@><56CB>G=K5 F5;8. -B> 4>@>6=K5 C:070B5;8 =0 20H5< ?CB8 : 1>30BAB2C. @><5 =8E, =5>1E>48<0 5653>4=0O F5;L. - 06=55 2A53>, - ?>4G5@:=C; AB0@K9 <8;;8>=5@, - 70?8AK20BL F5;8 =0 1C<035. >7L<8B5 :0@0=40H 8 ?>83@09B5 A F8D@0<8 8 3>40<8. 5 1>9B5AL, MB> =5 ?@8=5A5B 2@540. > 2@5<O 83@K 2K 1C45B5 ?@82K:0BL : G8A;0<, : AC<<0<. "KAOG8 ;N459 <5GB0NB @071>30B5BL, => E>@>H>, 5A;8 E>BO 1K >48= 87 AB0 @5H05BAO 87;>68BL =0 1C<035 ?;0= ?CB8 : 1>30BAB2C. 5 1C4LB5 B0:8<, A>AB02;O9B5 ?;0=K 8 :0@BK! @>5:B8@C9B5 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 A>74048B5 ?>4E>4OI89 4;O 20A ?;0=. ;O 24>E=>25=8O 45;09B5 C?@06=5=8O, :>B>@K5 45;0;8 745AL, A> <=>9, 8 ?CABL 20H0 D0=B078O @01>B05B 01A>;NB=> A2>1>4=> 8 ;5B8B, :C40 ?>65;05B. K 4>;6=K =0G0BL A <5GBK > 1>30BAB25. 0CG8B5AL 4020BL 20H8< <5AB0< :>;8G5AB25==>5 >?@545;5=85, ?@5>1@07CO 8E 2 AC<<K 8 40BK. -B> 20H5 ?5@2>5 C?@06=5=85. >=3;8@C9B5 F8D@0<8, 8 2A:>@5 2K C1548B5AL, GB> MB0 83@0 >B:@>5B 20H8 @50;L=K5 2>7<>6=>AB8. @>AB> ?@>AB028BL F5;L, A@>: 8A?>;=5=8O 8 AC<<C =0 ;8AB5 1C<038 - >7=0G05B A45;0BL ?5@2K9 H03 : ?@52@0I5=8N 8450;0 2 <0B5@80;L=K9 M:2820;5=B. 064K9, :B> AB@5<8BAO AB0BL <8;;8>=5@>< 70 ?OBL 8;8 45AOBL ;5B, 4>;65= >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 A;54CNI89 D0:B: 5A;8 >= ?>;CG05B 20 000 2 3>4 8 =5 >68405B =8G53> A25@E, =C A:065<, 10-?@>F5=B=>9 ?@8102:8, B> >= =5 AB0=5B <8;;8>=5@>< =8:>340, 5A;8 =5 ?><5=O5B @01>BC ;81> =5 =0945B 4>?>;=8B5;L=K5 8AB>G=8:8 4>E>40. -B> 2A53> ;8HL >1J5:B82=K9 D0:B, 2 :>B>@>< =5B =8G53> 4@0<0B8G5A:>3> 8;8 ?@54>AC48B5;L=>3>. >=5G=>, D>@<C;0 5653>4=>3> C42>5=8O 20H53> A>AB>O=8O, 20H8E 0:B82>2 ?> A@02=5=8N A ?@54K4CI8< 3>4>< =5 548=AB25==K9 A?>A>1 AB0BL <8;;8>=5@><, => 55 A5:@5B - :>;8G5AB25==0O F5;L, B> 5ABL AC<<0, 8 ?@545;L=K9 A@>: 55 4>AB865=8O ?@83>45= 4;O ;N1>3>, 65;0NI53> ?@5CA?5BL. 0?@8<5@, 20< E>B5;>AL 1K C25;8G8BL 20H 4>E>4 =0 5 000 DC=B>2 2 3>4. A;8 2 =0AB>OI55 2@5<O 2K 70@010BK205B5 25 000 DC=B>2, B> 20H0 F5;L - 30 000 DC=B>2, GB> 40AB 20< 2>7<>6=>ABL ?>72>;8BL A515 :>5-GB> 87 ?@54<5B>2 @>A:>H8. ;8, : ?@8<5@C, 2K 70@010BK205B5 30 000, 0 E>B8B5 - 40 000, GB> 40AB 2>7<>6=>ABL ?@>40BL 20H B5?5@5H=89 4>< 8 :C?8BL =>2K9 157 4>?>;=8B5;L=KE 2K?;0B ?> 70:;04=K<, 0 B0:65 ?>72>;8BL A515 =>2CN <0H8=C - ?>;CGH5, G5< B0, GB> C 20A 5ABL. 'B>1K 4>18BLAO MB>9 F5;8, ACI5AB2C5B AB>;L 65 ?@>AB0O D>@<C;0. @>AB> ?>2B>@O9B5: " MB>< 3>4C O C25;8GC A2>9 4>E>4 =0 5000 DC=B>2 (8;8 10000 DC=B>2) 8 1C4C 70@010BK20BL 30 000 DC=B>2 (8;8 40000)". 5 4C<09B5, :0:8< >1@07>< 2K 4>1L5B5AL 65;05<>3> @57C;LB0B0. @>AB> ?>9<8B5, GB> 5A;8 2A5, =0 GB> 2K <>65B5 =045OBLAO =0 20H59 B5?5@5H=59 @01>B5, - MB> 5653>4=0O ?@8102:0 2 10 ?@>F5=B>2, 8 ?@8 MB>< 2K =5 E>B8B5 1@0BL 4>?>;=8B5;L=CN @01>BC, B> 20< ?@845BAO B@51>20BL ?>2KH5=8O ;81> <5=OBL @01>BC, 8=0G5 2K =5 4>AB83=5B5 A2>59 F5;8. -B> :065BAO >G5284=K<, => BKAOG8 ;N459, <5GB0NI8E >1 C;CGH5=88 A2>53> <0B5@80;L=>3> ?>;>65=8O, A>25@H5==> =8G53> 4;O MB>3> =5 45;0NB. 'B> MB>, =52565AB2>? ;8 >=8 2 >A=>2=>< C4>2;5B2>@5=K A2>8< ?>;>65=85<, E>BO 8 60;CNBAO 87> 4=O 2 45=L? >340 2K ?@845B5 : 2K2>4C, GB> 4;O 4>AB865=8O F5;8 ?>B@51C5BAO 87<5=8BL A2>N ?@82KG=CN 687=L, <>65B A;CG8BLAO, GB> 2K A:065B5 A515: "/ =5 286C =8G53> ?>4E>4OI53>". K 1C45B5 704020BL A515 2>?@>AK, :0:8< MB> >1@07>< 2K ?>;CG8B5 MB8 A0<K5 4>?>;=8B5;L=K5 ?OBL 8;8 45AOBL BKAOG DC=B>2. 5 2>;=C9B5AL, MB> =5 A5@L57=0O ?@>1;5<0. 06=>, GB>1K 2K =5 ?@5:@0I0;8 ?>4?8BK20BL 20H5 ?>4A>7=0=85 ?>AB02;5==>9 F5;LN, ?>AB>O==> 70?8AK20O AC<<K 8 A@>:8. AB0;L=>5 A45;05B 20H5 ?>4A>7=0=85. K 4>;6=K BO=CBLAO 225@E, 2AB020BL =0 FK?>G:8. 5 B5@O9B5 @5H8<>AB8! >A;5 B>3> :0: 2K C1548B5AL, GB> 45;0 =5 ?>94CB ;CGH5 A0<8 ?> A515, 157 <0;59H53> :>;510=8O E20B09B5 ;N1CN ?@54AB0282HCNAO 20< 2>7<>6=>ABL. 5 ?>72>;O9B5 AB@0EC ?0@0;87>20BL 20A. "KAOG8 ;N459 =5 <>3CB 87-70 MB>3> @50;87>20BL A2>N <5GBC. 8G53> =5 45;0O, 2K =5 ?>;CG8B5 65;05<>9 ?@8102:8. >MB><C, =5 :>;51;OAL, 45;09B5 H038 : 20H59 F5;8. A;8 20H5 ?>4A>7=0=85 70?@>3@0<<8@>20=> ?@028;L=>, >=> 1C45B B2>@8BL GC45A0. B4048B5 5<C ?@8:07 C25;8G8BL 20H 4>E>4 =0 10 000 DC=B>2, 8 >=> 2K?>;=8B ?@8:07. 0?><8=09B5 5<C >1 MB>< :064K9 45=L, 8 >=> 1C45B 2K?>;=OBL 20H ?@8:07 A >45@68<>ABLN. => ?>;5B8B : F5;8, :0: A0<>=02>4OI0OAO @0:5B0, ?@5>4>;520O 2A5 ?@5?OBAB28O, AB>OI85 =0 ?CB8. 0H0 @01>B0 - 7040BL B>G=K5 :>>@48=0BK. !B0@K9 <8;;8>=5@ ?@>4>;60;: - 'B> ?@54AB02;O5B A>1>9 B>G:0, 2 :>B>@>9 @0:5B0 4>;6=0 27>@20BLAO? >340 4>;65= ?@>87>9B8 27@K2? &5;L 20H59 @0:5BK - 10 000 DC=B>2, 40B0 27@K20 - :>=5F 3>40. !>74020O F5;L, 8<59B5 2 284C, GB> ;N48 2 ?>402;ONI5< 1>;LH8=AB25 A;CG052 G@57<5@=> >AB>@>6=K. >G5<C? =8 =5 25@OB, GB> 4>AB>9=K G53>-=81C4L ;CGH53>. 1@07 A2>53> / C MB8E ;N459 =0E>48BAO =0 ?@545;L=> =87:>< C@>2=5.  MB>< <5AB5 AB0@K9 <8;;8>=5@ @5H8; 2 :0G5AB25 ?@8<5@0 @0AA:070BL CG5=8:C 8AB>@8N 87 A2>59 687=8. - 5A:>;L:> ;5B =0704, - ?@>H5?B0; >=, :0: 1C4B> 2K4020; B09=C, - O =0=8<0; C?@02;ONI53> 4;O >4=>3> 87 <>8E ?@54?@8OB89. / @5H8;, GB> 3>B>2 ?@54;>68BL 5<C 3>4>2>9 >:;04 2 45 000 DC=B>2. 0 A>15A54>20=88, :>340 @5GL 70H;0 > 70@?;0B5, >= ?@>87=5A ACE8<, =5@2=K<, 4065 2;0AB=K< B>=><: "/ =5 A>3;0HCAL =0 AC<<C <5=LH5 30 000". / A45;0; 4>;3CN ?0C7C 8 A:070;, :0: 1C4B> 45;0; CABC?:C: "! CG5B>< 20H8E 40==KE, O A>3;0A5= =0 30000. A;8 1K >= ?>?@>A8; C <5=O 35 000, O 1K 40;.  40 000, 8 4065 45 000 DC=B>2 O 1K 40; 5<C. / 5I5 4> A>15A54>20=8O A>18@0;AO 40BL 5<C B0:>9 >:;04. >;55 B>3>, =0 A>15A54>20=88 >= ?@>8725; =0 <5=O B0:>5 2?5G0B;5=85, GB> O 3>B>2 1K; 40BL 2A5 50 000. "0: G5;>25:, :>B>@>3> O ?@8=O; =0 @01>BC, 70 =5A:>;L:> <8=CB ?>B5@O; 20 000 2 3>4. -B> =5<0;K5 45=L38. >4C<0BL B>;L:> - 200 000 70 45AOBL ;5B! >G5<C >= C?CAB8; MB8 45=L38? = =5 25@8;, GB> AB>8B 50 000 DC=B>2 2 3>4. A53> ;8HL =5 25@8;. #A;KH02 53> B@51>20=85, O 4065 ?>:>;510;AO <8=CBC, 4C<0O, =5 >B?@028BL ;8 53> 8A:0BL 4@C3CN @01>BC. 064K9 G5;>25: <>65B >F5=8BL A2>N A>1AB25==CN AB>8<>ABL ;CGH5, G5< :B>-;81> 4@C3>9. = A:070;, GB> 53> C<5=85 8 >?KB AB>OB 2A53> ;8HL 30 000, 0 O 8A:0; G5;>25:0, AB>OI53> 45 000. >65B 1KBL, O A45;0; =5?@028;L=K9 2K1>@? C4CI55 ?>4B25@48;>, GB> 2K1>@ 1K; 25@=K<. / =0=O; E>@>H53> A?5F80;8AB0 8 AM:>=><8; =5<0;> 45=53. @>1;5<0 MB>3> G5;>25:0 2 B><, GB> 5<C =5 E20B0;> C25@5==>AB8 2 A515. = =54>>F5=820; A51O. 0 ?@>BO65=88 =5A:>;L:8E ;5B >= ?>AB5?5==> A?@028;AO A MB>9 ?@>1;5<>9 - <=5 ?@8H;>AL =5 >48= @07 ?>2KH0BL 5<C >:;04. > >= AB>8; MB8E 45=53... 87=L >1@0I05BAO A :064K< 87 =0A B>G=> B0: 65, :0: O - A <>8< C?@02;ONI8<. =0 405B =0< @>2=K< AG5B>< B>, G53> <K >68405< >B =55. 5 1>;LH5 8 =5 <5=LH5. K 2A5 2@5<O 701K205<, GB> 687=L 3>B>20 40BL =0< =0<=>3> 1>;LH5, G5< <K ?@82K:;8 ?@>A8BL, =0<=>3> 1>;LH5, G5< <K 2 A>AB>O=88 ?@54AB028BL. - / <=>3> =03>2>@8;, - 7025@H8; AB0@8: A2>N ;5:F8N. - 0: 20< 2A5 MB>, <>;>4>9 G5;>25:? - !;8H:>< E>@>H>, GB>1K 1KBL ?@024>9, - >B25B8; B>B, E>BO =5 C?CAB8; =8 548=>3> A;>20 87 A:070==>3>. - <5==> MB>B ?@>AB>9 <5B>4, 8 =8:0:>9 4@C3>9, - 70<5B8; AB0@8:, - ?><>3 <=5 AB0BL <8;;8>=5@><. !=0G0;0 <=5, 0 70B5< 2A5< >AB0;L=K<, A :5< O ?>45;8;AO MB8< A5:@5B><. !;>20 >1;040NB =525@>OB=>9 A8;>9. '5< A8;L=55 E0@0:B5@, B5< 1>;LH5 <>I8 =018@0NB A;>20. =8 AB0=>2OBAO >1O70B5;L=K<8 4;O 8A?>;=5=8O, :0: :>@>;52A:85 C:07K. #B25@645=8O, =0?>;=5==K5 3;C1>:8< 2=CB@5==8< C15645=85< 8 70:0;5==K5 2 >3=5 ?>AB>O==>3> ?>2B>@5=8O, 1C4CB >1@5B0BL D>@<C 2A5 1KAB@55 8 1KAB@55. - !;CH0O 20H8 >1JOA=5=8O, O 4C<0;, =5 83@0 ;8 MB>, - ?@5@20; AB0@>3> <8;;8>=5@0 3>ABL. - >7<>6=>. #?@06=5=8O 45;0BL 20<, =8:B> =5 A45;05B 8E 70 20A. K 4>;6=K ?>2B>@OBL A2>N D>@<C;C 2A;CE, =5 <5=55 ?OB845AOB8 @07 2 45=L, A<>65B5 1>;LH5 - E>@>H>. 065 AB> @07 2 45=L. -B> E>@>H55 C?@06=5=85 A0<> ?> A515. 8G=> O 2 A0<>< =0G0;5 ;>68;AO =0 ?>; 8 AG8B0;, >B1820O AG5B ?0;LF0<8 ?> ?>;C. =0G0;5 ?>>G5@54=> ?0;LFK >4=>9 @C:8, 70B5< 4@C3>9, 8 B0: ?OBL @07. - !>3;0A8B5AL, MB> B@51C5B =02K:0. - !?5@20 C?@06=5=85 <>65B ?>:070BLAO =5 >G5=L ?@>ABK<. 0< 1C45B B@C4=> A>A@54>B>G8BLAO. >2B>@82 D@07C @07 45AOBL, 2K =0G=5B5 4C<0BL > ?>AB>@>==8E 25I0E. ">340 2>72@0I09B5AL : 45;C 8 =0G8=09B5 AG8B0BL 2=>2L, A =C;O, ?>:0 =5 4>AG8B05B5 4> ?OB845AOB8. A;8 =5 AC<55B5 48AF8?;8=8@>20BL A51O 2 B0:>9 <8=8<0;L=>9 AB5?5=8, ;CGH5 1@>ALB5 A2>N <5GBC > 1>30BAB25... >B GB> O ?@54;030N 20<, <>9 4@C3. / 7=0N, GB> 20< MB> C40ABAO. A5, GB> =C6=>, - MB> =0AB>9G82>ABL. - 0G5< =C6=> ?@>87=>A8BL D>@<C;C 2A;CE? - -B> CA8;8B 2>7459AB285 =0 @07C<. 0H5 ?>4A>7=0=85 1C45B 2>A?@8=8<0BL ?@>87=5A5==K9 2A;CE ?@8:07 :0: ?>ABC?82H89 872=5, B> 5ABL 72CG0I89 1>;55 2;0AB=>. >2B>@O9B5 <>=>B>==> 8 G5B:>, :0: 70:;8=0=85, :0: 1C4489A:CN <0=B@C. !> 2@5<5=5< 20H0 D>@<C;0 706825B A2>59 A>1AB25==>9 687=LN. #A;KH0==>5 ?>@078;> <>;>4>3> G5;>25:0. #;K1:0 A>H;0 A ;8F0 <8;;8>=5@0, >= 3>2>@8; 01A>;NB=> A5@L57=>, :0: >@0:C;, ?@54A:07K20NI89 AC4L1C. =0G0;5 72C: 20H53> 3>;>A0 8 ?>2B>@O5<0O D>@<C;0 <>3CB AB5A=OBL 20A, => A> 2@5<5=5< 2K ?@82K:=5B5. >AB02;5==0O F5;L, :06CI0OAO 2=0G0;5 =5?><5@=> 45@7:>9, ?>:065BAO 4>ABC?=>9 8 4065 ;53:>9. -  GB>, 5A;8 2 :0:>9-B> <><5=B C <5=O ?>O28BAO 8A:CH5=85 @0AA<5OBLAO =04 01AC@4=>ABLN 2A53> ?@>8AE>4OI53>? -  B0:85 <><5=BK A;54C5B 1KBL =0AB>9G82K< 3>@074> 1>;LH5 >1KG=>3>. K 4>;6=K ?@5>4>;5BL A><=5=85. >4C<09B5 >1> <=5. / 1C4C A 20<8 :064K9 <83, 4065 5A;8 2 MB>B <><5=B 1C4C =0E>48BLAO 2 A2>5< A04C - 2 4@C3>< A04C, 40;5:> >BAN40. / ?@84C : 20< =0 ?><>IL.  <8=CBK A><=5=8O 2A?><=8B5, GB> O 40; 20< A;>2>. # 20A 2A5 ?>;CG8BAO. - K C25@5=K? - =54>25@G82> A?@>A8; <>;>4>9 G5;>25:. - ! G53> 1K MB> <=5 A><=520BLAO? / AB0; <><5=B0;L=K< <8;;8>=5@><, 8 2K AB0=5B5. =5 :065BAO, GB> =0 A0<>< 45;5 2K C65 ?>=O;8 MB>B ?@8=F8? 8 ?@8=O;8 53>. ">B, :B> ?>=8<05B 53>, >1;0405B 2;0ABLN, 8 2 MB>< - B09=K9 70:>= 687=8. -B> 7=0=85 ?@8=5A5B 20< A2>1>4C. ">, GB> 2K AB0=5B5 <8;;8>=5@><, - 2>?@>A 2@5<5=8.  <KA;OE 2K C65 AB0;8 8<, 2>B GB> 206=55 2A53>. - > =0 <>5< AG5BC =5B =8 3@>H0... - >2B>@O9B5 A5:@5B=CN D>@<C;C, 8 70<5B8B5, :0: ?>=5<=>3C <5=O5B5AL. 0H0 F5;L 1C45B :070BLAO 20< 2A5 1>;55 8 1>;55 5AB5AB25==>9. =0 AB0=5B G0ABLN 20H59 687=8. ">G=> B0: 65 =52K@078B5;L=K9 >1@07 A2>53> /, :>B>@K9 1K; C 20A 4> A8E ?>@, :070;AO 20< =5>BJ5<;5<>9 G0ABLN 20H53> ACI5AB2>20=8O, 0 =0 A0<>< 45;5 >= 1K; 2A53> ;8HL ?;>4>< 20H53> 2>>1@065=8O, 40 : B><C 65 =5A2568<. > A8E ?>@ 2K B25@48;8 A515 >4=8 70:;8=0=8O, B5?5@L 1C45B5 B25@48BL 4@C385. @8 MB>< 2K AD>@<8@C5B5 A2>5 1C4CI55 B0:8<, :0:8< 70E>B8B5, 8 AB0=5B5 E>7O8=>< A>1AB25==>9 AC4L1K. 0725 MB> =5 B09=0O <5GB0 :064>3> 87 =0A, 4065 B5E, :B> =0 A;>20E A MB8< =5 A>3;0A8BAO? >;>4>9 G5;>25:, ?5@5?>;=5==K9 GC2AB20<8, :82=C; 3>;>2>9. <C ?>:070;>AL, GB> A;>20 AB0@8:0 8<5NB =0<=>3> 1>;LH55 7=0G5=85, G5< >= 4C<0; 2=0G0;5. >=5G=>, <5B>4 C =53> 4>2>;L=> AB@0==K9, => =5 2A5 ;8 MB> @02=>, 5A;8 >= 459AB2C5B?  12, 2 :>B>@>9 <>;>4><C G5;>25:C @0AA:07K20NB > 687=8 8 AG0ABL5 -  B5?5@L, - A:070; ><5=B0;L=K9 8;;8>=5@ CG5=8:C, - O 40< 20< 5I5 >4=C D>@<C;C, =0 MB>B @07 C=825@A0;L=CN. =0 =5 @07 ?><>65B 20<, ?>445@68B 20A 8 ?@8=5A5B =58AG8A;8<K5 2K3>4K =0 ?@>BO65=88 2A59 20H59 687=8. =0 ?>;=>ABLN ?@5>1@078B 20A, 8 2K A<>65B5 4>AB8GL =0AB>OI53> 1>30BAB20. / 8<5N 2 284C =5 B>;L:> <0B5@80;L=K5 F5==>AB8, 0 =5GB> 3>@074> 1>;LH55. 5GL >1 >B=>H5=88 : 687=8. >72>;LB5 <=5 40BL 20< >48= A>25B. @8 ?><>I8 <>59 <5B>48:8 2K A<>65B5 4>AB8GL A2>8E D8=0=A>2KE F5;59 8 4065 ?@527>9B8 8E, => 2 ?>8A:0E 1>30BAB20 =8:>340 =5 701K209B5: 5A;8 ?>B5@O5B5 AG0ABL5, 2K ?>B5@O5B5 2A5. >3>=O 70 45=L30<8 A ;53:>ABLN <>65B ?@52@0B8BLAO 2 AB@0ABL, :>B>@0O =5 40AB 20< =0A;0640BLAO 687=LN. =0<5=8B>5 87@5G5=85 3;0A8B: "'B> 70 ?>;L70 G5;>25:C, 5A;8 >= ?@8>1@5B5B 25AL <8@, 0 4CHC A2>N ?>B5@O5B?" >7<>6=>, A59G0A C;K1=C;8AL 1K B5, :><C MB0 ?@>1;5<0 ?>:065BAO G8AB> @5;838>7=>9 8;8 <5B0D878G5A:>9, => O C25@5=: 45=L38 - 70<5G0B5;L=K9 A;C30, => 45A?>B8G5A:89 E>7O8=. - 5 7=0G8B ;8 MB>, GB> 45=L38 8 AG0ABL5 =5 <>3CB A>ACI5AB2>20BL? - 8G53> ?>4>1=>3>, => =C6=> 2A5340 >AB020BLAO 148B5;L=K<, GB>1K 45=L38 =5 >2;045;8 20H8< @07C<><. 6>= . >:D5;;5@ 1K; A0<K< 1>30BK< G5;>25:>< 2 <8@5, => >3@><=>5 1>30BAB2> :0: 1C4B> @074028;> 53> A2>8< 25A><.  ?OBL45AOB ;5B >= 2K3;O45; AB0@8:>< 8 1K;, :0: 1K MB> A:070BL, >1@5G5= =0 A<5@BL. = 68; 2 ?>AB>O==>< AB@0E5 ?>B5@OBL A2>5 A>AB>O=85, 2 >6840=88 ?@540B5;LAB20 A> AB>@>=K 1;8609H8E A>B@C4=8:>2. 5=L38 AB0;8 53> E>7O8=><. =8 =5 ?@8=>A8;8 5<C =8:0:>9 @04>AB8. >6=> A:070BL, GB> MB>B G5;>25: 1K; 154=55, G5< >1KG=K9 A;C60I89 >D8A0, A?>A>1=K9 ?>;CG8BL C4>2>;LAB285 >B E>@>H53> >1540. - =0G0;5 2K @074@07=8;8 <5=O 1>30BAB2><, 0 B5?5@L ?C305B5 8<, - A:070; <>;>4>9 G5;>25:. - / =5 A>18@0NAL ?C30BL 20A, - 70<5B8; <8;;8>=5@. - / A>18@0NAL 40BL 20< D>@<C;C, A ?><>ILN :>B>@>9 2K A<>65B5 871560BL 70?04=8, :C40 ?>?0405B 1>;LH8=AB2> >E>B=8:>2 70 1>30BAB2><. '5;>25:, ?>:0 1545=, @01>B05B =5 ?>:;040O @C:, GB>1K 2K1@0BLAO 87 154=>AB8. 0: B>;L:> C =53> ?>O2;ONBAO ?5@2K5 45=L38, 2 =5< BCB 65 ?@>1C640NBAO 3;C1>:> A84OI85 0<18F88, 8 5<C E>G5BAO 2A5 1>;LH53> 8 1>;LH53>.  :>=F5 :>=F>2, :>340 >= =0G=5B 70@010BK20BL 1>;LH85 45=L38, 2 >48= <><5=B 2 =5< ?>A5;8BAO AB@0E ?>B5@OBL 8E. >O D>@<C;0 >G5=L ?@>AB0. -B> 20@80=B 8725AB=>9 D>@<C;K, :>B>@CN @07@01>B0; 4;O A2>8E ?0F85=B>2 2@0G -<8;L CM: "! + , !   !,   #" ! #'(  #'(". >2B>@O9B5 MBC D@07C 2A;CE ?> ?OBL45AOB @07 CB@>< 8 25G5@><, 0 2 B5G5=85 4=O - A:>;L:> A<>65B5. '5< G0I5 2K 55 ?>2B>@O5B5, B5< A8;L=55 1C45B 55 2;8O=85 =0 20A. !B0@K9 <C4@5F 70<>;G0;. 5@54 53> 2=CB@5==8< 27>@>< ?@>=5A;0AL 2AO 53> 4>;30O 687=L, AG0AB;820O 8 =0?>;=5==0O. >;>4>9 G5;>25: ?>=O;, GB> 4> MB>3> AB0@8:0, A84OI53> @O4>< A =8<, >= =8:>340 2 687=8 =5 2AB@5G0; AG0AB;82KE ;N459. - A5 ;N48 E>BOB 1KBL AG0AB;82K<8, - ?@>4>;60; <8;;8>=5@, - => >=8 =5 7=0NB, G53> 8ICB, 8 C<8@0NB, B0: =8G53> 8 =5 =094O.  5A;8 1K 24@C3 8 =0H;8, B> =5 C7=0;8 1K, B0: :0: =5 7=0;8, G53> 8A:0;8. -B8 ;N48 ?>E>68 =0 <5GB0NI8E > 1>30BAB25, > :>B>@KE <K 3>2>@8;8 2G5@0: >=8 E>BOB @071>30B5BL, => A?@>A8 8E =5>6840==>, A:>;L:> >=8 E>BOB 70@010BK20BL 2 3>4, 8 >=8 =5 A<>3CB >B25B8BL. ">B, :B> =5 7=05B, :C40 845B, :0: ?@028;>, =5 ?>?0405B =8:C40. >;>4>9 G5;>25: ?>=O;, GB> E>B5; A:070BL AB0@K9 <8;;8>=5@. A5 >:070;>AL >157>@C6820NI5 ?@>AB>. #4828B5;L=>, GB> >= =5 ?>4C<0; >1 MB>< @0=LH5. -B>, =025@=>5, ?>B><C, GB> @0=LH5 C =53> =5 1K;> 2>7<>6=>AB8 >AB0=>28BLAO 8 ?>4C<0BL. 5:>340 ?>4C<0BL, 2>B 2 G5< >H81:0.  B>340 >= ?>>15I0; A515, GB> 2?@54L 1C45B 4C<0BL =0<=>3> 1>;LH5, GB>1K 871560BL <=>38E >H81>:. - >6=> =09B8 <8;;8>= >?@545;5=89 AG0ABLO, - ?@>4>;60; <8;;8>=5@. - # :064>3> 87 =0A, 4065 C B5E, :B> 704C<K20;AO =04 MB8< 2>?@>A><, A2>5 ?>=OB85 > AG0ABL5. > O E>GC 40BL 20< =5 >?@545;5=85, 0 :;NG : 425@8, 70 :>B>@>9 - AG0ABL5. -B8< :;NG>< <>65B ?>;L7>20BLAO ;N1>9, >= 3>48BAO 4;O 2A5E.  ;N1>9 <><5=B 687=8 A 53> ?><>ILN 2K 1C45B5 B>G=>, 157 <0;59H53> A><=5=8O 7=0BL, 459AB28B5;L=> ;8 2K AG0AB;82K, 2 ?5@2CN >G5@54L - 459AB28B5;L=> ;8 2K 70=8<05B5AL B5<, GB> ?@8=>A8B 20< @04>ABL. >;65= ?@54C?@548BL: B>, GB> O A:06C, <>65B ?>=0G0;C A<CB8BL 20A, 4065 ?>:070BLAO =5?@8OB=K<, 8 C6 2> 2AO:>< A;CG05 =5C<5AB=K<. B0:, A?@>A8B5 A51O: "A;8 <=5 ?@8H;>AL 1K C<8@0BL : :>=FC A53>4=OH=53> 4=O, A<>3 1K O 2 <83 A<5@B8 A:070BL A515, GB> A45;0; 2A5 70?;0=8@>20==>5 =0 A53>4=O?" >;>4>9 G5;>25: C482;5==> ?>4=O; 1@>28. - 5 ?>=8<0N, - ?@>87=5A >=. - A;8 2K A>25@H8;8 2 B>G=>AB8 B>, GB>, :0: ?>;0305B 20H5 2=CB@5==55 /, 4>;6=K 1K;8 A45;0BL 70 45=L, 2K GC2AB2C5B5, GB> 2 ;N1>5 2@5<O <>65B5 ?>:8=CBL MB>B <8@ A GC2AB2>< 8A?>;=5==>3> 4>;30. > 70<5BLB5, GB>1K 1KBL =0 2A5 AB> C25@5==K< 2 B><, GB> 45;05B5 8<5==> B>, GB> 4>;6=K A45;0BL, 20< =C6=> ;N18BL A2>5 45;>. A;8 G5;>25: 70=OB 45;><, :>B>@>5 =5 ?@8=>A8B 5<C @04>AB8, >= =5 <>65B 1KBL AG0AB;82. = 1C45B F5;K<8 4=O<8 <5GB0BL > ;N18<>< 45;5, => =587156=> GC2AB2>20BL A51O =5AG0AB=K<, B0: :0: <5GBK >AB0NBAO ?CABK<8 <5GB0<8. C 0 5A;8 G5;>25: =5AG0AB5=, >= =5 <>65B 1KBL 3>B>2K< 2AB@5B8BL A<5@BL 2 ;N1>9 <><5=B. - / B>;L:> =0G0; 68BL, 0 2K 3>2>@8B5 A> <=>9 >B A<5@B8 B0:, :0: 1C4B> >=0 AB>8B 2 42CE H030E, - ?@>87=5A <>;>4>9 G5;>25: A B@52>3>9. - >;65= G5AB=> 70<5B8BL, GB>, =0 ?5@2K9 273;O4, <>O D8;>A>D8O <>65B ?>:070BLAO D8;>A>D859 A<5@B8, => MB> D8;>A>D8O 687=8 =0 2A5 AB> ?@>F5=B>2. A;8 G5;>25: 70=OB =5 B5<, GB> ?@8=>A8B 5<C 8AB8==CN @04>ABL, 5A;8 >= >B:070;AO >B A2>59 <5GBK, B> B0:>9 G5;>25: AB0=>28BAO, B0: A:070BL, 682K< <5@B25F><. 'B>1K ?>=OBL <>N D8;>A>D8N, 2=>2L 8 2=>2L 7040209B5 A515 MB>B 2>?@>A 8 01A>;NB=> 8A:@5==5 >B25G09B5 =0 =53>. A;8 A>;65B5, 2K A>;65B5 A0<8 A515 8 ?@>83@05B5. A;8 1K 2K 7=0;8, GB> 702B@0 20< ?@845BAO C<5@5BL, AB0;8 1K 2K <5=OBL A2>8 ?;0=K =0 A53>4=O? >65B, 2K 2 >AB02H55AO 2@5<O 70=O;8AL 1K G5<-B> 4@C38<, =5 B5<, GB> 45;0;8 4> A8E ?>@? - 5 7=0N B>G=>, AM@. - !:>@55 2A53>, 2K =0G0;8 1K 3>B>28BLAO - =0?8A0;8 7025I0=85, 5A;8 =5 A45;0;8 MB>3> 4> A8E ?>@, ?>?@>I0;8AL A @>4=K<8 8 4@C7LO<8. > 2A5 MB8 75<=K5 45;0 70=O;8 1K C 20A =5 1>;LH5 G0A0. 'B> 1K 2K 45;0;8 2 >AB02H85AO 4204F0BL B@8 G0A0? 0409B5 MB>B 2>?@>A 2A5<, :>3> 7=05B5. B25BK, 2A5 157 8A:;NG5=8O, <>6=> 1C45B @0745;8BL =0 425 :0B53>@88: 5AG0AB=K5 ;N48, :>B>@K< 687=L =5 ?@8=>A8B @04>AB8, A:06CB 20<, GB> 1C4CB 70=8<0BLAO G5<-B> A>25@H5==> 4@C38<. 5 A><=5209B5AL, >=8 A:06CB ?@024C. 0G5<, A:068B5, ?@>4>;60BL 45;0BL =5;N18<>5 8;8 =5=028AB=>5 45;>, 5A;8 68BL >AB0;>AL 2A53> 4204F0BL G5BK@5 G0A0? @C385 ;N48 - : A>60;5=8N, 8E <5=LH8=AB2> - >B25BOB, GB> 1C4CB 70=8<0BLAO B5< 65, G5< >1KG=> 70=8<0;8AL :064K9 45=L. E 45;> - 8E AB@0ABL, 70G5< 65 8< >B:07K20BLAO >B =53>? 0725 =5 ?>=OB=>, GB> >=8 1C4CB 45;0BL ;N18<>5 45;> 4> ?>A;54=59 <8=CBK? "0:8< 1K; 25;8:89 :><?>78B>@ 0E. 560 =0 A<5@B=>< >4@5, >= 2=>A8; ?@02:8 2 A2>5 ?>A;54=55 ?@>872545=85. > A>2A5< =5 =04> 1KBL 35=85<, GB>1K 20< B>65 70E>B5;>AL @01>B0BL 4> A0<>9 A<5@B8. 064K9 87 =0A ?>-A2>5<C <>65B AB0BL G5<-B> 2@>45 35=8O 2 A2>59 >1;0AB8, ?CABL 4065 =5?@87=0==>3>. 'B> B0:>5 1KBL 35=85<? 0 ?@>AB> 45;0BL B>, GB> ?@8=>A8B @04>ABL. ">B, :B> B0: ?>ABC?05B, 6825B 35=80;L=>. >A@54AB25==>ABL =8:>340 =5 @5H8BAO 70=OBLAO ;N18<K< 45;>< - 87 AB@0E0 ?5@54 B5<, GB> A:06CB 4@C385, 87 AB@0E0 ?>B5@OBL C25@5==>ABL 8 AB018;L=>ABL. - #25@5==>ABL 2 B><, GB> =0 A0<>< 45;5 8;;N78O? - @>1:> 2AB028; 3>ABL. - !>25@H5==> 25@=>. 0409B5 A515 2>?@>A: 5A;8 <=5 AC645=> C<5@5BL 702B@0, GB> O 1C4C 45;0BL 2 ?>A;54=85 G0AK <>59 687=8? C4C ;8 O 8 40;LH5 70=8<0BLAO 45;><, =5 8<5NI8< =8G53> >1I53> A <>8<8 AB@5<;5=8O<8? !>3;0HCAL ;8 8 2 MB8 G0AK >AB020BLAO B5=LN A51O A0<>3>, ?>;=>ABLN ;8H5==>9 A0<>C2065=8O 87-70 B>3>, GB> ?@8=C640N A51O 70=8<0BLAO =5=028AB=K< 45;><? @54AB02LB5, GB> 2K ?@83;0H05B5 4@C30 : A515 4><>9 ?><>GL 20< ?> E>7O9AB2C. 0725 2K 2720;8B5 =0 =53> A0<CN 3@O7=CN @01>BC? 5B, :>=5G=>. 0G5< 65 ?@8=C640BL A0<>3> A51O : @01>B5, :>B>@0O :065BAO 20< C=878B5;L=>9? 0G5< 1KBL 7;59H8< 2@03>< A0<><C A515? >G5<C 1K =5 AB0BL A0<><C A515 ;CGH8< 4@C3><? >A;5 MB8E A;>2 2 :><=0B5 ?>28A;0 B8H8=0. ><>;G02, <8;;8>=5@ ?@>4>;60;: -  GB> 1K AB0;8 45;0BL 2K, 5A;8 1K 20< ?@8H;>AL C<8@0BL 702B@0?  B>G=>AB8 B> 65, GB> 8 >1KG=>? - 5B, - 1K; 2K=C645= ?@87=0BL <>;>4>9 G5;>25:. - =0G8B, 2K, A:>@55 2A53>, =5AG0AB;82K. !:068B5, =5 :065BAO ;8 20<, GB> MB> A;8H:>< A0<>=045O==> - 2>>1@060BL, GB> 2K =5 C<@5B5 702B@0? >;>4>9 G5;>25: 702>;=>20;AO. !B0@8: C65 =5A:>;L:> @07 ?@>45<>=AB@8@>20; A25@EJ5AB5AB25==CN A?>A>1=>ABL ?@542845BL 1C4CI55. 'B>, 5A;8 >= ?@54A:07K205B 3>ABN =587156=CN A<5@BL - =5 ?@O<K<8 A;>20<8, @07C<55BAO, => 2?>;=5 OA=>? 0AB5@O==>ABL 1K;0 =0?8A0=0 =0 ;8F5 <>;>4>3> G5;>25:0 B0: =542CA<KA;5==>, GB> <8;;8>=5@C =5 ?@8H;>AL G8B0BL <KA;8 CG5=8:0. - 5 2>;=C9B5AL, - A:070; >=, ?>25A5;52, - 2K =5 C<@5B5 702B@0. 0< 5I5 68BL 8 68BL 4> 3;C1>:>9 AB0@>AB8... > ?>72>;LB5 <=5 ?@>4>;68BL. 'B>1K =5 ?C30BL 20A, 40209B5 =0 MB>B @07 @0AA<>B@8< :0:>9-=81C4L 4@C3>9, 1>;55 >1I89 A;CG09. A;8 2K ?>A<>B@8B5 =0 687=L 3;070<8 A2>53> @07C<0, A<5@BL ?@8>1@5B5B 4;O 20A 4@C3>5 7=0G5=85, => ;N48, :0: ?@028;>, 4> MB>3> =5 4>E>4OB. 5 :065BAO ;8 20<, GB> MB> A;8H:>< A0<>=045O==> - 4C<0BL, GB> 2AO 687=L 2?5@548? !<5@BL <>65B =0AB83=CBL G5;>25:0 2=570?=>, => ;N48 ?@54?>G8B0NB 25@8BL 2 8;;N78N, GB> 2?5@548 C =8E 5I5 <=>3> 2@5<5=8, 8 ?>MB><C ?>AB>O==> >B:;04K20NB ?@8=OB85 @5H5=89. =8 3>2>@OB A515: "8G53>, 2@5<O 5I5 5ABL, CA?5N, 709<CAL MB8< 45;>< ?>765".  70B5< ?@8E>48B AB0@>ABL, 8 >:07K205BAO, GB> >=8 B0: =8G53> 8 =5 A45;0;8. - >B ?>MB><C <K 3>2>@8<: "A;8 1K <>;>4>ABL 7=0;0, 5A;8 1K AB0@>ABL <>3;0", - 70<5B8; <>;>4>9 G5;>25:. - #2K, MB> ?@0240! !;54>20B5;L=>, A5:@5B AG0ABLO - 68BL B0:, :0: 1C4B> :064K9 45=L ?>A;54=89 2 =0H59 687=8. @>6820BL :064K9 45=L ?> <0:A8<C<C, 45;0O B>, GB> 4>;65= A45;0BL, GB> 45;0; 1K, 5A;8 1K B2>8 G0AK 1K;8 A>GB5=K.  ACI=>AB8, B0: >=> 8 5ABL, =0H8 G0AK A>GB5=K, => <K G0I5 2A53> >A>7=05< MB> ;8HL B>340, :>340 >AB0;>AL A;8H:>< <0;> 2@5<5=8, :>340 C65 A;8H:>< ?>74=>. >MB><C 20< =C6=> =01@0BLAO <C65AB20 459AB2>20BL =5<54;5==>. C6=> 68BL A <KA;LN: "/ >B:07K20NAL C<8@0BL, B0: 8 =5 =01@02H8AL <C65AB20 70=8<0BLAO ;N18<K< 45;><. / =5 E>GC C<8@0BL A C60A=>9 <KA;LN, GB> >1I5AB2> >1<0=C;> <5=O, GB> >=> 27O;> 25@E =04> <=>9, @0718;> <>8 <5GBK". K =5 4>;6=K C<8@0BL A >B2@0B8B5;L=K< GC2AB2><, GB> AB@0E8 >:070;8AL A8;L=55, G5< <5GBK, GB> 2K B0: 8 =5 C7=0;8 =0AB>OI59 @04>AB8. 5>1E>48<> =0CG8BLAO <C65AB2C A>25@H0BL ?>ABC?:8. - / A>3;0A5=, B> 5ABL A>3;0A5= A B5<, GB> 2K 3>2>@8B5. > 2>B 2>?@>A: O =5 C25@5= 01A>;NB=>, GB> ?>-=0AB>OI5<C =5 ;N1;N A2>5 45;>. / =5 7=0N =8 >4=>9 ?@>D5AA88, 2 :>B>@>9 A>25@H5==> =5 1K;> 1K @CB8=K 8 B@C4=>AB59. A;8 1K 2A5 1K;> 8450;L=>, <K =5 A845;8 1K 745AL A 20<8. - K A>25@H5==> ?@02K. 065 2 A0<>< ;N18<>< 45;5 5ABL >B@8F0B5;L=K5 AB>@>=K. ABL 5I5 >48= A?>A>1 C7=0BL, 459AB28B5;L=> ;8 2K ;N18B5 A2>N ?@>D5AA8N. !?@>A8B5 A51O: "A;8 1K 702B@0 =0 <>5< 10=:>2A:>< AG5BC ?>O28;0AL AC<<0 2 <8;;8>= DC=B>2 AB5@;8=3>2, AB0; 1K O 8 40;LH5 70=8<0BLAO <>8< 45;><?" A;8 2K >B25B8B5: "5B", B> 2K =5 ;N18B5 A2>N @01>BC ?>-=0AB>OI5<C. C A:068B5, <=>385 ;8 >AB0=CBAO =0 A2>59 @01>B5, 5A;8 24@C3 AB0=CB <8;;8>=5@0<8? G5=L 8 >G5=L =5<=>385. AB0B8, 1>;LH8=AB2> B5E, :B> A:065B "40", C65 AB0;8 1>30BK<8 ;N4L<8. 1KG=> G5;>25:, ?>;CG82 :@C?=CN AC<<C 45=53, @0=> CE>48B =0 ?5=A8N 8;8 <5=O5B @>4 70=OB89, => ?>GB8 2A5 8725AB=K5 <=5 <8;;8>=5@K =5 E>BOB CE>48BL =0 ?5=A8N 8 ?@>4>;60NB @01>B0BL 4> 3;C1>:>9 AB0@>AB8. / A:070; 1K 4065, GB> 2A5 <8;;8>=5@K 4> >4=>3>, 70 8A:;NG5=85< @0725 GB> B5E, :B> C=0A;54>20; A2>5 A>AB>O=85 8;8 ?>;CG8; 53> 2 @57C;LB0B5 C40G=>3> 1@0:0, @071>30B5;8 8<5==> 1;03>40@O B><C, GB> ;N18;8 A2>5 45;>. C 2>B, :@C3 <>8E @0AAC645=89 70<:=C;AO, - ?@>4>;60; AB0@8:. - 'B>1K AB0BL <8;;8>=5@>< 8;8, :0: <8=8<C<, @071>30B5BL, 2K 4>;6=K ;N18BL A2>N @01>BC. "5, :B> 70=8<05BAO =5;N18<K< 45;><, =0:070=K 42064K. 01>B0 =5 B>;L:> 87<0BK205B 8E, =>, GB> 5I5 EC65, >=0 =5 ?@8=>A8B 8< 4065 <0B5@80;L=>9 >15A?5G5==>AB8. 0: =8 ?0@04>:A0;L=>, 1>;LH8=AB2> ;N459 ?@>2>4OB A2>N 687=L 8<5==> B0:. >G5<C? =8 =5 7=0NB 8AB8==KE 70:>=>2 CA?5E0.  5I5 87-70 AB@0E0. =8 =0?@0A=> B@0BOB 4=8 A2>59 687=8, C?CA:0NB 2>7<>6=>AB8 AB0BL ?>-=0AB>OI5<C 1>30BK<8, F5?;OOAL 70 AB018;L=>ABL - 2 ;CGH5< A;CG05 AB018;L=>ABL ?>A@54AB25==>3> C@>2=O! =8 C1548;8 A51O, GB> 1>30BAB2> ?@54=07=0G5=> 4@C38<, GB> C =8E 4;O MB>3> =5 E20B05B B0;0=B0. 0: 2K 4C<05B5, ?>G5<C >=8 ?>72>;8;8 225AB8 A51O 2 701;C645=85 8 ?>25@8;8 2 8;;N78N? E @07C< =54>AB0B>G=> A8;5=, GB>1K C2845BL @50;L=>ABL, GB>1K >B;8G8BL 8AB8=C >B 8;;N788. K =5 701K;8, GB> E0@0:B5@ @025= AC4L15? #:@5?;O9B5 A2>9 @07C<, 8 >1AB>OB5;LAB20 >BABC?OB ?5@54 20H8< AB@5<;5=85<. 0HC 687=L 1C45B5 :>=B@>;8@>20BL 2K A0<8. - !:068B5, 0 2K 2A5340 1K;8 AG0AB;82K? - A?@>A8; <>;>4>9 G5;>25:. - '5AB=> 3>2>@O, =5B. # <5=O 1K;8 >G5=L B@C4=K5 2@5<5=0. =>340 O 4065 4C<0; > A0<>C189AB25. "0: ?@>4>;60;>AL 4> B5E ?>@, ?>:0 2 >48= ?@5:@0A=K9 45=L O =5 2AB@5B8; >4=>3> M:AB@02030=B=>3> G5;>25:0 - <8;;8>=5@0, :>B>@K9 =0CG8; <5=O ?@0:B8G5A:8 2A5<C, GB> O A59G0A 3>2>@N 20<. =0G0;5 O =5 4>25@O; 53> A;>20<, O =5 <>3 ?>25@8BL, GB> MB0 B5>@8O ?@8<5=8<0 : <>5<C A;CG0N, E>BO A0<0 687=L MB>3> G5;>25:0 ?>4B25@640;0 459AB25==>ABL 53> <5B>4>2. > B0: :0: 4> MB>3> O C65 ?5@5?@>1>20; 2A5, GB> <>6=>, 8 >AB0;AO =5C40G=8:><, O @5H8; ?>?@>1>20BL. "5@OBL <=5 1K;> 2A5 @02=> =5G53>. =5 1K;> C65 B@84F0BL, O GC2AB2>20;, GB> B@0GC A2>N 687=L =0?@0A=>. =0 CA:>;L70;0, :0: 2>40 A:2>7L ?0;LFK. - > A53>4=O 2K, :>=5G=>, =5 60;55B5, GB> @5H8;8AL ?>A;CH0BL A>25B0 MB>3> AB0@>3> GC40:0? - = 157 :>=F0 B25@48;, GB> O <>3C AB0BL E>7O8=>< A2>59 687=8, 27OBL ?>4 A2>9 :>=B@>;L 2A5 ?@>8AE>4OI85 A> <=>9 A>1KB8O. / =5 25@8;. 3> A;>20 :070;8AL <=5 G5<-B> 2@>45 =0CG=>9 D0=B0AB8:8. > >= ?>2B>@O; MB8 A;>20 A=>20 8 A=>20, 8 O, =0:>=5F, A:070; A515: "'B>, 5A;8 AB0@8: ?@02? 'B>, 5A;8 687=L 8 2 A0<>< 45;5 =5 B0:0O, :0: O 4> A8E ?>@ 4C<0;, GB> MB> =5 F5?L 1>;55 8;8 <5=55 =5?@54A:07C5<KE 8 =5:>=B@>;8@C5<KE A>1KB89, 345 F0@OB C40G0 8 AC4L10?" / ?>GC2AB2>20;, GB> G5;>25: <>65B C?@02;OBL A2>59 AC4L1>9, 5A;8 =0G=5B B@5=8@>20BL @07C<.  <>5< A>7=0=88 ?@>87>H;0 @52>;NF8O, => A;CG8;>AL MB> ;8HL B>340, :>340 O C65 ?>B@0B8; >?@545;5==>5 2@5<O =0 ?>2B>@5=85 D>@<C;K, GB> 40; <=5 <>9 CG8B5;L: "! :064K< 4=5<, 2A5340 8 2> 2A5<, <>8 45;0 84CB 2A5 ;CGH5 8 ;CGH5". #G8B5;L 40; <=5 5I5 >4=C D>@<C;C. AE>4O 87 <>53> >?KB0, >=0 :065BAO <=5 4065 1>;55 <>3CI5AB25==>9, G5< ?5@20O. 0AB>OB5;L=> @5:><5=4CN 55 20<. @0240, >=0 8<55B @5;838>7=CN ?@8@>4C 8 87-70 MB>3> <>65B >B?C3=CBL =525@CNI8E ;N459. G5=L 60;L, 254L MB8 A;>20 >:07K20NB =0 =0H @07C< 2>7459AB285 =5>F5=8<>9 A8;K. =8 CA?>:0820NB <5=O, :>340 O =5@2=8G0N 8;8 B@52>6CAL, >=8 40NB <=5 >B25BK =0 A0<K5 A5@L57=K5 2>?@>AK. !?>:>9AB285 - 25;8G09H55 ?@>O2;5=85 A8;K 8 2;0AB8. B> A8<2>;878@C5B 2KAHCN 2;0ABL? >=5G=>, >3. -B> - >4=0 87 ?@8G8= 459AB25==>AB8 D>@<C;K, :>B>@CN O 40N 20<: "C4L A?>:>5= 8 7=09, GB> / >A?>4L". >2B>@O9B5 MB8 A;>20 :064K9 45=L B0: G0AB>, :0: A<>65B5. =8 404CB 20< GC2AB2> 4CH52=>3> A?>:>9AB28O 8 157<OB56=>AB8, 0 157 =53> =52>7<>6=> ?@5>4>;5BL 687=5==K5 B@C4=>AB8. >340 <>9 CG8B5;L 4020; <=5 MBC D>@<C;C, >= A:070;, GB> 87 2A5E A5:@5B>2 <8@0 MB>B - A0<K9 F5==K9. -B8 A;>20 1K;8 53> 4CE>2=K< =0A;5485<. = ?5@540; MB> A>:@>28I5 <=5, 0 O - 20<. / C1548; 20A 2 459AB25==>AB8 MB>9 D>@<C;K? - 045NAL, 2K =5 A>18@05B5AL 45;0BL 87 <5=O ?@>?>254=8:0? - >B25B8; 3>ABL. - "5< =5 <5=55, O ?>=8<0N, GB> 2K E>B8B5 A:070BL. - =5 MB8 A;>20 B>65 ?>:070;8AL 2=0G0;5 AB@0==K<8, =>, ?>2B>@OO 8E, O 2K@01>B0; 2 A515 =>2CN 2=CB@5==NN A8;C, 8 A 3>40<8 MB0 A8;0 2A5 2>7@0AB0;0, =0?><8=0O <=5 > A;>20E CG8B5;O. = ?>2B>@O; A=>20 8 A=>20: "/ <>3C 4>AB8GL ;N1>9 F5;8". >340 G5;>25: AB0=>28BAO 3>A?>48=>< A>1AB25==>9 AC4L1K, 4;O =53> =5B =8G53> =52>7<>6=>3>. 0;>-?><0;C O C1548; A51O, GB> <>3C =0?@02;OBL A2>N 687=L BC40, :C40 70E>GC. / =8:>340 =5 ?@5:@0I0; ?>2B>@OBL MBC D>@<C;C 8 A;54>20BL A>25B0< <>53> CG8B5;O. "5?5@L O 64C B>3> 65 >B 20A.  13, 2 :>B>@>9 <>;>4>9 G5;>25: CG8BAO D>@<C;8@>20BL A2>8 65;0=8O " 5@2K9 H03 2K C65 A45;0;8, - A:070; <>;>4><C G5;>25:C <8;;8>=5@. - / 8<5N 2 284C D>@<C;K 8 :>;8G5AB25==CN F5;L 2 2845 AC<<K 8 ?@545;L=>3> A@>:0. "5?5@L ?>@0 A45;0BL 2B>@>9 H03. >7L<8B5 ;8AB 1C<038 8 70?8H8B5 2A5, GB> 2K E>B5;8 1K 8<5BL 2 687=8. 'B>1K AB0BL @50;L=>ABLN, <5GBK 4>;6=K 1KBL :>=:@5B=K<8. !0< O 4;O =0G0;0 ?5@5G8A;8; 2>B MB>: " >< 70 $300 000. " I5 >48= 4>< 2 A5;LA:>9 <5AB=>AB8, 70 $150 000. " >45@60==K9 "<5@A545A" 70 $20 000. . >2K9 BMW 70 $.30 000. " 8:0:8E ;8G=KE 4>;3>2. " $200 000 =0;8G=K<8 8 2 2845 4@C38E ;8:284=KE 0:B82>2. " $200 000, 2;>65==KE 2 0:F88 8 4@C385 8=25AB8F88. !?8A>: 65;0=89 ?>:065B, :B> 2K =0 A0<>< 45;5. K C2848B5 :>=:@5B=CN D>@<C A2>8E 65;0=89. KA;8 G5;>25:0 8<5NB D>@<C, >=8 682K5, :0640O 2KA:070==0O <KA;L AB@5<8BAO =09B8 2>?;>I5=85 8 AB0BL @50;L=>ABLN. '5< 1>;55 :>=:@5B=CN D>@<C >1@5B05B <KA;L, B5< 1>;LH5 C =55 H0=A>2 <0B5@80;87>20BLAO. >B =0A:>;L:> 206=K 45B0;8. A;8 ?>AB>O==> ;5;5OBL :>=:@5B=CN <KA;L, B> >=0, A0<K< =5>6840==K< 8 4065 70304>G=K< ?CB5<, A>740AB CA;>28O 4;O A2>59 @50;870F88. >;>4>9 G5;>25: =54>25@G82> ?>A<>B@5; =0 CG8B5;O, 8 B>B 4>1028;: - >=8<0N, 2A5 MB> :065BAO CB>?859. > O C65 A:070;, GB> G5< A8;L=55 AB0=>28BAO 20H @07C<, B5< 2 1>;LH59 AB5?5=8 2K >A>7=05B5, GB> =5B =8G53>, -GB> >= =5 A<>3 1K A>25@H8BL. >4C<09B5, :0:>9 A8;>9 >1;040; %@8AB>A. = <>3 B2>@8BL GC45A0, 2>A:@5H0BL <5@B2KE! 5 :065BAO ;8 20<, GB> 2 A@02=5=88 A MB8< @50;870F8O ;N1>9 <0B5@80;L=>9 <5GBK 2@>45 4><0 2 300 000 DC=B>2 - ?CABO:? K =5 25@8B5, GB> G5;>25G5A:89 @07C< =0<=>3> A8;L=55, G5< ;N48 >1KG=> 4C<0NB? A?><=8B5, %@8AB>A 3>2>@8;, GB> 25@0 A?>A>1=0 A428=CBL 3>@K. >ABL A845;, =5 2 A>AB>O=88 ?@>@>=8BL =8 A;>20. - @5645 2A53> =5>1E>48<> ?>25@8BL 2 A8;C C<0, GB>1K >= AB0; MDD5:B82=> @01>B0BL. > :@09=59 <5@5, 2K >1O70=K =0AB@0820BL A51O =0 25@C. 09B5 153C=C H0=A, A>AB02LB5 A2>9 A?8A>:. 5C65;8 2K =5 GC2AB2C5B5, GB> ?> A@02=5=8N A 2>A:@5H5=85< <5@B2KE 2A5 MB> 2?>;=5 4>AB868<>? 5C65;8 4> A8E ?>@ =5 ?>=8<05B5, GB> =0 ?@>BO65=88 687=8 2K 2?>;=5 <>65B5 4>18BLAO MB8E ?@>ABKE F5;59? - =5 =04> ?>4C<0BL, - 70?@>B5AB>20; <>;>4>9 G5;>25:. - @5:@0A=>. >4C<09B5 > B><, GB> O B>;L:> GB> A:070;. 0:0O-B> G0ABL 20H53> @07C<0 C65 25@8B <>8< A;>20<.  C 4@C3>9 G0AB8 87-70 =54>AB0B>G=>3> >1@07>20=8O 8 =5C40G=>3> >?KB0 A2O70=K 3;070 8 702O70= @>B. > MB0 G0ABL 20H53> @07C<0 6820! =0 645B, :>340 2K ?>4048B5 59 7=0:, ?@>1C48B5 55. @8A;CH09B5AL : MB><C B>=:><C, 5;5 A;KH=><C 2=CB@5==5<C 3>;>AC, A?OI5<C 2 3;C18=5 20H53> @07C<0, GB>1K AB0BL E>7O8=>< 8 3>A?>48=>< A2>59 687=8, 0 =5 55 87<CG5==K< @01><, ?@8402;5==K< >1AB>OB5;LAB20<8. >72>;LB5 5<C A2>1>4=> 2KA:070BLAO. '5< G0I5 2K 1C45B5 ?>2B>@OBL <>8 D>@<C;K, B5< 3@><G5 8 A8;L=55 1C45B AB0=>28BLAO MB>B 3>;>A, B5< C25@5==55 >= 1C45B =0?@02;OBL 20A. -B> 20H0 8=BC8F8O, MB> 3>;>A 20H59 4CH8, ?CBL : B09=5 2;0AB8 =04 A>1>9. >;>4>9 G5;>25:, C :>B>@>3> >B MB8E A;>2 70:@C68;0AL 3>;>20, O2=> =C640;AO 2 >B4KE5. - >945<B5 2 A04, - A:070; <8;;8>=5@. - @>3C;O5<AO, >B4>E=5<. ! C4>2>;LAB285< ?@>3C;ONAL A E>@>H8< 4@C3>< ?> A04C 2 ?>A;54=89 @07. -B8 <@0G=K5 A;>20 >?5G0;8;8 <>;>4>3> 3>ABO. #65 =5 2 ?5@2K9 @07 AB0@8: 45;0; =0<5:8, 1C4B>... 1C4B> 7=0;, GB> =540;5: G0A 53> A<5@B8.  14, 2 :>B>@>9 <>;>4>9 G5;>25: >B:@K205B 4;O A51O A5:@5B @>7>2>3> A040 !"  8 <>;>4>9 G5;>25: 2 <>;G0=88 H;8 ?> A04C. 8;;8>=5@ >AB0=>28;AO C :CAB0 @>7, CAK?0==>3> 25;8:>;5?=K<8 F25B0<8, =0:;>=8;AO : F25B:C 8 ?>3@C78;AO 2 @07<KH;5=8O. '5@57 =5:>B>@>5 2@5<O, @0A?@O<82H8AL, >= ?@>87=5A: - "KAOG8 @07 2 687=8 O =NE0; @>7K, 8 :064K9 @07 >=8 ?0E=CB ?>-=>2><C. =05B5, ?>G5<C? / =0CG8;AO 68BL 745AL 8 A59G0A. 01KBL > ?@>H;><, =5 4C<0BL > 1C4CI5<. -B> >G5=L ?@>AB>. 5AL A5:@5B - 2 <KA;5==>9 :>=F5=B@0F88. '5< 1>;LH5 A:>=F5=B@8@>20= 20H @07C<, B5< 2 1>;LH59 AB5?5=8 >= 6825B 745AL 8 A59G0A, B5< 1>;55 >= A>A@54>B>G5= =0 45;5, :>B>@K< 70=OB. >=F5=B@0F8O - 2>B :;NG : CA?5EC 2> 2A5E AD5@0E 687=8. '5< ;CGH5 2K :>=F5=B@8@C5B5AL, B5< 1KAB@55 8 MDD5:B82=55 2K @01>B05B5, ?>B><C GB> 70<5G05B5 ?>4@>1=>AB8, =5 70<5G5==K5 4@C38<8.  5C65;8 2A5, :B> 4>18;AO CA?5E0 8 1>30BAB20, =0CG8;8AL >1@0I0BL 2=8<0=85 =0 45B0;8? - 5A><=5==>. 0@0I820O A?>A>1=>ABL :>=F5=B@8@>20BLAO, 2K A<>65B5 ?>4<5G0BL D0:BK 8 45;0BL <C4@K5 2K2>4K, =0CG8B5AL B>G=> >F5=820BL ;N459, A ?5@2>3> 273;O40 >?@545;OO, :B> 65 >=8 =0 A0<>< 45;5. K AB0=5B5 @50;8AB>< 2 A0<>< 8AB8==>< A<KA;5 A;>20, ?> :@09=59 <5@5 2 3;C1>G09H5< A<KA;5 A;>20. K 1C45B5 2845BL 2A5 B0:8<, :0: >=> 5ABL. 5;5=0 <KA;59 8 3@57 =5 1C45B 1>;LH5 70BC<0=820BL 20H5 2845=85 <8@0. N48, :0: ?@028;>, ?>AB>O==> >B2;5:0NBAO 8 84CB ?> 687=8, :0: ;C=0B8:8, =5 70<5G0O =8 25I8, =8 ;N459, 2AB@5G0NI8EAO =0 ?CB8. =8 682CB, :0: 2> A=5, >=8 =8:>340 =5 1K20NB 2 =0AB>OI5<, "745AL 8 A59G0A", - A;54>20B5;L=>, AB@>3> 3>2>@O, 8E =5B 2>>1I5. -B8E ;N459 ?>AB>O==> ?@5A;54CNB >H81:8 8 =5C40G8, 8E @07C< A:>20= AB@0E>< ?5@54 1C4CI8<. - =5 :065BAO, GB> :>=F5=B@0F8O - A0<>5 ?@>AB>5 725=> 2 20H59 B5>@88. - AB>@>6=55, <>;>4>9 G5;>25:. 5 B0:-B> ?@>AB> =0CG8BLAO :>=F5=B@0F88, MB> C405BAO 40;5:> =5 2A5<. > 70B>, :>340 @07C< 4>AB83=5B >?@545;5==>3> C@>2=O :>=F5=B@0F88, G5;>25: ?@8>1@5B05B =525@>OB=CN A?>A>1=>ABL @5H0BL ?@>1;5<K. 5B, 2K =5 AB0=5B5 15A?5G=K<, 2K ?@>AB> AB0=5B5 @50;8AB><. <5AB> B>3> GB>1K ?>@B8BL A515 =5@2K, =5 A?0BL ?> =>G0< 8 3@K7BL =>3B8 87-70 ?@>1;5<, 2K ?@>AB> ?@8<5B5AL 70 8E @5H5=85. (5 701C4LB5, GB> B>B, :B> A;8H:>< B@52>68BAO 8 A<5@B5;L=> ?5@568205B 87-70 ?@>1;5<K, =5 2 A>AB>O=88 @5H8BL 55.  B><C 65, 5<C B0: ;53:> =068BL O72C 65;C4:0 8;8 8=D0@:B!) 7<5=8BAO 20H5 2>A?@8OB85 A51O. 064K9 G5;>25: - 70304:0. @>1;5<0 2 B><, GB> <K 2A5 70304:8 =5 B>;L:> 4;O 4@C38E, => 8 4;O A51O A0<8E, 8 2A5 87-70 =54>AB0B:0 :>=F5=B@0F88. >;>4>9 G5;>25:, 1>OAL C?CAB8BL E>BL A;>2>, =5 @5H0;AO ?@5@20BL <8;;8>=5@0.  B>B ?@>4>;60;: -- ;03>40@O :>=F5=B@0F88 2K ?>9<5B5, ?>G5<C 2K =0E>48B5AL =0 B>< <5AB5 2 687=8, 345 =0E>48B5AL. B25B =0 MB>B 2>?@>A 1C45B AB0=>28BLAO 4;O 20A 2A5 OA=55 8 OA=55, 2A5 ?@>I5 8 ?@>I5.  20H @07C< ?@>=8:=5B A?>:>9=0O, C25@5==0O <KA;L, 8 2K 2>A:;8:=5B5, :0: ?>A;5 4>;3>3> 3;C1>:>3> A=0: "E, 2>B O :B>! >B ?>G5<C 2 40==K9 <><5=B O 745AL! >B ?>G5<C O 45;0N B>, GB> 45;0N! >B ?>G5<C @O4>< A> <=>9 B>B 8;8 MB>B G5;>25:!" -B> GC2AB2> <>6=> =0720BL GC2AB2>< AC4L1K, 2K ?>9<5B5 A2>N AC4L1C, 8 2 20H @07C< ?@>A>G8BAO GC2AB2> ?@8=OB8O. / =5 8<5N 2 284C, GB> 2K CABC?8B5 AC4L15, => :>340 2K G5B:> C2848B5 A2>5 <5AB> 2 687=8 2 40==K9 <><5=B, 2K 2 :0:>9-B> <5@5 ?@8<5B5 53> - 2K C7=05B5, A :0:>3> <5AB0 AB0@BC5B5, 8 MB> ?><>65B 20< =0?@02;OBL A2>N 40;L=59HCN :0@L5@C 8 B25@4> 27OBL 2;0ABL =04 AC4L1>9 2 A2>8 @C:8. 8;;8>=5@ 70<>;G0; 8 2=>2L A:;>=8;AO =04 @>7>9, 24KE0O ;53:89 0@><0B. - ! =570?0<OB=KE 2@5<5= @>70 AB0;0 A8<2>;>< 687=8. >340 2K >1@5B5B5 :>=B@>;L =04 A>1AB25==K< @07C<><, B> ?>9<5B5, ?>G5<C. (8?K -MB> 687=5==K9 >?KB, ?CBL 8A?KB0=89 8 154AB289, :>B>@K< 4>;65= ?@>9B8 :064K9 87 =0A, GB>1K ?>=OBL 8AB8==CN :@0A>BC 687=8. !:0702 MB8 A;>20, >= 2K=C; 87 :0@<0=0 A04>2K5 =>6=8FK, A@570; @>7C 8 ?@>BO=C; 55 CG5=8:C. - %@0=8B5 55 2AN 687=L, - A:070; >=. -=0 AB0=5B 20H8< B0;8A<0=><, ?@8=5A5B 20< C40GC. >A?>60 #40G0 ACI5AB2C5B =0 A0<>< 45;5, ?@0240, =5 2A5 >1 MB>< 7=0NB. >25@LB5 2 =55. 0A:09B5 55 2 <KA;OE, ?@>A8B5 55, > G5< E>B8B5, 8 >=0 >B25B8B. A5 CA?5H=K5 ;N48 25@OB 2 C40GC, 8 >=8 ?@02K, - ?CABL 4065 :B>-B> AG8B05B 8E AC525@=K<8. -B8< F25B:>< O ?>A2OI0N 20A 2 @45= >7K. 064K9 @07, :>340 A>GB5B5 =5>1E>48<K<, =0948B5 55, 8 >=0 ?@840AB 20< A8;. 064K9 @07, :>340 20A ?>A5BOB A><=5=8O =0AG5B A51O, :>340 687=L ?>:065BAO 20< =52K=>A8<>9, 25@=8B5AL : MB>9 A8<2>;8G5A:>9 @>75 8 2A?><=8B5, GB> >=0 >7=0G05B. 064>5 8A?KB0=85, :0640O ?@>1;5<0, :0640O >H81:0 >4=064K ?@52@0B8BAO 2 ?@5:@0A=K9 ;5?5AB>:. !B@040=85, :0: MB>B AB515;L A 4;8==K<8 8 >AB@K<8 H8?0<8, 2545B : A25BC 8 :@0A>B5. 064K9 45=L >AB02;O9B5 =5<=>3> 2@5<5=8 4;O B>3>, GB>1K :>=F5=B@8@>20BLAO =0 A5@4F5 @>7K. A;8 ?>4 @C:>9 =5 1C45B @>7K, :>=F5=B@8@C9B5AL =0 ;N1>< F25B:5, =0 G5@=>9 B>G:5 ;81> 1;5ABOI5< ?@54<5B5. !?>:>9=> ?>2B>@O9B5 D>@<C;C <>53> CG8B5;O: "C4L A?>:>5= 8 7=09, GB> / >A?>4L". !<>B@8B5 =0 @>7C 8;8 =0 G5@=CN B>G:C, =5 >B@K20OAL, 2A5 4>;LH5 8 4>;LH5. >340 A<>65B5 A<>B@5BL, =5 >B@K20OAL, 2 B5G5=85 4204F0B8 <8=CB, 20H0 :>=F5=B@0F8O 4>AB83=5B 25;8:>;5?=>3> C@>2=O. >340 20H5 A5@4F5 AB0=5B :0: MB0 @>70, 2AO 20H0 687=L ?@5>1@078BAO. >;>4>9 G5;>25: =5 CA?5; 4065 ?>=NE0BL @>7C, :0: <8;;8>=5@ ?>A?5H=> 4>1028;: - >72>;LB5 <=5 ?>2B>@8BL 5I5 @07, GB> A5:@5B 2 C<AB25==>9 :>=F5=B@0F88. ! ?><>ILN C?@06=5=89 =0 :>=F5=B@0F8N 20H @07C< AB0=5B A8;L=K< 8 C25@5==K< 2 A515, 8 2K >A>7=05B5, GB> 687=5==K5 ?@>1;5<K 1>;LH5 =5 2;0AB=K =04 20<8. ">340 2K ?>9<5B5 B>, GB> O A>18@0NAL A59G0A A:070BL. CABL MB> =5 ?>:065BAO 20< >G5284=K< 8 10=0;L=K<. @>1;5<0 O2;O5BAO ?@>1;5<>9 ;8HL B>340, :>340 2K AG8B05B5 55 ?@>1;5<>9. 'B> MB> >7=0G05B? N1>5 A>1KB85, 5A;8 2K =5 AG8B05B5 53> A5@L57=K< 8 ?>-=0AB>OI5<C 7=0G8B5;L=K<, =5 1C45B 2 20H8E 3;070E =8 A5@L57=K<, =8 8AB8==> 7=0G8B5;L=K<. @>1;5<K :06CBAO >3@><=K<8 8 =5?@5>4>;8<K<8 @>2=K< AG5B>< =0AB>;L:>, =0A:>;L:> A;01 20H @07C<. '5< >= A8;L=55, B5< 1>;55 =57=0G8B5;L=K<8 ?>:06CBAO 20H8 ?@>1;5<K.  MB>< - A5:@5B 25G=>3> <8@0. >MB><C :>=F5=B@8@C9B5AL. >=F5=B@0F8O - >4=0 87 206=59H8E A>AB02;ONI8E CA?5E0. > ACB8 45;0, 2AO =0H0 687=L - 4>;3>5 C?@06=5=85 2 :>=F5=B@0F88. CH0 15AA<5@B=0. CB5H5AB2CO >B >4=>9 687=8 : 4@C3>9, @07C< ?>AB5?5==> @0728205BAO 8 >B:@K205B A51O. -B> - 4>;389 ?CBL CG5=8G5AB20. 8HL B5, :B> 4>AB83 2KA>:>3> C@>2=O :>=F5=B@0F88, A?>A>1=K 4>AB830BL A2>8E F5;59. 07C<55BAO, =5 2A5 87 =8E F5;5=0?@02;5==> 70=8<0;8AL A?5F80;L=K<8 C?@06=5=8O<8, => 70 2@5<O A2>8E ?@54K4CI8E 687=59 =0 75<;5 MB8 ;N48 4>AB83;8 B@51C5<>3> C@>2=O :>=F5=B@0F88, GB> B5?5@L 405B 8< 2>7<>6=>ABL ;53G5 4>1820BLAO CA?5E0 ?> A@02=5=8N A 1>;LH8=AB2>< ;N459. >340 20H @07C< 4>AB83=5B 2KAH59 AB5?5=8 :>=F5=B@0F88, 2K 2>945B5 2 <8@, 345 <5GBK 8 @50;L=>ABL 2 ?@O<>< A<KA;5 A;>20 A>2?040NB. 8;;8>=5@ 8 53> <>;>4>9 A?CB=8: =0?@028;8AL : 4><C. 51> 2=570?=> 70BO=C;>AL B5<=K<8 BCG0<8, E>BO 5I5 A>2A5< =5402=> A8O;> A>;=F5. @81;860;0AL 3@>70.  4><5 1K;> B0: B5<=>, GB> ?@8H;>AL 2:;NG8BL A25B. !B0@8: 70653 A5<L A25G59, AB>OI8E =0 ?>4A25G=8:5, 8 :><=0B0, : C4>2>;LAB28N 3>ABO, A@07C ?@8>1@5;0 @><0=B8G5A:89 284, %>7O8= >B>H5; : >:=C. = ?>?@028; @072520NICNAO =0 25B@C 70=025A:C, 273;O=C; =0 =51>, 0 70B5< A:070;: - A5340 ?><=8B5, GB> =0 >?@545;5==>9 2KA>B5 =8:>340 =5 1K205B BCG. A;8 2 20H59 687=8 BCG8 70:@K20NB A>;=F5, B> MB> 7=0G8B, GB> 20H0 4CH0 ?>4=O;0AL =54>AB0B>G=> 2KA>:>. >GB8 2A5 ;N48 A>25@H0NB >4=C 206=CN >H81:C - >=8 1>@NBAO A ?@>1;5<0<8. -B> 2A5 @02=>, GB> ?KB0BLAO @07>3=0BL BCG8. >65B 1KBL, 8E C40ABAO @07>3=0BL =0 2@5<O, => >=8 BCB 65 25@=CBAO 8 >?OBL 70:@>NB A>;=F5. K 4>;6=K ?>4=OBLAO =04 BCG0<8 @07 8 =02A5340. !<>B@8B5 =0 A5@4F5 @>7K 2A5 4>;LH5 8 4>;LH5, 8 2K =0945B5 ?CBL : 2KA>B0<, 345 2A5340 A25B8B A>;=F5 =0 3>;C1>< =515, 345 =5 1K205B BCG. 5 B@0BLB5 2@5<O, @073>=OO BCG8, :>B>@K5 BCB 65 25@=CBAO... >7<>6=>, 2K ?>:0 =5 2A5 ?>=O;8, - >:>=G8; >=, - => ?@8<8B5 <>8 A;>20 8 ?>25@LB5 2 =8E. !B0@K9 <8;;8>=5@ 8 <>;>4>9 3>ABL CA5;8AL 70 >1545==K9 AB>;. @8H5; A;C30, ?>AB028; =0 AB>; 28=> 8 E;51. - # <5=O B>;L:> GB> ?>O28;AO >48= 2>?@>A, - A:070; <>;>4>9 G5;>25:, E>BO, ?> ?@0245 3>2>@O, MB>B 2>?@>A A25@;8; 53> A> 2G5@0H=53> 4=O. - / 25@N, GB> 2A5, A:070==>5 20<8, - ?@0240. / ?>25@8;, GB> A ?><>ILN 20H8E A5:@5B=KE D>@<C; O A<>3C AB0BL <8;;8>=5@>< 8 4>AB8GL 2=CB@5==53> <8@0. > 2A5 45;> 2 B><, GB> O =5 8<5N =8 <0;59H53> ?>=OB8O, 2 :0:>9 >1;0AB8 <=5 @01>B0BL. 8;;8>=5@ @0AA<5O;AO. >G5<C-B> 53> @0AA<5H8; MB>B G@572KG09=> A5@L57=K9 2>?@>A. - >25@LB5AL 687=8, 4>25@LB5AL A8;5 20H53> @07C<0, - A:070; >=. - 5 2>;=C9B5AL. =0G0;5 ?>AB02LB5 F5;L, 0 70B5< ?>?@>A8B5 A2>5 ?>4A>7=0=85 =0?@02;OBL 20A. 0409B5 2>?@>A 8 ?>4>648B5. B25B =5 70AB028B A51O 4>;3> 640BL. >;>4>9 G5;>25: 1K; O2=> @07>G0@>20= >B25B><. = ?@54?>G5; 1K CA;KH0BL GB>-=81C4L 1>;55 :>=:@5B=>5. 8;;8>=5@, :0: 1C4B> G8B0O <KA;8 CG5=8:0, A>GC2AB2CNI5 ?>:820; 8 1KAB@> 4>1028;: - @5645 2A53>, A;54C5B =09B8 @01>BC, :>B>@0O 20< ?> A5@4FC. A5 A>AB02;ONI85 20H59 ;N18<>9 ?@>D5AA88 C65 =0E>4OBAO 2 20A. K ?>:0 GB> =5 >A>7=05B5 MB>3>, ?>B><C GB> =5 =0AB@>8;8AL =0 >4=C 2>;=C A 20H59 8AB8==>9 ?@8@>4>9. !B0@0B5;L=> :>=F5=B@8@C9B5AL, 8 >A>7=0=85 1C45B ?@8E>48BL : 20<, 0 70B5< ?@845B 8 >B25B. K ?>9<5B5, GB> 1>;LH8=AB2> ;N459 2 >BG0O=88 8ICB G53>-B> 2AN A2>N 687=L, =8G53> =5 =0E>4OB 8 ?@8E>4OB : 2K2>4C, GB> 687=L 01AC@4=0. K C7=05B5 B08=AB25==K9 A<KA; A2>59 687=8 =0 75<;5, 2K ?>9<5B5 53> =5 B>;L:> @07C<><, => 8 A5@4F5<. >=F5=B@8@COAL =0 A5@4F5 @>7K, 2K ?>9<5B5, GB> 4;O 20A 206=59 2A53> 2 687=8. !> 2@5<5=5< 2K ?>9<5B5 MB>. !B0@8: 70<>;G0; 8 A45;0; :@>H5G=K9 3;>B>:. = =5 ?8; 28=>, 0 2:CH0; 53>, 70:@K2 3;070, :0: 2 A>AB>O=88 @5;838>7=>3> M:AB070. - > 345 <=5 27OBL 45=L38, GB>1K =0G0BL A2>5 45;>? - A?@>A8; <>;>4>9 G5;>25:. - # <5=O =5B 4065 ;><0=>3> 3@>H0. - !:>;L:> 20< =04>? - 5 7=0N. 0: <8=8<C< 45AOBL BKAOG - AB>;L:>, A:>;L:> ?>=04>18;>AL 20<. -K A<>65B5 =09B8 MBC AC<<C, B>;L:> ?>8I8B5. >-20H5<C, :0:85 5ABL 20@80=BK? - '5AB=> 3>2>@O, =5 286C =8:0:8E. 8 >48= 10=: =5 2K40AB <=5 :@548B, C <5=O =5B ?>@CG8B5;LAB20.  :>=FC <5AOF0 >B <>59 70@?;0BK ?>GB8 =8G53> =5 >AB05BAO. # <5=O =5B =8G53>, 4065 02B><>18;O... - K C65 ?KB0;8AL ?>;CG8BL :@548B? - 5B, => O C25@5=... - 0< =5 A;54C5B ?>2B>@OBL MBC >H81:C. 8:>340 =5;L7O A4020BLAO 157 1>O. -B> ;CGH89 A?>A>1 =5 A45;0BL =8G53> 8 =8:>340, =5 4>18BLAO =8 <0;59H53> CA?5E0. 5 ?>?0409B5AL 8 2 4@C3CN ;>2CH:C, =0G8=0O 459AB2>20BL A <KA;LN, GB> 2A5 @02=> =8G53> =5 2K945B. !45;0BL B0: >7=0G05B ?@>83@0BL A A0<>3> =0G0;0. @82548B5 20H8 <KA;8 8 459AB28O 2 30@<>=8N, 1C4LB5 2 30@<>=88 A A0<8< A>1>9. - / 1K E>B5;, => <>O ?@>1;5<0 B0: 8 =5 @5H5=0. @0240, O 2A5340 <>3C ?>?KB0BLAO... - K 4>;6=K =0G8=0BL A B25@4K< C15645=85<, GB> @5H5=85 ACI5AB2C5B, - 8450;L=>5 @5H5=85 20H59 ?@>1;5<K. !8;0 @07C<0 8 <038G5A:0O A8;0 20H59 F5;8 >1O70B5;L=> =094CB @5H5=85 8 A45;0NB MB> B0:8< ?CB5<, :0:>3> 2K <5=55 2A53> <>3;8 >6840BL. C45B5 =5?>:>;518<> C15645=K 2 CA?5E5, 8 CA?5E ?@845B. 5 40209B5 A><=5=8N =8 <0;59H53> H0=A0, 3>=8B5 53> 87 3>;>2K A> 2A59 A8;>9, =0 :>B>@CN A?>A>15= @07C<. !><=5=85 - =5>BJ5<;5<0O G0ABL A8; BL<K, 0 >?B8<87< ?@8=04;568B F0@AB2C A25B0 8 687=8. -B8 425 A8;K =0E>4OBAO 2 ?>AB>O==>< ?@>B82>1>@AB25. K 4>;6=K AB>9:> A@060BLAO A A><=5=85<. !><=5=85 - MB> B>65 <KA;L, 8 >=>, :0: 8 4@C385 <KA;8, AB@5<8BAO <0B5@80;87>20BLAO. A;8 2K 01A>;NB=> B25@4> C15645=K, GB> ?>;CG8B5 :@548B, 2K ?>;CG8B5 53>... K C15645=K, GB> ?>;CG8B5 :@548B? - 0. K C1548;8 <5=O.  20H59 B5?5@5H=59 A8BC0F88, :0: 1K 2K ?>ABC?8;8, GB>1K 4>AB8GL F5;8, 0 8<5==>, ?>;CG8BL :@548B? - 5 7=0N. - A;8 1K C 20A 1K;> A>2A5< =5<=>3> 2@5<5=8, - A:065<, G0A, - GB>1K ?>;CG8BL =0G0;L=K9 :0?8B0; 2 45AOBL BKAOG DC=B>2 =0 >B:@KB85 A2>53> 45;0, GB> 1K 2K A45;0;8? - >=OB8O =5 8<5N... - 5@54 20<8 A848B <8;;8>=5@, :>B>@K9 B>;L:> GB> C15640; 8 ?>4104@820; 20A, >B:@K20; 20< A5:@5BK CA?5E0, 8 2K 2A5 5I5 =5 7=05B5, GB> 45;0BL? 8G53> =5 ?@8E>48B 20< 2 3>;>2C?  2 MB>B <><5=B <>;>4>9 G5;>25: ?>=O;, =0 GB> =0<5:05B AB0@8:. 5C65;8 2A5, GB> >B =53> B@51>20;>AL - ?>?@>A8BL C <8;;8>=5@0 45=53 2 4>;3? >:>;5102H8AL, <>;>4>9 G5;>25: @5H8;AO. - 5 <>3;8 1K 2K >4>;68BL <=5 45AOBL BKAOG? - C, 2>B. @0240, :0: ;53:>? A5, GB> =C6=> - ?@>A8BL, => ;N48 =8:>340 =5 @5H0NBAO ?@>A8BL. 0< =5>1E>48<> =01@0BLAO A<5;>AB8 ?@>A8BL, !B0@8: 2K=C; 87 :0@<0=0 45AOBL BKAOG DC=B>2 - :0@<0==K5 45=L38 <8;;8>=5@0, =57=0G8B5;L=0O 4;O =53> AC<<0, >3@><=0O 4;O ?@>AB>3> A<5@B=>3>. !B0@><C <8;;8>=5@C, C548=5==> 682CI5<C 2 A2>5< ?><5ABL5 240;8 >B 2=5H=53> <8@0, B0: 8 =5 ?@8H;>AL ?>B@0B8BL 8E. = 1@>A8; =0 ?0G:C 10=:=>B =>AB0;L38G5A:89 273;O4, 2 :>B>@>< =5 1K;> =8G53> >B A>60;5=8O, 8 ?5@540; 55 CG5=8:C. ">B ?@8=O; 45=L38, 4@>60 >B 871KB:0 GC2AB2. 8:>340 2 687=8 5<C =5 ?@8E>48;>AL 45@60BL 2 @C:0E B0:CN >3@><=CN AC<<C. - K, =025@=>5, 4C<05B5, GB> MB8 45=L38 4>AB0;8AL 20< A ;53:>ABLN, - A:070; AB0@8:. - > ?>25@LB5 <=5, C 20A =5B =8:0:8E >A=>20=89 4C<0BL, 1C4B> 2 1C4CI5< 45=L38 1C4CB 4>AB020BLAO 20< A B@C4><.  A>60;5=8N, >1KG=> ;N48 B0: 8 4C<0NB. 048 45=53, 3>2>@OB >=8, =C6=> >G5=L <=>3> 8 BO65;> B@C48BLAO. > =0 A0<>< 45;5 B@C4 2065= ;8HL ?>AB>;L:C, ?>A:>;L:C >= C:@5?;O5B A8;C 8 AB>9:>ABL @07C<0, 70AB02;OO G5;>25:0 1>;LH5 4C<0BL. >340 2K 70@01>B05B5 =5<0;CN AC<<C 45=53 - 0 5A;8 2K 1C45B5 ?@8<5=OBL <>N <5B>48:C, MB> ?@>87>945B 4>2>;L=> A:>@>,- 2K ?>9<5B5, GB> 206=55 2A53> 20H5 >B=>H5=85, 20H8 <KA;5==K5 CAB0=>2:8, A8;0 65;0=8O 8 A?>A>1=>ABL =0?@02;OBL 53> A ?><>ILN :>=:@5B=>9, 2K@065==>9 2 45=56=>< 7=0G5=88 F5;8. "5, :B> ?@5=51@5305B MB8<, :0: ?@028;>, B5@?OB =5C40GC 8 2K=C645=K 70=8<0BLAO BO65;>9 8;8 =5 ;N18<>9 @01>B>9, GB>1K A25AB8 :>=FK A :>=F0<8. 5 701C4LB5, GB> 2=5H=85 >1AB>OB5;LAB20 2A53> ;8HL >B@065=85 A>AB>O=8O 20H53> @07C<0, >B@065=85 ?@8@>4K 20H8E 3;C18==KE C15645=89. 5@5?>;=5==K9 @04>ABLN >B B>;L:> GB> ?>;CG5==>3> :@548B0, <>;>4>9 G5;>25: A;CH0; <C4@K5 A;>20 AB0@>3> =0AB02=8:0 ;8HL 2?>;CE0. - B0:, 70?><=8B5, <>;>4>9 G5;>25:, GB> 45;0BL, :>340 20< =C6=K 45=L38: 5A;8 2K C15645=K, GB> <>65B5 =09B8 8E ;53:> 8 1KAB@>, B0: 8 1C45B. A;8 65 2 20H C< ?@>=8:=5B E>BL <0;59H55 A><=5=85, 2A?><=8B5 > 45AOB8 BKAOG0E DC=B>2, GB> 45@68B5 A59G0A 2 @C:0E. C6=> 2A53> ;8HL ?>?@>A8BL. C45B5 B25@4> C25@5=K, GB> A@07C 65 ?>;CG8B5 ?@>A8<>5, 1C45B5 4C<0BL, GB> 2K C65 53> ?>;CG8;8, 8 =0 A0<>< 45;5 ?>;CG8B5. ><=8B5, =0H8 3;C18==K5 C15645=8O 2A5340 ?@5B2>@ONBAO 2 687=L. -  5A;8 O AB0=C A><=520BLAO? - CGH89 A?>A>1 871028BLAO >B A><=5=89 - ?@8<5=8BL A0<>2=CH5=85 8 A>740BL ?@>B82>?>;>6=CN CAB0=>2:C, ?>2B>@OO ?@>B82>?>;>6=>5 CB25@645=85. @52@0B8B5 A2>8 A;>20 2 :>@>;52A:85 C:07K. >340 20H @07C< =015@5BAO 4>AB0B>G=> A8;, :0640O <KA;L ?@52@0B8BAO 2 :><0=4C, 8 B>340 A;>20 8 459AB28B5;L=>ABL AB0=CB 548=K< F5;K<. @5<O, =5>1E>48<>5 =0 2K?>;=5=85 :><0=4, 1C45B AB0=>28BLAO 2A5 :>@>G5 8 :>@>G5, 8 =0:>=5F, >=8 1C4CB 8A?>;=OBLAO =5<54;5==>.  MB><C 2@5<5=8 2K ?>-=0AB>OI5<C >2;0455B5 A>1>9. K 4>;6=K AB0BL 2;0AB5;8=>< A2>53> @07C<0 5I5 8 4;O B>3>, GB>1K =0CG8BLAO 871530BL B0:8E <KA;59, :>B>@K5 A?>A>1=K ?@8G8=8BL 2@54 4@C38< ;N4O<. 0CG8B5AL <KA;8BL ?>78B82=> @048 1;030 4@C38E, 8 B>340 A8;0 20H8E A;>2 =8:>340 =5 >1@0B8BAO ?@>B82 20A. 8;;8>=5@ 2=>2L A45;0; :>@>B:CN ?0C7C. - -B8 45=L38... - ?@>4>;60; >=, C:07K20O =0 ?0G:C 10=:=>B, - 2 >1I5<, MB> =5 4>;3... = 70<>;G0; =0 A5:C=4C, :0: 1K ?>418@0O A;>20, O2=> A F5;LN ?@>8725AB8 1>;LH89 MDD5:B. - -B> =5 4>;3... -B> <>9 ?>40@>: 20<, -A:070; <8;;8>=5@. - C 2>B, :@C3 70<:=C;AO. >340-B> MB8 45=L38 40; <=5 <>9 =0AB02=8:, GB>1K O =0G0; A2>9 187=5A.  2K B>65 =5 8A?>;L7C9B5 8E =8 4;O G53> 4@C3>3>. 5 ?>2B>@O9B5 >H81:C 35@>O 520=35;LA:>9 ?@8BG8, :>B>@K9 70@K; A2>8 45=L38 2 75<;N, 2<5AB> B>3> GB>1K 40BL 8< @01>B0BL =0 A51O. "5, :B> ?>ABC?05B B0:, 45;0NB 5I5 >4=C, 4065 EC4HCN >H81:C: >=8 ?>72>;ONB AB@0EC 25AB8 A51O. !B@0E, 1@0B A><=5=8O, - 20H 7;59H89 2@03. K >1O70=K ?>1548BL 53>. C4LB5 >B206=K< 8 =5CAB@0H8<K<. ">B, :B> E>@>=8B ?>;CG5==K5 45=L38, ?CABL 4065 ?> A:>;L C3>4=> @0F8>=0;L=>9 ?@8G8=5, =54>AB>8= 8E. = =5 70A;C68205B 45=53, 8 2@O4 ;8 >= :>340-;81> ?>;CG8B 5I5 E>BL GB>-=81C4L, ?>B><C GB> =0@CH05B >48= 87 25;8G09H8E 70:>=>2 687=8 - 70:>= 87>18;8O. 'B>1K ?@8C<=>60BLAO, 45=L38 4>;6=K B5GL A2>1>4=>. >;>4>9 G5;>25: =0A;0640;AO A;>20<8 I54@>3> 1;03>45B5;O =5 <5=LH5, G5< ?>;CG5==K< 40@><. - 2A5 65 MB8 45=L38, GB> O 40; 20<, ?> ACB8 A2>59 - 4>;3. >340-=81C4L, 2 A2>N >G5@54L, 2K B>65 >B4048B5 8E :><C-B>. =>3> ;5B A?CABO 2K 2AB@5B8B5 <>;>4>3> G5;>25:0, ?>?02H53> 2 B0:CN 65 A8BC0F8N, :0: 2K B5?5@L. K ;53:> C7=05B5 53> ?> 7=0:C @>7K - C =53> 1C45B @>70 2 ?5B;8F5. B4048B5 5<C 45=L38, GB> O 40N 20<.  B><C 2@5<5=8 MB0 AC<<0 1C45B 4;O 20A =57=0G8B5;L=>9, :0@<0==K5 45=L38, 8 =5 1>;LH5. K >1O70=K A45;0BL B0:, :0: O 3>2>@N: >B40BL 5<C @02=K9 M:2820;5=B B>9 AC<<K, GB> ?>;CG8;8, GB>1K 8 >= A<>3 =0G0BL A2>5 45;> A ?@8;8G=K< =0G0;L=K< :0?8B0;><. -B> : B><C, GB> 5A;8 8=D;OF8O 8 40;LH5 1C45B 45@60BLAO =0 B5?5@5H=5< C@>2=5, B> >B 45AOB8 BKAOG <>65B <0;> GB> >AB0BLAO. >ABL A>3;0A=> :82=C;. - >;CG82 45=L38, MB>B <>;>4>9 G5;>25: 4>;65= B>@65AB25==> ?>:;OABLAO, GB> :>340-=81C4L ?5@540AB 40;LH5 7=0=8O, ?>;CG5==K5 >B 20A, 0 20<8 - >B <5=O. -B0 F5?L =8 2 :>5< A;CG05 =5 4>;6=0 ?@5@20BLAO, 8=0G5 C40G0 ?>:8=5B 20A. / 7=0N, GB> 2K G5AB=K9 ?0@5=L, =0 20A <>6=> ?>;>68BLAO, ?>MB><C O 157 AB@0E0 ?>25@ON 20< MBC B09=C. >;>4>9 G5;>25:, 8A?>;=5==K9 ?@87=0B5;L=>AB8, A5@45G=> ?>1;03>40@8; =0AB02=8:0. - K 4>;6=K 7=0BL 5I5 >4=C 206=CN 25IL...  MB>B <83 =0:>=5F @07@078;0AL 3@>70. 8;;8>=5@ 70<>;G0;, =5 4>3>2>@82 D@07K, 53> ;8F> ?><@0G=5;>. - A5 ?@87=0:8 A>2?040NB, - ?@>1>@<>B0; >=. -0: O A:070;, - >= 2=>2L ?>25@=C;AO : 3>ABN, 2K 4>;6=K 7=0BL 5I5 >4=C >G5=L 206=CN 25IL: MB>B 25;8G09H89 A5:@5B, GB> 2K C7=0;8 >B <5=O, ?><>305B 4>AB8GL 01A>;NB=> ;N1>9 F5;8, :>B>@CN 2K ?>AB028B5 ?5@54 A>1>9. / AB0; >1;040B5;5< >3@><=>3> A>AB>O=8O 2>2A5 =5 ?>B><C, GB> <5=O B0: A8;L=> 8=B5@5ACNB 45=L38. > ACB8, MB> 2A53> ;8HL A?>A>1 ?@>45<>=AB@8@>20BL <0;>25@=K< A8;C @07C<0. !B0@8: >?OBL A45;0; ?0C7C, => <>;>4>9 G5;>25: 1K; =5 2 A>AB>O=89 2K4028BL 87 A51O =8 548=>3> 2>?@>A0. - 5;8G09H0O A>1AB25==>ABL G5;>25:0 - A2>1>40, - ?@>4>;60; <8;;8>=5@.- >30BAB2> ?@8=>A8B A2>1>4C. >;CG82 55, 2K C2848B5, :0: 8AG570NB <=>385 8;;N788. K ?>9<5B5, GB> 8AB8==0O A2>1>40 - 2 >B@5H5==>AB8. -B> - 2KAH0O AB5?5=L A2>1>4K. 8HL B>B, :B> CE>48B A ?CABK<8 @C:0<8, A<>65B ;5;5OBL =5C2O40NI85 @>7K 25G=>3> A040. >AB865=85 MB>9 A2>1>4K 1K;> B09=>9 F5;LN 2A53> <>53> ACI5AB2>20=8O. "5, :B> AC48B ?> 2=5H=8< ?@87=0:0<, 2845;8 2> <=5 ?@5CA?520NI53> 187=5A<5=0, 0 O 2A5340 1K; =5 1>;55 G5< A:@><=K< A04>2=8:><.  MB>B <><5=B <>;>4>9 G5;>25: @5H8;AO A?@>A8BL: - ;O G53> 2K 3>2>@8B5 <=5 2A5 MB>? >G5<C 2K 40;8 <=5 45=L38? 54L <=5 2K =8G5< =5 >1O70=K ... <5AB> <5=O <>3 ?@89B8 :B>-B> 4@C3>9... - > ?@8H;8 8<5==> 2K, 0 =5 :B>-B> 4@C3>9. 0H5 65;0=85 ?@825;> 20A :> <=5. "0: 1K205B 2> 2A5E 687=5==KE >1AB>OB5;LAB20E. 0725 =5 A:070=>, GB> :>340 CG5=8: 3>B>2, ?>O2;O5BAO =0AB02=8:? ><8<> 2A53>, O ?>;CG8; B0: <=>3>, GB> >B4020BL 4;O <5=O - 5AB5AB25==>5 45;>. - >7<>6=>, - A:070; <>;>4>9 G5;>25:, =5 65;0O CABC?0BL. - > 2A5 65, ?>G5<C 8<5==> O, 0 =5 :B>-B> 4@C3>9? ><5=B0;L=K9 8;;8>=5@ C;K1=C;AO. -  2K C?@O<K.  O B0:>9 65. - ?5@2K5 70 2A5 2@5<O AB@>3>5, >BAB@0=5==>5 2K@065=85 A>H;> A 53> ;8F0, >= ?>A<>B@5; =0 <>;>4>3> G5;>25:0 B5?;K<, >B5G5A:8< 273;O4><. - C GB> 6, 5A;8 E>B8B5 7=0BL =0AB>OICN ?@8G8=C, O A:06C. 5 7=0N, A<>65B5 ;8 2K ?@8=OBL <>8 A;>20 A59G0A. >7<>6=>, :>340-=81C4L ?>B><... '5;>25G5A:0O 4CH0 ACI5AB2C5B 25G=>. 0640O 4CH0 AB@0=AB2C5B >B 687=8 : 687=8 =5 >4=0, 0 2 A>?@>2>645=88 4@C38E 4CH, 8 :064K9 87 A?CB=8:>2 ?><>305B >AB0;L=K<, 8A?>;=8BL A2>5 ?@54=07=0G5=85. 0 ?@>BO65=88 687=8 <K 2AB@5G05< <=>38E ;N459, 8 =8 >4=0 87 2AB@5G =5 A;CG09=0. >;LH8=AB2> 87 MB8E ;N459 <K 2AB@5G05< =5 2 ?5@2K9 @07.  ?@>H;>9 687=8 2K 1K;8 <>8< >BF><. 0725 =5 A?@0254;82>, GB> 2 MB>9 687=8 2K AB0;8 <>8< 4CE>2=K< AK=><? >;>4>3> G5;>25:0 ?5@5?>;=O;8 GC2AB20, E>BO >= 8 =5 1K; C25@5=, GB> ?>=O; 2A5 87 B>;L:> GB> CA;KH0==>3>. 8;;8>=5@ ?>4>H5; : =5<C. I5 =8 @07C >= =5 2K3;O45; B0: 25;8G5AB25==>. KA>:89 8 AB@>9=K9, >= H5; F0@AB25==>9 ?>E>4:>9. >4K, :070;>AL, =5 >AB028;8 =8:0:>3> A;540 =0 53> A8ONI5< ;8F5. = =56=> ?@8:>A=C;AO C:070B5;L=K< ?0;LF5< ?@02>9 @C:8 :> ;1C 3>ABO 8 ?@>87=5A: - B:@>9B5 4;O A51O, :B> 2K =0 A0<>< 45;5. AB8=0 =02A5340 >A2>1>48B 20A. >;LH5 >= =5 ?@>87=5A =8 A;>20. @>70 ?@>=5A;0AL B0: 65 1KAB@>, :0: 8 =0;5B5;0, =0 =515 70A8O;> A>;=F5. !B0@8: 27O; AB02H89 =5=C6=K< ?>4A25G=8: 8 <>;G0 2KH5;. >;>4>9 G5;>25: A845; A ?0G:>9 45=53 2 @C:0E, 40@>< AB0@>3> <8;;8>=5@0, =5 2 A>AB>O=88 ?@>87=5AB8 =8 A;>20, 3>;>2C ?5@5?>;=O;8 <KA;8. = GC2AB2>20; A51O 15A:>=5G=> >48=>:8<.  15, 2 :>B>@>9 <>;>4>9 G5;>25: 8 AB0@8: CE>4OB - :064K9 A2>8< ?CB5< # G5;>25:C =5 ?@8H;>AL 4>;3> A845BL 2 >48=>G5AB25. =570?=> ?>O28;AO A;C30 A :>=25@B>< 2 @C:5. = ?@>BO=C; :>=25@B <>;>4><C G5;>25:C A> A;>20<8: - %>7O8= ?>@CG8; <=5 ?5@540BL MB> 20<. = =0AB08205B, GB>1K 2K ?@>G;8 A>45@60=85 MB>3> ?>A;0=8O 2 >48=>G5AB25, 2 A2>59 :><=0B5. K <>65B5 ?@>1KBL 745AL 5I5 45=L, 0 70B5< 20< A;54C5B C5E0BL. "0:>2K ?>65;0=8O E>7O8=0. #<8@0O >B ;N1>?KBAB20, <>;>4>9 G5;>25: ?>1;03>40@8; 8 ?>A;CH=> =0?@028;AO 2 A2>N :><=0BC. 0 MB>B @07 >= =0 2AO:89 A;CG09, >?0A0OAL >G5@54=>3> ?>42>E0, >AB028; 425@L ?@8>B:@KB>9. #A52H8AL =0 :@09 :@>20B8, >= ;8E>@04>G=> @07>@20; :>=25@B 8 2K=C; ?8AL<>, :@0A82> =0?8A0==>5 G5@=K<8 G5@=8;0<8. B ?8AL<0 8AE>48; ;53:89 0@><0B @>7K. "45AL 87;>65=K <>8 ?>A;54=85 ?@>AL1K : 20<, - 3;0A8;> ?8AL<>. - / 7025I0N 20< 2AN A2>N 181;8>B5:C. -B8 :=838 20< >G5=L ?@83>4OBAO. >;LH8=AB2> ;N459 =5?@028;L=> >B=>AOBAO : :=830<. 4=8 C25@5=K, GB> A>45@60=85 :=83 =5 8<55B A>25@H5==> =8:0:>9 F5==>AB8, 8 682CB B0:, :0: 1C4B> A0<8 2=>2L >B:@K20NB <8@. 5 2>>@C65==K5 =0:>?;5==K<8 2 :=830E 7=0=8O<8, >=8 ?>2B>@ONB >H81:8, A45;0==K5 ?@54K4CI8<8 ?>:>;5=8O<8, =0?@0A=> B@0BO ?@8 MB>< <=>3> 2@5<5=8 8 45=53. @C385 1@>A0NBAO 2 ?@>B82>?>;>6=CN :@09=>ABL - 157@0745;L=> 4>25@ONB 2A5<C, A:070==><C 2 :=830E. =8 AG8B0NB, GB> B5?5@L 8< =5 =C6=> 4C<0BL A0<8<, B0: :0: 02B>@K :=83 C65 2A5 ?@>4C<0;8 70 =8E. 2B>@K, 2 1>;LH8=AB25 A2>5< 4>AB>9=K5 ;N48, 2845;8 <=>3>5 70 A2>5 4>;3>5 ?CB5H5AB285 ?> 687=8. N10O :=830 - MB> 2 >?@545;5==>9 AB5?5=8 @0AA:07 > ?CB5H5AB288. > 2K 845B5 A2>8< <0@H@CB><, 0 =5 ?>2B>@O5B5 G59-B> ?CBL. 5@8B5 87 :=83 ;8HL B>, GB> 2K45@60;> ?@>25@:C 2@5<5=5<. , =0:>=5F, E>GC 20< A:070BL 2>B GB>. A?>;L7C9B5 20H5 25;8G09H55 4>AB>O=85 - 20HC 3>;>2C. 8G53> ;CGH53> 4;O <KH;5=8O ?>:0 GB> =5 ?@84C<0=>.  A>60;5=8N, ;N48 >1KG=> 2AN 687=L B>;L:> 8 45;0NB, GB> 8ICB A?>A>1K C28;L=CBL >B A0<>AB>OB5;L=>3> <KH;5=8O. "0:>20 G5;>25G5A:0O ?@8@>40: 8A:0BL ;53:89 2KE>4, B>G=55, B>B, GB> :065BAO ;53:8<. @8@>40 8 8=AB8=:B 15@CB =04 ;N4L<8 25@E. > 20H @07C< 4>;65= AB0BL ?>1548B5;5<. ! A0<>3> =0G0;0 =0H53> 7=0:><AB20 O AB0@0;AO ?5@540BL 20< 65<GC68=K <C4@>AB8, A>1@0==K5 <=>N 70 4>;3CN 687=L.  MB>< :>=25@B5 2K =0945B5 5I5 >4=> ?>A;0=85.  =5< - <>5 4CE>2=>5 =0A;5485. >AB0@09B5AL ?5@540BL 53> :0: <>6=> 1>;LH5<C G8A;C ;N459, 8 O A<>3C AG8B0BL, GB> ?@>68; =5 =0?@0A=>. C45B5 @0AA:07K20BL > =0H59 2AB@5G5, > <>8E A5:@5B0E, => ?5@54 MB8< 2K 4>;6=K 8A?KB0BL 8E =0 A515. &5==>ABL 8<55B ;8HL B>B <5B>4, GB> BI0B5;L=> ?@>25@5= 8 8A?KB0=. '5@57 H5ABL ;5B 2K AB0=5B5 <8;;8>=5@><. >A;5 MB>3> <>65B5 A2>1>4=> 45;0BL 2A5 =5>1E>48<>5, GB>1K ?5@540BL ;N4O< <>5 4CE>2=>5 =0A;5485 8 @0AA:070BL > =0H59 2AB@5G5.  B5?5@L O 2K=C645= 20A ?>:8=CBL. >8 @>7K 640;8 <5=O A;8H:>< 4>;3>". 04KE0OAL >B =0E;K=C2H8E GC2AB2, <>;>4>9 G5;>25: 703;O=C; 2 :>=25@B. =CB@8 ;560; 5I5 >4=8 :>=25@B, 70?5G0B0==K9 :@0A=>9 2>A:>2>9 ?5G0BLN 2 2845 @>7K. >;>4>9 G5;>25: 0::C@0B=> A=O; ?5G0BL 8 >B:@K; :>=25@B. CE>2=>5 7025I0=85 AB0@>3> <8;;8>=5@0 ?@54AB02;O;> A>1>9 ?>A;0=85 4;8=>9 2 =5A:>;L:> AB@0=8F, =0?8A0==>5 >B @C:8 :@C?=K<8, 25;8G5AB25==K<8 1C:20<8. 070;>AL, GB> MB8 1C:2K 4KH0B, =0?>;=5==K5 687=LN. >ABL ?>3@C78;AO 2 GB5=85 8 =5 70<5B8;, :0: ?@>;5B5; G0A, ?>:0702H89AO =5 4;8==55 <8=CBK. :>=G82 GB5=85, <>;>4>9 G5;>25: E>B5; A@07C 65 ?>9B8 : AB0@><C <8;;8>=5@C 8 ?>1;03>40@8BL 70 15AF5==K9 40@. KAB@K<8 H030<8 >= ?@>H5; 2 AB>;>2CN, => B0< =8:>3> =5 >:070;>AL. = ?>720; A;C3C, >B25B0 =5 ?>A;54>20;>. >ABL @5H8;, GB> AB0@8: ?>A;5 3@>7K 25@=C;AO : A2>8< ;N18<K< @>70<. = ?>1560; 2 A04 8 AB0; 720BL AB0@>3> <8;;8>=5@0, :0: 24@C3 2=570?=> C2845; 53>, ;560I53> =0 75<;5 C ?>4=>68O @>7>2>3> :CAB0. O4>< AB>O; ?>4A25G=8: A 548=AB25==>9 3>@OI59 A25G>9, A0<>9 4;8==>9, - >AB0;L=K5 A25G8 C65 4>3>@5;8. =0G0;5 <>;>4>9 G5;>25: @5H8;, GB> AB0@K9 GC40: @5H8; 274@5<=CBL 2 =5 >G5=L ?>4E>4OI5< <5AB5. >, ?>4>94O 1;865, >= ?>=O;, GB> A;CG8;>AL GB>-B> A5@L57=>5. !B0@8: ;560;, >1;0G5==K9 2 15;>5 >45O=85 4;8=>9 4> I8:>;>B>:, A 548=AB25==>9 @>7>9 2 @C:0E, A;>65==KE =0 3@C48. 0 53> 157<OB56=>< ;8F5 =5 1K;> =8 A;540 1>;8, =8 B5=8 AB@040=8O, >=> A25B8;>AL A25@EJ5AB5AB25==K< AG0ABL5<. >;>4>9 G5;>25: >?CAB8;AO =0 :>;5=8 8 ?@8;>68; CE> : 3@C48 AB0@8:0. "8H8=0. %C4H85 ?>4>7@5=8O ?>4B25@48;8AL: AB0@8: 1K; <5@B2. - 0:0O AB@0==0O A<5@BL! - 2>A:;8:=C; <>;>4>9 G5;>25:. !B0@K9 <8;;8>=5@ ?@542845; 2@5<O A2>53> CE>40 A B>G=>ABLN 4> <3=>25=8O. >65B 1KBL, >= A0< =07=0G8; MB> 2@5<O A ?><>ILN >4=><C 5<C 8725AB=>3> A5:@5B=>3> A?>A>10? ;8 65 >= ?@>AB> ?>65;0; C<5@5BL? -B>3> <>;>4><C G5;>25:C =5 AC645=> 1K;> C7=0BL =8:>340. !2>9 ?>A;54=89 A5:@5B <8;;8>=5@ C=5A A A>1>9. >;>4>9 G5;>25: ?>GC2AB2>20;, GB> 5<C B>65 ?>@0 CE>48BL. >, ?5@54 B5< :0: ?>:8=CBL ?><5ABL5, >= @5H8; 27OBL =0 ?0<OBL @>7C, 7060BCN 2 @C:0E AB0@8:0. !:;>=82H8AL =04 <5@B2K< B5;><, >= 4>B@>=C;AO 4> @>7K, => 2=570?=> >B45@=C; @C:C. = ?>=O;, GB> >A:>@18; 1K ?0<OBL AB0@>3> <8;;8>=5@0. -B> 1K;0 53> @>70, 53> ?>A;54=89 A?CB=8: 8 B>20@8I. >4=O2H8AL, <>;>4>9 G5;>25: C2845;, GB> =0 ?>4A25G=8:5 5I5 3>@8B ?>A;54=OO A25G0. ;070 53> =0?>;=8;8AL A;570<8. = ?@>25; A> AB0@8:>< =5 B0: <=>3> 2@5<5=8, => CA?5; 3;C1>:> ?@82O70BLAO : =5<C, ?>GB8 :0: : >BFC. ;O4O =0 ?;0<O A25G8, <>;>4>9 G5;>25: ?>:;O;AO, GB> =8:>340 =5 ?@540AB AB0@>3> <8;;8>=5@0. = ?>A;54C5B 53> CG5=8N, 0 70B5< ?5@540AB 53> 4@C38<. = ?@8;>68B 2A5 A8;K 4;O B>3>, GB>1K A45@60BL A;>2>.  B>B <><5=B, :>340 ?@>72CG0;8 ?>A;54=85 A;>20 B>@65AB25==>9 :;OB2K, A25G0 ?>30A;0. >;>4>9 G5;>25: CH5; B5< 65 ?CB5<, :0:8< ?@8H5; AN40, ?@868<0O : 3@C48 :>=25@B A 7025I0=85< =0AB02=8:0. 0 A;54CNI89 45=L 2 53> :20@B8@C ?@8257;8 181;8>B5:C <8;;8>=5@0. =0 70=O;0 ?>GB8 2A5 <5AB>, 8 <>;>4><C G5;>25:C ?@8H;>AL @5H0BL - B> ;8 871028BLAO >B G0AB8 :=83, B> ;8 ?>4KA:0BL =>2>5 68;L5. = @5H8; ?5@55760BL 8 A45;0; MB> A ;53:8< A5@4F5<. 0725 MB> =5 4>1@K9 7=0: B>3>, GB> 2?5@548 C =53> A>2A5< 4@C30O 687=L? M?8;>3 0: 8 ?@54A:07K20; AB0@K9 <8;;8>=5@, =5 ?@>H;> 8 H5AB8 ;5B, :0: <>;>4>9 G5;>25: 70@01>B0; A2>9 ?5@2K9 <8;;8>=. = A45@60; :;OB2C. I5 <5AOF ?>=04>18;AO 5<C, GB>1K =0?8A0BL > A2>59 2AB@5G5 A ><5=B0;L=K< 8;;8>=5@><, > 53> A5:@5B0E 8 D8;>A>D88.     . 0 4 6 : < @ B F H J L N P R T V X Z \ ^ ` b d gd$a$gd^ b d hhCJ,aJ,h'p21h:p6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHB`B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 V^@V  1KG=K9 (251)dd[$\$B*CJaJphL@L j 5@E=89 :>;>=B8BC;  E$J @J j 86=89 :>;>=B8BC;  E$PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VCWNIA!ޝ}7/݉%BR7Hw9!p<Ǥፉ.EB\ /T*Y>,cy'$gC."Vso+C1OǓt}8>V3mBb%DWs'O''Gw ~lh;UM!DzŬ;C K^ysJJ1KRμ)~.ک/ Y\n9?[]67)qnpJOF$ w;fCLL&׸m%]V%z-{ v8Ҩm-.xo(-ms~ۜ|s>Ͼ%O04h=یщ!eƌ\f :C*OiIA 64HpUa7 UO3 d:(fA@٣>N"Hhp&hA38 )SUUR'V5&HM.6xpyn,ބ!h^^Z4~0#w,,& g"Ic힍Q)˕C6%^+Hk!$A*#.D)irdq8Y^}q~C>Np%uJx?+al|zf[Ux5b>c!:M (MkIVEpYPҍN2$ÿ -.h۴"P6T{T 6]u̒VhVnR+n;)ȔbL X6Y`+qB]( 0H1$6_[s)k8Tm Aa?R d ڒɾ0{eRF& Ī't\{BHuM6`pGϽO+!XoN'^[crh2*tW<{1U+l_QSncX<)Q(wJH ٯ#zCm>nhf6t}M&ʺ6ײ'\gkNS:;\qN-S;kǺ"{DailL`̗/޿ ^o#I&%0]SPV!] PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!^}-theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]   ^ d . d 1## 0 033C>K>GGXX8BCI)W,W}"(Y.^./0::%;);8;=;I=K=lDnDcNjNQ-QSS/U5UlXX/]2]#_)_aabbddllllmmq'q,|1|||v}{}}}y~8I@*@AKwy w~qsozC:@C E   4)D),,BBgEqEEEh^n^iiYvuvxx}}S!#ʒϒ8<ef !(WYbd !/61pdd .Ddd0g@6*rZdd}R 346dd@% .! dd++./Z5dd)2zE|zddZ5346;=@% ddl=W AdGddDdG7Hl=ddY}I%addLQ0gdd:WrZyZ]yZdd%a~d:Wddx/p++dd1pzE|zj 2UserOh+'0t  0 < HT\dl  Normal.dotmUser3Microsoft Office Word@_@4@$"Hx&~L՜.+,0 hp|  }     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     !"$%&'()*1Root Entry FENPx31Table !WordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8#CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q